Квітка- Душа
- 24.08.09, 21:51
Чарівний світ картин Катерини Білокур

Ім`я Катерини Білокур, самобутньої художниці з народу, яка зображувала на своїх картинах нев`янучу красу та багатство української природи, щедру родючість її земель – назавжди увійшло у історію українського народного мистецтва. Її твори заворожують глядача щедрістю барв, заволікають радісним сприйняттям світу.
Весь світ облетіли слова Пабло Пікассо, який побачивши на Міжнародній виставці в Парижі картини Катерини Білокур, сказав
: «Якби ми мали художницю такого рівня майстерності, то змусили б заговорити про неї цілий світ!»

"Квіти за тином " (1935)
За тином квітують тюльпани і жоржини, півонії і красоля, рожі і лілії, півники і кручені паничі. І все це виписане навдивовижу тонко, до ілюзорності правдиво

" Польові квіти" (1941)

"Квіти ввечері" (1942)

"Квіти на голубому фоні " (1942-1943)

"Буйна" (1944-1947)

"Цар-колос" (1949)
Такого сусідства різноманітних кольорів, яке ми бачимо на полотнах Білокур, в природі немає. У букети і вінки їх з`єднала невгамовна фантазія художниці.

"Букет квітів"в (1954)

"Хата в Богданівці"(1955)

"Декоративні квіти" (1945)

"Піонії" (1946)

Натюрморт «Кавун,морква,квіти» (1951)
Розглядаючи квіти пізньої весни і плоди літа й осені, ми захоплюємося вмінням художниці передавати фарбами на полотні їх форму і колір

"Георгіни" (1957)

"Пшениця,квіти,виноград" (1950-1954)
«Може ви незадоволені моєю роботою, – писала вона в одному з листів, – оскільки я малюю лише одні квіти? Але як же їх не малювати, якщо вони такі красиві! Я і сама, коли починаю малювати чергову картину з кольорами, іноді думаю: ось коли цю закінчу, тоді вже малюватиму що-небудь з життя людей. Але поки закінчу, в голові вже виникає цілий ряд нових картин, і одна інший чудовіше і одна інший красивіше – і всі квіти. Ось вам і відповідь. А прийде весна, зазеленіють трави, а потім і квіти зацвітуть... І Боже! Як глянеш довкруги – ті хороші, а ті ще краще, а ті ще чудовіше... І я забуваю все на світі, і знову малюю квіти. Не гнівайтеся на мене, мої близькі і далекі друзі, що я малюю квіти, адже з кольорів картини красиві».

"Колгоспне поле" (1948-1949)
Квіти художниця писала завжди живі, з натури, нерідко поєднуючи в одній картині весняні о осінні - така картина створювалася природньо, з весни до осені.

"В Богданівці на загреблі" (1955)

"Квіти і калина " (1958)

Натюрморт «Квіти, яблука,помідори» (1950)

Натюрморт «Квіти та овочі» (1959)

"Натюрморт с колосками і глечиком" (1958-1959)
Катерина Білокур по праву зайняла провідне місце в історії українського народного мистецтва як неперевершений майстер-співак природи і най досконалого з її створінь - квітів.

Натюрморт «Квіти з горіхами» (1948)







Jak cien* tym dluzszy, gdy padnie z daleka,
Tym szerzej kolo zalobne roztoczy, -
Tak moja postac, im dalej ucieka,
Tym grubszym kirem twa* pamie*c pomroczy.
Na kazdym miejscu i o kazdej dobie,
Gdziem z toba* plakal, gdziem sie* z toba* bawil,
Wszedzie i zawsze be*de ja przy tobie,
Bom wszedzie cza*stke* mej duszy zostawil.
Czy zadumana w samotnej komorze
Do arfy zblizysz nieumyslna* re*ke*,
Przypomnisz sobie: wlasnie o tej porze
Spiewalam jemu te* same* piosenke*.
Czy graja* w szachy, gdy pierwszymi sciegi
Smiertelna zlowi kro*la twego matnia,
Pomyslisz sobie: tak staly szeregi,
Gdy sie* skonczyla nasza gra ostatnia.
Czy to na balu w chwilach odpoczynku
Siedziesz, nim muzyk tance zapowiedzial,
Obaczysz pro*zne miejsce przy kominku,
Pomyslisz sobie: on tam ze mna* siedzial.
Czy ksia*zke* wezmiesz, gdzie smutnym wyrokiem
Stargane ujrzysz kochanko*w nadzieje,
Zlozywszy ksia*zke z westchnieniem gle*bokiem,
Pomyslisz sobie: ach! to nasze dzieje...
A jesli autor po zawilej probie
Pare* milosna* na ostatek zla*czyl,
Zagasisz swiece* i pomyslisz sobie:
Czemu nasz romans tak sie* nie zakonczyl?...
Wtem blyskawica nocna zamigoce:
Sucha w ogrodzie zaszeleszczy grusza
I puszczyk z je*kiem w okno zalopoce...
Pomyslisz sobie, ze to moja dusza.
Tak w kazdym miejscu i o kazdej dobie,
Gdziem z toba* plakal, gdziem sie* z toba* bawil,
Wsze*dzie i zawsze be*de* ja przy tobie,
Bom wsze*dzie cza*stke* mej duszy zostawil.


Мерехтить в очах
Безконечний шлях,
Гине, гине в синіх хмарах
Слід по журавлях.
Чути: кру-кру-кру,
В чужині умру,
Заки море перелечу,
Крилонька зітру,
Крилонька зітру,
Кру-кру-кру...













( Goran .Bregovicz )

