хочу сюди!
 

Элла

44 роки, стрілець, познайомиться з хлопцем у віці 40-54 років

Замітки з міткою «чехия»

Одичавшая страна. О капитализме по-чешски

Взгляд на жизнь в Чехии с критической стороны.

Прага

[Приєднана картинка] [Приєднана картинка] [Приєднана картинка] Вы бывали в заведениях Эрика? В чем их шарм? В том, что все просто и камерно. Обшарпанные деревянные столы, простые кирпичные стены и пиво. Просто и душевно. Так вот Прага - это одно большое заведение Эрика. Все просто, обшарпано, потерто (в отличие от столицы Австрии, где все здания накрашены и наманикюрены), всему по триста-четыреста лет и пиво... читать дальше >>>

Тринадцатый источник Карлсбада- Бехеровка

[Приєднана картинка] [Приєднана картинка] [Приєднана картинка] Полтора века рецепт производства этого национального напитка был достоянием только одной семьи – потомков Бехера. Карлсбадский аптекарь Йозеф Бехер изобрел спиртное чудо, доработав рецепт терапевта Фробрига, своего английского гостя. Отдыхая в Карсбаде, доктор Фробриг экспериментировал с местными травами, а рецепт подарил аптекарю, тоже увлеченному смешиванием трав. Приготовленная настойка сначала продавалась в бехеровской аптеке...

Читати далі...

Лео Перутц "Гостиница "У картечи", рассказ (отрывок 11)

Я так и не узнал, как провёл свои последние дни фельдфебель Хвастек. Возможно, да наверняка, он уже не свиделся с Молли и её семьёй- и взялся за оружие, поскольку понял, что ошибся в прошлом и не отыскал выхода или просто устал. Кто знает? В "Картечи" на этот счёт я ничего не разузнал. Фрида Хошек больше не пришла. Она теперь работает, слыхать, на картонажной фабрике в каком-то отдалённом пригороде, то ли в Либене, то ли в Каролинентале. Его друзья, которые...

Читати далі...

Лео Перутц "Гостиница "У картечи", рассказ (отрывок 10)

И вот пионеры раскуражились. Один за другим выбирались они из своего угла и присаживались за все столы, где видели места своим стульям и пивным кружкам. И только наглецы усаживались, так и обустраивались поудобнее: протягивали конечности, клали свои кепи на столы, чокались кружками и начинали друг с другом вполголоса болтать. Рсё больше пионеров прибывало в зал: ни кто из нас не понимал, как они все прежде могли уместиться в узком закутке. Скоро за всеми столами они...

Читати далі...

Лео Перутц "Гостиница "У картечи", рассказ (отрывок 9)

Я метнулся назад к двери и побежал лестницей вниз. Будто чёртом гонимый, промчался я по Карлгассе, и по каменному мосту, и только миновав его, отважился оглянуться. Те ,пожалуй, ломают головы, кто это мог зайти к ним? Тема для разговоров на весь вечер. Назовут меня "прокравшимся", все углы квартиры обыщут в поисках и ,возможно, даже в полицию заявят... Что мне дела? Я-то по-хорошему. Я основательно перевёл дух. Сколь я был...

Читати далі...

Лео Перутц "Гостиница "У картечи", рассказ (отрывок 8)

Когда мы с Хвастеком пошли прочь, я начал сердиться на себя, застенчивого, казнился тем, что поступил непоправимо глупо, что у меня не хватило смелости подойти к их столу, по форме представиться обер-лейтенапту ,а затем сказать ей: - Гутен таг, фрау Молли! Вы же помните меня? Возможно, она бы тогда и меня пригласила. Решать надо было... Нет, тоже глупо! Я ещё раз молча выбранил за глупость: даже хорошо...

Читати далі...

Лео Перутц "Гостиница "У картечи", рассказ (отрывок 6)

Когда я очнулся, распивочная была пуста. Среди опрокинутых столов и стульев валялись осколки бокалов. Последние пионеры крались к выходу как побитые псы, большинство- в испачканных или разодранных блузах, и все испуганно озирались на фельдфебеля Хвастека. Тот развалился на своём месте с бокалом в руке. Одному из "мух" Хвастек крикнул в насмешку вслед: - Справа внизу- отхожее место: торопись!- крикнул он некоему- и тот закрыл лицо...

Читати далі...

Лео Перутц "Гостиница "У картечи", рассказ (отрывок 5)

Каким-то одновременно аккуратным и нерешительным рывком он набросил плащ. - Заметьте,- добавил Хвастек затем,- ни один смертный не близок другому, запомните это! Даже лучшие приятели стоят, бывает, рядом на фоне одного ландшафта. А то, что вы зовёте дружбой, или любовью, или браком- не более чем судорожное, безнадёжное прилагание собственного портрета к чужому, втискивание себя в рамку. Подайте мне шарф, вольноопределяющийся- и пойдёмте-ка...

Читати далі...

отпуск удался:)

Вернулась из отпуска. Масса фотографий и еще больше впечатлений:) Большую часть фотографий можно посмотреть здесь: http://photo.i.ua/user/13/3230/ Прага красивенный город. За такой короткий период всего не увидишь и не услышишь. Постаралась как можно больше успеть:)Плюс была еще в Кракове и в Кутной горе. Из смешного запомнилось сходство и не сходство наших языков: Овочи - по нашему -фрукты зеленина - овощи быдло - парень(правда-правда) попердушка - подружка слева...

Читати далі...

Сторінки:
1
2
попередня
наступна