хочу сюди!
 

Лана

51 рік, водолій, познайомиться з хлопцем у віці 40-57 років

Замітки з міткою «еда»

Ничего необычного, не верите?

Ничего необычного, только..


...мелкую молодую картошку с кожурой помыть и опустить в глубокую сковороду с теплой кипяченой водой и чуточкой  подсолнечного масла, закрыть крышкой и парится , пока не выкипит практически вся вода, оставив на дне масло, посолить и продолжить уже жарить, после приготовки по желанию посыпать руколлой, или зеленым чесноком или другой на вкус зелени, а к ней добавить пропаренную на водяной бане в специях  сырую по-домашнему колбаску,


а потом , по желанию прожаренных в муке ершей, плотвы и верхобзды



Вот видите, ничего необычногоdada

Есть жуков и медуз в ближайшем будущем станет нормой

Похоже, что в скором будущем, нам кардинально придется изменить весь рацион питания. И вот тогда, нынешнии жучки и червячки, которых мы считаем дачными паразитами, сослужат нам хорошую службу, заменив мясо на нашем столе. Как по мне, то это не просто слова, а вполне реальная перспектива: http://donets68.livejournal.com/70285.html

Энциклопедия знаний: лучшее время для еды различных продуктов

лучшее время для еды различных продуктов

Секреты правильного питания. Лучшее время для различных продуктов: бананы, творог, яблоки, сыр, сахар, рис

[ Смотрите полностью + ссылка на источник с фотографиями... ]

Тонкости перевода

    Вяло листая ленту ФБ ("вяло" - жарко потому что), между Эрдоганом и зрадою наткнулась на нечто, что меня возбудило. Выглядит весьма аппетитно. 

  




 
    Оу, "пожрать" подумала я. "Пожрать" - это у меня так папка в закладках называется, я туда всякие перспективные рецепты стаскиваю, как хомяк всякие ништяки в норку. 
    Оно, конечно, выглядело красиво, но непонятно, потому что сопроводительный текст не по-нашенски, я его даже не читала ибо нихт ферштейн. Поэтому решительно тыкнула в "переклад". Надо же узнать, как там над булочкой поиздевались! В переклади текст выглядит феерично! 

рецепт на вихідні / рецепт на вихідні

брускета варіація на rucola салат / брускета варіація на ракета салат - салат-ракета, ага, уже смешно. А руколу люблю, дооо. 
(англійську версію нижче)

складові для 4 подавання:

• 8 байди хліба  - байда?!! це скільки? shock 
• 1-2 часнику cloves, halved  - шо-шо с чесноком? 
• оливкова олія - ясно
• 200 g бачити тунець  - Ага, 200 гр і побачити тунець... превет, тунец, я тебя вижу!  Шо, так и будем смотреть друг на друга, или давай шото решать? lol
• 1 teaspoon capers    - ??? А-а-а-а, каперсы! (это уже пришлось читать не по-нашенски)
• 1 в чилі  - в чили так в чили, с этим тоже все ясно. Кстати, чем не тема для блюза: "Один в Чили"? lol
• 2-3 столові ложки крем - hypnosis
• 3-4 вишня помідори  - так вишня или помидоры?!!  hypnosis Аа-а-а! помидор черри!!! lol
• 10 листок василій  - романтично-то как, бля! "взять Василия, оборвать с него листок... а, не, 10 листиков!.."  (базилик, если кто не понял).
• 2-3 італійська ковбаси (mortadella, салямі, гам) - ковбаса це дісно гам, це зрозуміло, особливо з хлібом. podmig  С дозой непонятки. Видать, от степени голодности зависит. 
   Ладно, погнали дальше читать. 
*******

приготування:

1. духовці функції з монгольф / під спека разом з retracted піца-камінь preheat до 200°c. - Спека сьодні, да. Піца - камінь?! Це вони про що? hypnosis

2. на байди хліба навпіл, з оливкова олія і часник з ". збираються з диски на preheated піца-камінь і ca. золотий браун пекти за 5 хвилин.  - Хозяйки поймут. lol

3. для дорожня тунець, capers, chilli і крем в тарілці і разом з трохи солі і перець pured.  - опять с тунцом фигня какая-то. 

4. помідори помити, апартаменти або з кості. василій мити, сухий мазок і вирізала їх жартами. помідори, василь та оливкова олія у тарілці і суміш разом. з сіль і перець до смаку.   - "Апартаменти"?!! "з кости"?!! А это точно про помидори? wakeup  "василій мити"... Я вам скажу один секрет: всех василиев перед употреблением надо мыть! И не только василиев. lol  "сухий мазок", "і вирізала їх жартами" - бля, фильм ужасов какой-то, а не рецепт! Різати с жартами... 

5. для порцію поверхні на байди хліба. - Тут я уже обессилела и мне по байде, шо там уже с тем хлебом дальше будет! 

пристрій: піч eeb
функція: гарячий повітря з-під спека   - УФ-ффф!.. 


     Да, и кстати! Там в конце было: "Оцініть цей переклад". 
     У меня всё. 

      P.S. А, кстати, руколу я в рецепте так и не увидела!. 

 

по мотивам шурпы

Название происходит от арабского слова "шорба", которое переводится очень просто.. "суп"..

Почему по мотивам? настоящая шурпа готовится из баранины и очень крупно нарезанных овощей.

Ингредиенты:

мясо и картофель в одинаковых пропорциях,

у меня говядина 400гр

картофель 400гр

морковь 2 средних шт.

лук репчатый 2шт.

помидор 3шт /около 200гр/

сладкий перец 1шт.

томатный сок 1ст. или томатная паста 2ст.л.

чеснок 2-3зуб.

лавр.лист 2 шт.  

Приготовление

Мясо порезать. в кастрюле разогреть масло и обжарить мясо

лук и морковь порезать

 

Добавить к мясу, обжарить, постоянно помешивая.

Добавить 2,5 литра воды, варить минут 40, затем добавить картофель

Отдельно сладкий перец и помидоры порезать, добавить томатный сок, потомить на сковороде.

тоже добавить в суп. посолить, поперчить, добавить порубленный чеснок и лавровый лист.

Варить всё до готовности картофеля.

Дать настоятся и подавать, посыпав зеленью

Вопрос к офисным сотрудникам..

Что Вы кушаете по утрам? У меня лично на готовку утром времени никогда нет.. А то что приготовленно в магазинах (колбаса, сыр, йогурты и прочее) уже изрядно поднадоело. Может Вы кушаете что-то по оригинальнее ))

Прорыв в импортозамищении!

Сколковские ученые вывели особую разновидность мух - мясная высококалорийная. Вскоре, сколковские мухи станут основой в рационе питания россиян. В ближайшем будущем, это позволит полностью отказаться от мяса животных и мяса птицы, т.к. у этого вида мух - повышенная яйценоскость.
Вот так, благодаря российским ученым, была решена продовольственная проблема в России



Как заготовить зеленый лук на зиму

Иметь зимой, всегда под рукой, зеленый лук, заготовленный с лета и не беспокоиться о его покупке, чтобы добавлять его при приготовлении различных блюд - это очень удобно, а главное, еще и очень просто: http://donets68.livejournal.com/67972.html

Пища. Источник энергии или нечто большее?



Не успел муж прийти домой – на него обрушивается поток новостей, просьб и заданий от заждавшейся супруги.


Дочь похвалили за лучшее сочинение в классе! А Машка с Вовкой – ну, Петровы! – разводятся! Те самые, что такую глупую статуэтку подарили пару лет назад. 

Проходит минут 10-15, а поток все продолжается: а ещё в магазине началась распродажа... и не мог бы он дать денег на новые сапоги? И кран капает давно, и полочку бы прибить в коридоре, наконец.

В итоге за столом сидит насупившийся мужчина. Молчит. На вопрос “вкусно или нет” не реагирует. “Наверное, много денег попросила”, – расстраивается жена.

Дело не в сумме. Дело в том, что попросила она просто НЕ ВОВРЕМЯ. С голодным мужчиной невозможно договориться. Встречая мужа с работы, нужно сначала накормить его и выслушать. А уж потом «дело пытать», помните, как в русских народных сказках? Сытый человек добрее, с ним проще договориться. Сытый муж сможет и обсуждать с вами последние новости, и решать проблемы. То, что переговоры на политическом уровне тоже проходят за столом, – это не случайность.

Читайте подробнее в статье:  http://svp-wiki.ru/wiki/Pishcha