К замкам Луары, Франция, 3 часть: Блуа
- 05.01.11, 07:00
К замкам Луары, Франция, 3 часть: замок Блуа
Темнело. После прогулки по Шамбору мы отправились в наш отель "Ибис", который мы зарезервировали зарание по интернету. Это оказался 3-х этажный домик на окраине города Блуа, в тихой вечером индустриальной зоне. Отель "Ибис" - по качеству 2 звезды, и полностью им соответствует. цена 1 ночи от 85 до 110 евро с завтраком, всегда чисто, без "сюрпризов", нормального размера кровати и сравнительно небольшие комнаты с 1 окном и "плоским" телевизором. Только вот единственный его недостаток - это ванная комната всегда очень маленькая: такой узенький каридорчик: бочком туда пролазишь, и когда умываешся то
Расположившись, мы решили поехать ужинать в город. Около 8 часов вечера оказалось очень сложно найти 3 свободных места в хороших ресторанах, адреса которых мы предварительно нашли в Инете. Не смотря на конец туристического сезона, сентябрь, вечером, в маленьком провинциальном городе все всё быстро занимают ещё с 18:00 вечера. Мы, таки, нашли свободные места в центре города в одном из французских ресторанов. Сытно покушав мы прогулялись по ночному городу, перешли по мосту реку Луару и поехали в наш отель.
На следующий день, после хорошего завтрака в отеле "Ибис" мы отправились на осмотр города Блуа. Королевский замок Блуа (фр. chteau de Blois) во французском департаменте Луар и Шер — самый крупный по размерам из замков Луары, любимая резиденция французских королей Людовика XII и Франциска I.

Перед нами возвышалась вот такая стена с неприступными стенами замка. Замок находится в центре города Блуа, на горе, на правом берегу Луары, и на центральном месте и на терассе около замка мы видели высеченный римлянами водопровод. Наряду с другими луарскими замками состоит под охраной ЮНЕСКО.

Особенно нам понравился фасад замка. Основная часть существующего дворца-замка была выстроена в XV веке герцогами Орлеанскими.

Когда один из них вступил на французский престол под именем Людовика XII (1498), он остался жить в Блуа.Франсуа пригласил во Францию Леонардо да Винчи и реконструировал замок в Блуа. 
Блуа - это не только замок но и ещё старинный город. Его жители хранят и соблюдают давние традиции, из покон веков. Не буду здесь копировать всю Википедию, при желании каждый может найти инфу про замок в Инете:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D1%83%D0%B0
Здесь же я расскажу о своих впечатлениях и опыте от поездки. На фасаде при входе в замок была вот такая статуя короля, небось сам герцог!
Над статуей было много готических украшений и красивых окон:
Внутрь замка мы не пошли - решили его оставить на следующий раз, но а я вот сделала несколько фото через решётку. Вот так выглядел внутренний двор замка:
и вот ещё фото:

Вход в бутик замка был бесплатный, бутик расположен в одной из комнат замка, и там был очень красивый раззалоченный камин с вот таким дикобразом - символом короля.
Дикобраз тогда был очень редким и экзотическим животным, по тому то к нему король и проявил такой интерес. На фото: дикобраз с короной:
В бутике замка небыло ни чего особенного, а жаль. Зато в местных магазинах с сувенирами мы нашли много интересных вещей, особенно посуды, изготовлением которой славится регион.



Ничего не купив в бутике мы вышли из замка и отправились в город. Красивая деталь входа: знаки и гербы королей:
Напротив замка была красивая клумба с осенними цветами:

Отправившись в город мы нашли красивый маленький парк со статуей и фонтаном: внутри в фонтане воды небыло, фонтан был оформлен под грот или пещерку с драгоценными фиолетовыми камнями. Очень красиво. Попробовав поотковыривать, ни чего у меня не получилось, и я решила обязательно вернуться сюда в следующий раз с "инструментом".

Не смотря на осень, начало сентября на старинных улицах городе было много цветов. 
Пройдясь по маленьким улочкам города мы отправились на осмотр ещё одного замка, который находился в пол часа езды на машине от Блуа, замок Шеверни. Но про это - в следующей заметке.
V

А обратил он на себя моё внимание именно ЭТОЙ песней похоже НЕ СЛУЧАЙНО.
Последнее время с стал искать в нете переводы понравившихся мне песен - старых и новых....
Я стал ПОНИМАТЬ их популярность...
По сему предлагая вашему вниманию песню - предлагаю и её перевод.
K-Maro - Sous l'oeil de l'ange (На глазах у ангела)
Он сказал мне однажды: «Послушай-ка,
Испытай, поймай свое счастье!
Живи своей мечтой, жизнь улыбается тебе,
А ты с каждой секундой, каждым «да» и «нет»
Проходишь мимо этого.
Не раздумывай на упорном ветру,
Устремись ему навстречу,
Ты будешь вознагражден теми, кто любит тебя,
Теми, кто глубиною взгляда
Понимает тебя в тишине.
И они разделят с тобой твои страдания,
Ненависть, и когда ты слишком много говоришь,
И когда ты ничего не говоришь, ничего не делаешь.
Когда у тебя ощущение, что ты проживаешь
Одно и то же изо дня в день,
Не опускай руки, не сдавайся.
Прервись, чтобы сказать самому себе,
Что за твоей спиной есть ангел,
Поднимись, найди силы в глубине себя,
Счастье в твоих руках, - не забывай об этом».
Припев:
На глазах у ангела
Я пришел сказать тебе, что я научился быть сильным,
На глазах у ангела
Я пришел сказать тебе, что они еще ничего не видели,
На глазах у ангела
Я пришел сказать тебе, что нашел способ примирения,
На глазах у ангела
Я научился прощать и научился об этом петь.
Надо бы, чтобы ты узнал,
Что скрывается за поражением, и
Смог бы найти дверь в темноте, которая выпустила бы тебя наружу,
И смог бы вновь начать мечтать.
Дверь из вечной сказки о фее
Прячется во снах.
Ты построишь свою жизнь своими руками.
Пот с твоего лица
Будет твоим пропитанием на завтра.
Вперед! И будь лучшим в своем деле!
Не опускай руки, и Бог будет хранить тебя!
Он расскажет тебе обо всем и ни о чем.
У него есть мелодии, ключи от добра и зла,
Завтра он напишет твою историю,
Твои воспоминания будут у него на ладонях.
Иди же и знай, что у тебя есть все, что нужно
И много того, что для этого не нужно,
Но дай мне необходимое время,
Посмотри наверх…
Перевод взят от сюда -




Почти год проживя на границе с Испанией якобы находящийся в розыске
инквизиции Самужль Паллаче продолжал заниматься политическими интригами и только
когда до него дошла новость, о том, что король Испании поинтересовался как же
обстоят дела с крещением сыновей братьев Паллаче они резко рванули к папе в
Амстердам.







