Dm                                 C

1.    Жили два близнеца в материнской утробе,

 Gm                         Dm

И другому один как-то высказал мысль:

             Dm                            C

-А ты знаешь, мне кажется, есть после родов

 BЬ                   A7     Dm

Удивительная и прекрасная жизнь.

 F                                       C

И другой, потянувшись под маленьким сводом,

      A7                           Dm

Тут улыбки беззубой своей не сдержал:

           Dm                                  C 

-Это просто смешно - верить в жизнь после родов,-

           Bb7            A7     Dm

Брату верующему в ответ он сказал.

 

       

1.    Жили два близнеца в материнской утробе,

И другому один как-то высказал мысль:

-А ты знаешь, мне кажется, есть после родов

Удивительная и прекрасная жизнь.

И другой, потянувшись под маленьким сводом,

Тут улыбки беззубой своей не сдержал:

-Это просто смешно - верить в жизнь после родов,-

Брату верующему в ответ он сказал.

 

  

2. - Как, по-твоему, жизнь может выглядеть эта?

-Я не знаю, как точно, - близнец отвечал,-

Но, мне кажется, там, на Земле, больше света,

Я однажды во сне этот свет увидал.

Я, конечно, не знаю, как всё это будет,

Но мы, может, своими ногами пойдём,

И ещё, правда, это похоже на чудо,

Но возможно, что мы даже есть будем ртом.

   

3. -Ерунда! Вот уж это никак невозможно!

Наша жизнь - пуповина - и так коротка.

А ногами ходить - и представить-то сложно,

Нет, не сможем ходить мы ногами никак!

И оттуда никто ещё не возвращался,

Что за бред у тебя, братец мой, на уме?

Всё закончится родами, не обольщайся,

Наша жизнь - это только страданье во тьме.

  

4. -А мне кажется, брат,- первый не унимался,

Что  когда-нибудь сможем увидеть мы мать…

И мы временно здесь, чтобы мало-помалу

К жизни той, после родов, готовыми стать.  

Брат неверующий лишь качал головою:

-Верить в мать - это просто за гранью идей,

Я не вижу её, значит, нет её вовсе,

Ну, скажи, если умный, скажи, она где?

  

5. -Как ответить тебе, братец, даже не знаю,

Но я чувствую сердцем заботу её,

И ночами, когда всё вокруг затихает,

Она гладит наш мир и тихонько поёт…

Всё наполнено ею, и радость такая,

Словно  в ней пребываю, и ею живу,

И хоть точно про жизнь после родов не знаю,

Но я верю, что будет она наяву.

Наконецто та пустота в моей душе каторая мучела меня последный год ушла.... Занила ее место любовь... Любовь к самому прекрастному ангелу на земле.. Я получил все что хотел в етой жизни, я - наконецто щистливый человек. И пусть сечас между нами растояние... я с нетерпением жду миг, тот свищенный миг когда я с тобой встречусь смогу каснутса, поцеловать... обнять.... Ты самое прикрастное что было в моэй жизни. Ты - сделала меня щистливым и я за ето блягодарен....Я был послан тебе.... Хочу открыть новый мир для тебя, хочу согреть в зимниэ холода, хочу видеть улыбку твою всекда. И минути когда мы не вместе приносять мне большую боль, они меня терзают ето для меня вечность.... И меня радует только одно: что каждая сикунда приближает встречу с тобой... Я знаю то что ничего несможет встать между нами... Ничего не сможет нам помешать!!!! для нас етого мира будет мало. Наша любовь дочтигнет краёв вселенной. ЛЮБЛЮ ТЕБЯ... ХОЧУ К ТЕБЕ... СКУЧАЮ...

http://www.aptvisit.ru/catalogs/holidays/muzykanty_via_kollektivy/saksduet_sten_duet_stansax/

 

– Не все покупается, – произнесла Таня с раздражением.

– Ты хотела сказать: не все покупается за деньги. Что ж, готов признать, это так. Но то, что не покупается за деньги, покупается за красоту, ум, благородство, за хороший характер или просто за случайную улыбку. Даже сосулька, срывающаяся с крыши, покупает мгновение счастливого падения, разбиваясь потом вдребезги. Чем не сделка? Все в этом мире – торговля, хотим мы того или нет. Нет вещей, которые не стоят ничего. Как бы жалок ни был предмет, всегда найдется другой предмет, который можно за него получить.

Дмитрий Емец. "Таня Гроттер и Локон Афродиты"

Суд захистив пороги Південного Бугу та скасував рішення уряду

9 листопада 2010 р. колегія суддів Окружного адміністративного
суду м. Києва винесла рішення у справі МБО «Екологія-Право-Людина»
(ЕПЛ) проти Кабінету Міністрів України щодо оскарження Постанови № 841
«Про надання земельних ділянок у постійне користування». Судді
задоволили позовні вимоги ЕПЛ та визнали нечинною постанову уряду.

Нагадаємо, що вказаним рішенням уряд передав у постійне
користування особливо цінні землі вздовж русла р. Південний Буг НАЕК
«Енергоатом». Дані 27 га земель відводилися НАЕК зі складу
регіонального ландшафтного парку «Гранітно-степове Побужжя», що на
Миколаївщині, під Олександрівське водосховище на р. Південний Буг.
Таке водосховище, на думку атомників, необхідне для нормальної
експлуатації Ташлицької ГАЕС. Проте ціна такого затопленні - це не
тільки поховані унікальні бузькі пороги, затоплення історичної
козацької пам'ятки - острову Гард, а й знищення унікальних
червонокнижних рослин.

Справа із 2006 року безрезультатно перебувала на розгляді в
судах різних інстанцій, і лише після рішення Вищого адміністративного
суду її повернуто на новий розгляд. Судді Окружного адміністративного
суду надали об'єктивну оцінку всіх доводів ЕПЛ про порушення численних
норм Земельного кодексу при наданні НАЕК «Енергоатом» цих земель в
постійне користування. Тепер справа за апеляційним судом. Чи
наважиться він залишити в силі рішення суду першої інстанції і воно
набере законної сили?

За більш детальною інформацією звертайтесь:

Ольга Мелень - Забрамна, керівник юридичного відділу МБО «Екологія -
Право - Людина»

Тел.: (032) 225 - 76 - 82; e-mail: [email protected]; [email protected]

Счастье- когда к любимому по радуге летишь И Бога в нем боготворишь...!!! Когда свозь время, боль и расстоянье Ты чувствуешь Души Его касанье. Когда проснувшись рано утром на рассвете Мы радуемся Жизни, словно дети. И встречь мгновенья бережно хранить. Огонь Любви в душе не погасить!!!

О, что за щебет на пригорке!
В лазури ласточки снуют,
пищат :"Жених-невеста, горько!";
из крон малиновки поют.

Журавль фасонит, долгоногий:
"Пойду-ка, рыбы наловлю..."; 
А вечер сонный у порога
глядится в зарева салют.

И, что во сне, я из зенита
своей любимой вижу дом,
чья крыша тучкою умыта;
погасли звёзды, ми`нул гром.

перевод с немецкого Терджимана Кырымлы

Zur Hochzeit

Was das fuer ein Gezwitscher ist!
Durchs Blau die Schwalben zucken
Und schrein: »Sie haben sich gekuesst!«
Vom Baum Rotkehlchen gucken.

Der Storch stolziert von Bein zu Bein;
»Da muss ich fischen gehen -«
Der Abend wie im Traum darein
Schaut von den stillen Hoehen.

Und wie im Traume von den Hoehen
Seh ich nachts meiner Liebsten Haus,
Die Wolken darueber gehen
Und loeschen die Sterne aus.

Joseph Freiherr von Eichendorff

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром.

Добрый оставляет наследство [и] внукам,

а богатство грешника сберегается для праведного.

Много хлеба [бывает] и на ниве бедных; но некоторые гибнут от беспорядка.

 

В современном переводе эти стихи выглядят так:

 

Несчастья преследуют грешников, доброму же воздаётся добром.

Добрый оставит наследство детям и внукам,

а богатство злых в конце концов перейдёт в руки к людям праведным.

Желание бедняков - иметь вдоволь еды, но бесхозяйственность ведёт к потерям. 

 

или так:

 

За грешником ходит беда, а праведнику воздается добром.

Богатство достойного детям и внукам достанется,

а что нажил грешник - праведнику пойдет.

Пусть и обилен урожай бедняка, беззаконие его похитит.

 

(Притчи, глава 13, стихи 22-24)

 

10 ноября 2010

                    Спитай у себе, чого ты вартий,
                    Коли у долі поганий настрій?
                    І раз за разом невдалі жарти
                    Спіткнути прагнуть, в коліна впасти.

                    Чи вірно з нею іти на поступ,
                    Слабким хвилинам віддавши мрію…
                    Назавжди в серце відкрити доступ
                    До переваги словам «не вірю!»

                    Можливо легше, та все ж нещиро -
                    Погана згода з самим собою,
                    Не замінити конфлікту миром,
                    Бо легким шляхом нема спокою.

                    Душі бажання – відкрите небо,
                    Літати змусить усмішки промінь,
                    Не бійся смутку – життя потреби,
                    Почуєш згодом надії гомін…

                    Спитай у себе, чого ти вартий,
                    «Це твоя доля!» - не завжди гасло,
                    Шукай свій напрям – немає карти,
                    Лиш не здавайся, не смій… упасти!

Сильва Яна на сервере Стихи.ру