Про співтовариство

Тут публікуються всі, хто вміє і хоче писати вірші.
Це місце, де Вас читатимуть. Пишіть частіше, пишіть краще.. воно того варте.
Вид:
короткий
повний

СТИХИ, СТИХИ, СТИХИ

Неудачная попытка № ...


Сальвадор Дали. Пенья Сетатс (фрагмент)

 

Объяснение в любви

(Неудачная попытка  № 2)

 

Быть может,

Это «труд и стыд напрасный»,

Быть может,

Это всё самообман,

Но вижу снова

Взгляд Ваш – странный и прекрасный,

Как грустный, длинный, неоконченный роман…

И снова верю,

Что распахнутые крылья

Готовы

Подчиниться всем ветрам

И понести

Без всякого усилья

В волшебный мир,

Где всё открыто нам.

И снова

Жду обещанного чуда,

И снова

Ожиданье – как века…

 

* Это опять – не то!

Сосед

Сосед приходил ровно в полночь,

просил на бутылку пятёру.

"Блядь, Игорь, ты всё-таки сволочь".

.

А утром, опухший и мёртвый,

лежал Игорёк на морозе

в галошах, фуфайке потёртой.

.

Его закопали в навозе,

крещённого, блин, не отпели:

"Унижены ныне суть мнози..."

.

В запое был Игорь неделю.

***

  • 08.09.08, 22:44
Мавпа на бумазі -
дике і прекрасне.
Мапа у найкращій світ.
Мапа не опасна.
Пройти нігтем
по шкірі її атласній.
Чи це не настрій
Бога власне?
Власне мавпа, -
синтетична натура.
Мізки пластмасові,
кров - нафта,
паща – пастка.  
Душа обновляється автоматично
і систематично.
У комплекті є гарнітура.
але не у тому річ.
Правду кажучи,
в першу чергу,
це практично -
вона завжди поруч,   
може носити вам чай,
кість, ключі,
або серце.
Або серце, мем.
Або серце.
Або серце.
Або серце.
Або серце.
Або серце.

8.09.2008

Менглиханым, из Махтумкули(Фирагия)(мой пер. с узбекского)

Менглиханым кусает перст:

она смущается всех нас,

поблажку даст, велит терпеть

оборотившись прочь от нас.

.

Ашуг, услышь Её слова.

Ашуг, черна твоя судьба.

Ашуг, темна бровей сурьма...

Менглиханым смущает нас.

.

На голове алеет плат-

Менгли стремится на закат.

С вершины видя всех подряд,

Менглиханым смущает нас.

.

Не вознесусь к Ея стопам,

даров богатых не воздам.

"Лицо откроешь мне когда?"-

она корит улыбкой нас.

.

Зенице ока моего,

душа и сердце моё, о!

ФирАгий,  в вере ты нетвёрд:

Менглиханым смутил твой сказ.

"Хто манатки нагрібає..." з Махтумкулі (мій пер. з узб.)

.

Хто манатки нагрібає,

хто худобу випасає,

хто думками приростає

чиї б хати зруйнувать.

.

Дехто себе тужно мучить,

люду каже про болюче,

а відтак один, розпучен,

здатен силу всіх приспать.

.

Хтось палаци покидає

щоб руїна стала в краї.

Жорно зерна затирає-

нічим буде засівать.

.

Дехто нехтує порадой,

клято бореться з громадой,

люд від грУнтів одриває,

виганяє старцювать.

.

Опоясаний мотузкой

вислючок гуляє труско,

хоч від жиру і не лусне-

здатен травки наскубать.

.

Десь невіста, говорили,

раз була недосолила-

зачорніла як могила

женихова благодать.

.

Небо з мене тягне мито,

глина цьомкає копита:

МахтумкУлі час старіти-

і колибом тихим стать.

.

Белый Ангел

 

(Реальное происшествие, бывшее со мною летом на балконе возле неба)

 

Белый Ангел надо мною в вышине

Осеняет меня белыми крылами –

Он защиту обещает мне,

Но уста строги, а взгляд суров и странен.

Белый Ангел, я ли для тебя

Рождена под вечными снегами

Или ты ждал мига, чтоб меня

Осенить могучими крылами?

Белый Ангел, в мире Красоты,

Вечного немеркнущего Света

Ты живёшь, не ведая тщеты,

И тебе ясны священные заветы.

Белый Ангел, назови меня,

Дай мне имя в хаосе иллюзий

И перстом из белого огня

Начертай его в небесной глуби. –

В синем небе загорится слог

Тайного несказанного слова 

И лукаво усмехнётся Бог

И перстом мне погрозит сурово.

 

                                                    8 июня

Лицо народного поэта

Лицо поэта из народа,

что вечно ходит пьяный в дым,

цветёт как майская природа,

благоухает как сады.

.

Се иде он, наш стихотворец,

за ним лети одна пчела.

Поэт по ходу с музой спорит

бумагу портя. Из ствола

.

на снежно белый лист ложатся

непревзойдённыя стихи

( а как ещё им размножаться:

ответь ,читатель без "хи-хи").

.

Венец лавровый пышет потом,

морщины врезались в чело,

вершится адова работа

в Китае сделанным стволом.

.

Вирш, запечатанный в конверте,

отправлен в славный город Х.,

Но там, далёко, на рассвете

над жёлтой речкой Хуанхэ

.

рукою пот с лица смахнувши,

стахановец-ударник Ван,

довыполняя план, штампушит

писалок долгий караван

.

(а как ещё им размножаться??

ответь ,читатель, напрямки!).

Над Ваном вОроны кружАтся

крича по-русски матюки.

.

Лицо рабочего китайца-

что солнцем налитый сентябрь,

рука его проворней зайца,

но ум- холОден как декабрь.

.

А там, далёко на закате,

где Белый тигр и Помаранч

пииту жаждет злой Крндратий

и не пчела, но чорный грач

.

летает низко над челом

поэта, что цветёт как в мае

и, не предвидя свой облом,

уже не шествуя,- хромая

...............в сухой асфальт втыкает лом.

.

  П.С. Народ, что нюхает и курит,

а также колется чуть-чуть,

едва ль конкретно заамурит

стихов моих святая жуть.

"Дуже шкода..."

Вибач менi за все,
нiчого не можу змiнити,
рiшення дуже важке,
вбити когось - щоб жити.
Добре було у двох,
але час тобi повертатись,
геть вiд моих думок,
досить в душi копирсатись.
Навiть не знаю чому,
та все дуже рiзко змiнилось,
наче лезом по склу,
свободи бажання з'явилось,
Знаю добре, що вiдчуваеш,
на жаль, так само як я,
дуже шкода, але забуваеш,
що ти - лиш уява моя!

Подставь ветрам

Кричу нечеловечьим голосом:

"На Мцхету падает звезда!"

Ещё не поздно ей разбиться...

Юнна Мориц, "Тициану Табидзе"

.

Яйцо народного поэта,

который вечно пьяный в дым,

летит хвостатою кометой

простором звёздно-голубым.

.

Читатель, вымкни телевизор,

подставь ветрам своё лицо.

Взгляни отсюду, то исть знызу:

летит хвостатое яйцо.

.

Поэт погибнет под забором,

уйдёт под землю навсегда.

Как совладаешь ты с позором:

покойнику рубля не дал?

.

Твой телевизор- гадкий ящик,

в мозгах- эстрады швалуха.

Ой, скоро демоны потащат

тебя на  Суд. В плену греха

.

стихов высоких не читая,

влачишь покуда день за днём.

Но там- простор

         ночной

                                  пылает

в сто тысяч зорь

     и, чуешь,

         в ём,

иссниня- чорном диком Небе,

летит Хвостатое Яйцо,

Орёл и Сокол, белый лебедь.

Подставь ветрам своё Лицо!

Гумберту Эко (на мотив стихотворения Т.Г.Шевченко)

.

Пустые кошельки, пусты карманы...

В мозгах смурных роятся тараканы:

один жуёт чего-то ,третий плачет,

второй як депутат с трибуной скачет.

Кому я покажу своих усатых?

Девица может кипятком уссаться.

Да криво усмехнётся пьяный грузчик.

Учтитель из села промямлит :"Скюч-наа..."

В газетах их, жучков, не напечатать.

Заборам краще матом отмечаться:

три буквы, и четыре... или пять

(а всё-же легче маты рифмовать).

Ну как же, хороши мои стихи!

А люди- те дурные иль глухИ

(нет, верно по-московски будет "глУхи").

Та дидько москалям! А може- мухи?...

А может, развести зелёных мух?

Нет, лучше -пчёл,как Виктор Винни Пух,

и собирать в курганах черепки...

ТАК, ЕСМЬ ПОЭТ, а люди- дураки:

сканворды, не стихи они решают,

а УМНЫЕ- те Правдоньку шукают,

а не найдут- Исканья зарифмуют.

..................................................

Я ТАК люблю её, Италию святую,

спагетти, баркаролы, макароны,

вино и сыр гондолы и гондоны,

Венецию- оона не просыхает,

и мафию- пррестуупная ТАКая.

................................................

А если Я умру, Меня зароют

Землёй як та Венеция укроют,

сырою италийскою землицей,

чтобы стихом Поэту не доиться,

чтоб дуракам на счастье не страдать,

не занимать казённую кровать,

да не кровать- с клопами нары.

....О, не дождусь небесной кары!

чтоб небочко на землюшку упало,

шоп москалей залило Ю-Эс-калом:

не нужен нами их дорогущий газ,

чтобы панОв покрючило, зараз.

................................................

....Нет, не зарежет бедный папа Карло,

католик клятый, чорт его забрал бы,

своЁго деревянного сынка.

Распилит? Ах, отсохла бы рука.

Да не моя!!... Нет, в печку не забросит,

отдаст в науку, Карабасу, ось як!

За лапти, балалайку, кислый квас...

Кацап поганый -этот Карабас.

Хай отдаёть, дубина есть дубина:

напьётся, итальянкая скотина-

другого буратинку отстрогает,

и нет им, чурбанАм, конца и краю.

Не станет лесу- а на что Карпаты?

Напилим -продадим за пачку мятых.

Не облысеет старая Говерла,

не засидится в девках энта герла,

Мальвина- католичка итальянка.

Режь огурец, Гумберто, видишь: пьянка.