1 октября 2000 года в Душанбе был обычный осенний день. И, как водится, ничто не предвещало беды. Первый взрыв прогремел внутри здания, где находился Сайфиддин. Позже выяснилось, что террористы заложили в доме четыре бомбы. Началась паника. - Меня откинуло взрывной волной, - вспоминает Сайфиддин, - а потом раздался второй взрыв, и сразу произошло нечто необычное. Я будто раздвоился и увидел себя со стороны. Лежал в куче обломков и мусора, среди других растерзанных тел. И в то же...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Не злословь раба пред господином его, чтобы он не проклял тебя, и ты не остался виноватым. Этот стих в других переводах Библии: Никогда не говори хозяину плохо о слуге его. Если скажешь, хозяин тебе не поверит, и будет тебя подозревать.***Раба не обмовляй перед паном його, щоб тебе не прокляв він, і ти винуватим не став.***Не клевещи на слугу перед его господином, не то падет на тебя его проклятие...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Двух вещей я прошу у Тебя [Господь], не откажи мне, прежде нежели я умру:суету и ложь удали от меня, нищеты и богатства не давай мне, питай меня насущным хлебом, дабы, пресытившись, я не отрекся [Тебя] и не сказал: "кто Господь?" и чтобы, обеднев, не стал красть и употреблять имя Бога моего всуе. Эти стихи в других переводах Библии: Господи, прошу тебя, прежде чем я умру, ...

Читати далі...

Ура! Мы победили!!! В прошлой заметке на эту тему я рассказал о том, как меня записали в "игроманы": http://blog.i.ua/user/5990/708503/ История эта получила продолжение, а точнее говоря - полный "хэппи энд". Чтобы всё стало понятным, выкладываю полный текст моей переписки со службой поддержки I.UA: ================================================Alvo 15.05.11 11:39Уважаемая администрация портала i.ua !Вчера я случайно зашел на страничку игры "Элементали", и...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Всякое слово Бога чисто; Он - щит уповающим на Него. Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя, и ты не оказался лжецом. Эти стихи в других переводах Библии: Каждое Слово Господне - истинно. Он - спасение для идущих к Нему.Не пытайся изменить, сказанное Богом; если попробуешь, Он накажет тебя и докажет, что ты лжёшь.***Кожне Боже слово очищене, щит Він для тих, хто в Нім пристановище має.До слів ...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Мерзость для праведников - человек неправедный, и мерзость для нечестивого - идущий прямым путем. Этот стих в других переводах Библии: Добрым людям мерзки неправедные, а злым мерзки живущие праведно.***Насильник огида для праведних, а простодорогий огида безбожному.***Мерзок праведникам обманщик, мерзок нечестивым честный человек. (Притчи, глава 29, стих 27) 15 мая 2011

"Без меня - меня женили" - первое, что пришло мне сегодня на ум, когда я зашёл на свою страничку портала... Раньше я удивлялся, глядя на профили некоторых своих I.UA-друзей: надо же, солидные дяди и тёти, а играют в "Банду" и "Ферму"... И как им только времени хватает... Но сегодня я понял, что напрасно так думал - вполне вероятно, что они "залетели" на этих играх также, как и я: вчера случайно ткнул мышкой на иконку игры "Элементали". Ну...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Боязнь пред людьми ставит сеть; а надеющийся на Господа будет безопасен. Многие ищут [благосклонного] лица правителя, но судьба человека - от Господа. Эти стихи в других переводах Библии: Страх, словно ловушка. Но верующий в Бога будет спасён.Многие хотят дружить с правителем. Но Господь - единственный, Кто судит справедливо.***Страх перед людиною пастку дає, хто ж надію складає на Господа, буде безпечний....

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Кто делится с вором, тот ненавидит душу свою; слышит он проклятие, но не объявляет о том. Этот стих в других переводах Библии: Хто ділиться з злодієм, той ненавидить душу свою, він чує прокляття, та не виявляє.***Кто вору товарищ, тот сам себе враг: слышит, как проклинают вора, да помалкивает. (Притчи, глава 29, стих 24) 13 мая 2011

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Человек гневливый заводит ссору, и вспыльчивый много грешит. Гордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь. Эти стихи в других переводах Библии: Гнівлива людина викликує сварку, а лютий вчиняє багато провин.Гординя людини її понижає, а чести набуває покірливий духом.***Сердитый причиняет несчастья и вспыльчивый виноват во многих грехах.Если человек думает, что он лучше других, это его...

Читати далі...