а в Києві свято

а в Киеве - выставка песчаных скульптур (я еще не была, но планирую)

с 30 мая по 30 июня на Оболонской набережной пройдет выставка песчаных скульптур. Скульпторы вылепят Золотые ворота, Архангела Михаила, Кия, Щека и Хорива и другие экспонаты. Посмотреть на скульптуры можно с 10.00 до 20.00. Вход от 10 до 20грн.

спасибо  trinks  за эту инфу)

и фестиваль огня в Зеленом театре на Парковой аллее 2, вход 15 грн. на один день
http://firefest.info/

я сегодня на детской книжной выставлке и на  Крещатике была - День Киева отдан на откуп ремесленникам и музыкантам
понравились поделки различные, вышиванки,куклы,деревянные игрушки и проч.
музыкальная шкатулка гремит изо всех углов

группу "Атмасфера" впервые увидела-услышала и группу "Вперше чую"
но чего-то не так весело на Дне Киева, как было 20 лет назад.)

=

а еще у моего племяшки Никитки сегодня день рождения

по секрету скажу, он будущий олимпийский чемпион по легкой атлетике)

а вы там что?

обновила мобилку

и тут же ее, свеженькую уронила с грохотом в общественном туалете на кафельный пол

ниче, работает)

сони Эрикссон с радио фм с  рдс, давно мечтала о таком радио

еще в инет выхожу, правда, лайф мобильный такой медлительный!

а камера галимая

после моего никона на мобильные фотки смотреть тошно

выпускной, день Киева, самолеты, жизнь

девочки с лентами выпускными так и скачут, радуются!

небось, заполонили там уже собой все фонтаны в центре Киева)
дай им Бог, счастливой удачной жизни!

=
была вчера на Десне, на рыбалке

ничерта не клевало, ничего не поймали,

зато цветов насобирала, нафоткала птичек и самолетов!!!

цветы луговые порадовали - ирисы красивенные, фиолетовые!
-

завтра байкерское шоу на Крещатке

а в воскресенье пробег под каштанами, старт в 10-00 на Майдане Независимости, Киев

-

как вы там отдыхаете? что у вас хорошенького?

ну и жара в Киеве сегодня!!!

что же будет летом!
надо рвать когти кауда-нибудь в горную прохладу
=
как вы там ?
что нового, хорошего, доброго, веселого у вас?
ко Дню Киева все уже приготовились?
если кто что-то знает нестандартненькое из программы Дня Киеве  - делитесь!) =
п.с .
как только я наконец созрею и вконцеконцов определюсь с моделью мобилки, только выберусь ее покупать,
как она исчезает из продажи...
так уже с пятой моделью происходит.(

=

пп.с

только что на Шота Руставели в Киеве обнаружила магазин с неприлично низкими ценами, брендовые футболки по 35 грн.. Просто капец какой-то!)

ппс.с.

кто любит картошку - вам сюда:

http://fotografov.net/2009/05/20/kartofelnye-portrety/

=

ппп.с.фест рекламы в Киеве удался!)

для одного очень близкого человека

намного важнее, чем смысл жизни, сама жизнь
Ф.М.Достоевский

перевод текста песни Саши Рыбака Fairytale, Евровидение-2009

Автор перевода - Федоренко-Абрамова Татьяна г.Киев

Юным был тогда мальчишкой,
Девушку одну любил
Были мы с ней неразлучны
Кто-то вслед нам говорил

Сказку-девушку полюбил,
Хоть и ранит она.
Все равно я уже погиб/ Голову готов я отдать
Лишь она мне нужна / Чтоб любовь не потерять

Днем мы были с нею в соре,
Ночь любви была полна,
У нас было много грусти,
Но и радости сполна.
Я не знаю, как случилось,
Разошлись наши пути.
И теперь еe ищу я
Чтобы все с нуля начать

Сказку-девушку полюбил,
Хоть и ранит она.
Все равно я уже погиб/ Голову готов я отдать
Лишь она мне нужна / Чтоб любовь не потерять

=

остальное здесь:

http://eurovision.1tv.ru/

Текст песни Fairytale Саши Рыбака, Евровидение-2009

В редакцию Первого канала поступил первый перевод песни Александра Рыбака. Напомним, на финальной пресс-конференции Александр пообещал спеть на открытии конкурса в Осло на русском языке. Самые интересные переводы, присланные вами, мы направим норвежскому исполнителю.

Было прислано 76 вариантов перевода песни.

Текст песни Fairytale - Alexander Rybak

Years ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts
That was then, but then it’s true

I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed.

Every day we started fighting,
every night we fell in love
No one else could make me sadder,
but no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing,
when suddenly, we fell apart
Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale
Yeah…
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

http://eurovision.1tv.ru/

55 причин любить свой город - конкурс «Фокуса» на лучший рассказ

[info]focus_magazine:
Дорогие друзья,

Мы объявляем конкурс на лучший рассказ «55 причин любить свой город».

По его условиям до 8 июня все креативно мыслящие посетители нашего жж могут оставлять комментарии и рассказы на тему «55 причин любить свой город», делиться своими фотографиями любимого города.

Редакция будет публиковать все содержательные и интересные рассказы на нашем сайте focus.in.ua. Лучшие, по мнению редакции, «55 причин» будут опубликованы в журналах Фокус от 29 мая и 5 июня 2009г.

Свои рассказы и фотографии оставляйте в комментариях или отправляйте по адресу [email protected]

Желаемый размер одного рассказа - до 1300 знаков без пробелов. Вместе с текстом нужно также оставлять свои фотографии размером не менее 300х200 пикселей.

Не забывайте указывать фамилию и имя, а также любое из удобных вам средств связи – телефон или электронную почту.

Итоги конкурса будут подведены 12 июня 2009г в день выхода рейтинга «55 лучших городов для жизни в Украине». Рейтинг лучших городов для жизни в Украине – попытка оценить уровень комфортности проживания в городах Украины. Уже третий год подряд редакция журнала Фокус при помощи экспертов определяет лучший город для жизни в Украине. В прошлом году таковым стал город Черновцы. Города-участники рейтинга 2009 будут оценены по 15 критериям: развитие инфраструктуры, уровень преступности, экологическая ситуация, инвестиционная и туристическая привлекательность, уровень безработицы, средняя зарплата, доступность жилья, деловая активность, миграция населения и другие показатели. При оценке использовались данные официальной статистики по каждому городу, данные профильных министерств и ведомств в городах.

Нам важно знать Ваше мнение