хочу сюди!
 

Alisa

39 років, водолій, познайомиться з хлопцем у віці 34-46 років

Замітки з міткою «феня»

Обращения к титушкам!

Подивився і сам вкотре все зрозумів все з кришталевою прозорістюomg

Цей чоловік пояснив їм просто та зрозуміло доступною їм мовою.

"Русская феня в искусствоведении"

Года четыре назад попал мне в руки альбом с репродукциями произведений художника. Читаю вступительную статью искусствоведа. В ней пишется, что на вопрос, почему художник рисует только женщин, он отвечает, что больше нечего, нет больше достойных объектов для искусства. «Да и вообще, - говорит он, - все мужики – козлы!». Я был поражен!  Во-первых, выражение это блатное – на русской фене. Во-вторых, когда он говорит «все», то и себя, конечно, имеет в виду, в первую очередь. Смотрю по справочнику «Русская феня»:  «козел» пассивный педераст! Вот те на! Глупость какая-то. У него же есть жена, дети. И потом, блатное выражение в искусствоведческой статье?! Ну, где-то в женской колонии, я понимаю, например, одна из женщин скоро освобождается, и ей подруги говорят: «Освободишься, найдешь себе мужчину, выйдешь за него замуж». А она: «Вы что? Все мужики - козлы!» (то есть им женщины и не нужны вовсе). Читаю дальше (и через несколько предложений): пишется, что его личный знак – петух, да и он сам такой замечательный, яркий и т.п., настоящий  петух. Но «петух» на фене – это же кажется то же самое? Проверил – да, точно! Совпадение. Возможно это синхронистическое совпадение (по Юнгу). Замечено, что случайные события такого рода часто появляются парами и связаны между собой по смыслу.

Нет, наверное, феня (так сказать, в чистом виде) здесь ни причем. Тогда в чем дело? А может быть блатные слова, снова «вернувшись» в русский, в том числе литературный язык из фени, обогатились новыми значениями, в данном случае – «нехороший человек», «плохой», дурак»? Какое значение, например, имел в виду один из кандидатов в президенты, когда он на митинге назвал другого кандидата козлом? Возможно теперь «обогащенные» эти слова стали достойными литературной речи, достойны, звучать в искусствоведческой статье, исследующей красивое, прекрасное?

О, времена! О, нравы! Можно ли было в советское время встретить такие слова в статье по искусствоведению? А теперь они и в художественной литературе, и в песнях, и в кино. Без них уже, наверное, не обойтись - читатели могут не понять?

"Интересная книжка"

Зашла в гости к нам моя тетя, которая жила в нашей парадной выше нас: "Володя, дай что нибудь интересное почитать".Протянул руку, взял с полки книгу: "Вот Марья Ивановна, возьмите. Хорошая, интересная книга - "Русская феня".Она взяла. И тут вошла Нина и все испортила: "Что ты Марье Ивановне даешь?! Перестань, оставь свои шутки!" Какие шутки? Хорошая, полезная книга. Это же современный разговорный язык. На пляже в выходные дни, когда много молодежи, он слышится отовсюду. Они только на нем и говорят.Сделаешь замечание. Прекратят на время, а потом опять.Они же другого языка уже не знают. Да и в литературу он пробивается уже. А иногда без такого справочника и не поймешь, что тебе сказали. Как тогда общаться.
Приведу пример. Жили мы в коммуне. Бабка - соседка постоянно нас оскорбляла ни за что. Приходит Нина с кухни и говорит: "Она меня назвала "сексот". Что это такое?" Я взял с полки двухтомник "Справочник по ГУЛАГУ".Прочел. Говорю: "Это означает "секретный сотрудник". Ничего в этом плохого я не вижу". А если б не было справочника, как эту бабку понять?
Полезная книжка - "Русская феня".

:) к вопросу о "чебурашках"

Произнесение гнусных буквосочетаний и находувыдуманных ругательств в случайном порядке,равно как и неаргументированные обвинения,свидетельствуют о крайне зыбкой позиции оппонента и о полном незнании им обсуждаемой темы. Иными словами,на любой вопрос ваш собеседник,ещё минуту назад тщетно пытавшийся изобразить из себя "чиста риальнава пацыка" или матёрого урку,поспешно вываливает массу не относящихся к теме обсуждения букаф,т.е. "соскакивает с темы". Это с головой выдает в нём стопиццотпроцентного ботана,изучающего феню по сериалу "Тюрьма",а нравы улицы - по нервно подслушанным через дверь своей квартиры разговорам нариков в подъезде.
ЗЫ Феня и мат - две большие разницы. Правильный урка очень редко матерится.