Если бы кто-то меня спросил,
Как я чую присутствие высших сил —
Дрожь в хребте, мурашки по шее,
Слабость рук, подгибанье ног, —
Я бы ответил: если страшнее,
Чем можно придумать, то это Бог.
Сюжетом не предусмотренный поворот,
Небесный тунгусский камень в твой огород,
Лед и пламень, война и смута,
Тамерлан и Наполеон,
Приказ немедленно прыгать без парашюта
С горящего самолета, — все это он.
А если среди зимы запахло весной,
Если есть парашют, а к нему еще запасной,
В огне просматривается дорога,
Во тьме прорезывается просвет, —
Это почерк дьявола, а не Бога,
Это дьявол под маской Бога
Внушает надежду там, где надежды нет.
Но если ты входишь во тьму, а она бела,
Прыгнул, а у тебя отросли крыла, —
То это Бог, или ангел, его посредник,
С хурмой «Тамерлан» и тортом «Наполеон»:
Последний шанс последнего из последних,
Поскольку после последнего — сразу он.
Это то, чего не учел Иуда.
Это то, чему не учил Дада.
Чудо вступает там, где помимо чуда
Не спасет никто, ничто, никогда.
А если ты в бездну шагнул и не воспарил,
Вошел в огонь, и огонь тебя опалил,
Ринулся в чащу, а там берлога,
Шел на медведя, а их там шесть, —
Это почерк дьявола, а не Бога,
Это дьявол под маской Бога
Отнимает надежду там, где надежда есть.
Дмитрий Быков Новая графология 2
Иван Крамской. Христос в пустыне. 1872г.
Коментарі
Newmenyashka
15.11.09, 12:45
Интересная трактовка...
K-ATRIN
25.11.09, 15:39Відповідь на 1 від Newmenyashka
да--по Библии--и ведь он прав. Я эти стихи долго крутила и так и этак-- именно из-за этой трактовки Сюда так просится Крамской "Христос в пустыне"- уже вставила
-особенно для последних строчек--об искушении Христа в пустыне. Только в стихах об искушении нас.
Гість: TORY33
38.11.09, 18:40
Мені подобається)
K-ATRIN
48.11.09, 18:56Відповідь на 3 від Гість: TORY33
дякую-- мені теж.
krir
511.11.09, 12:06
Душа моя видала много -
Летала среди звёзд она.
И счастье было у порога.
Чего ж ты маешься одна?
Прошла этапы воплощений:
Горела, синею звездой -
В кольце ты - на руке такой чужой...
Цвела сиренью в Лунном мире,
Распространяя аромат. Неслась
Мустангом длинногривым
Ты прямо в огненный закат.
И вот теперь ты человеком
Слывёшь на лучшей из планет.
И в ужасе взираешь оком
На океан несметных бед.
Кто приказал распять все души
На этой праведной Земле?
И повторить Христа дорогу
Замученного на кресте...
K-ATRIN
611.11.09, 17:55Відповідь на 5 від krir
не могу коментить стихи--потому что ими душа человеческая говорит--и тут либо принимаешь и на одной волне либо нет. Мне нравятся -очень твои стихи. спасибо
K-ATRIN
711.11.09, 17:59Відповідь на 5 від krir
из моего любимого::::
Моя душа, ядро земли греховной,
Мятежным силам отдаваясь в плен,
Ты изнываешь от нужды духовной
И тратишься на роспись внешних стен.
Недолгий гость, зачем такие средства
Расходуешь на свой наемный дом,
Чтобы слепым червям отдать в наследство
Имущество, добытое трудом?
Расти, душа, и насыщайся вволю,
Копи свой клад за счет бегущих дней
И, лучшую приобретая долю,
Живи богаче, внешне победней.
Над смертью властвуй в жизни быстротечной,
И смерть умрет, а ты пребудешь вечно.
У Шекспир
Перевод С.Маршака
krir
811.11.09, 20:48Відповідь на 7 від K-ATRIN
K-ATRIN
911.11.09, 21:03Відповідь на 8 від krir