В каждой профессии - свои заморочки, в каждом коллективе - свои истории, легенды и анекдоты. Вот и у нас, гидов, есть такое МИФотворчество.
Рассказывает мне подруга Анюта, по основной профессии - филолог, не выносящий, естественно злословия и бескультурия в речи - о том, как везла коллектив какого-то предприятия с Западной Украины на экскурсию по ЮБК. И пристал к ней один мыдик: "Вы нам покажэтэ ОТО?"
"Какое ОТО?" - не поняла Анюта.
А турист начинает ей чего-то описывать, как персонаж одного мультфильма Большой Ух - "Такое! Такое-е-е!" В итоге добились от него лаконичного описания: палычка з крылышками!
Ломала голову сама Анюта и ее водитель, чуть не свихнули себе мозги и встреченные на маршруте коллеги - все пытались разгадать, что ж это за объект такой. Не угадал никто! Турист радостно запрыгал и заверещал "ОТО, ОТО!" при виде ПАМЯТНИКА ЗАТОПЛЕННЫМ КОРАБЛЯМ в Севастополе!
Еще случаи, уже в Воронцовском дворце в Алупке. Реплики туристов:
- Это Алупкинский дворец или Воронцовский?
- Вась, перезвони, я сейчас на экскурсии Ливадийском дворце (это им экскурсовод уже час распинается про Воронцова!!!)
- А где дворец?
И уж совсем финиш, когда экскурсионный автобус не может проехать, потому, что на перекрестке застряла машина очередных "дикарей", пытающихся выспросить дорогу к КУКУШКИНОМУ ДУПЛУ (Как потом выяснилось - к "Ласточкиному гнезду")!!!
Отдельной темой как-нибудь в моих устах прозвучат оговорки самих гидов и экскурсоводов