* * * * *,..................................................................................................!:) Второй акт На корабле. Первая сцена Науке. Первый заключённый. Второй заключённый. Офицер. Науке: Ешьте, молодые, кушайте! Не наелись,- добавки вам. Будьте на корабле как у себя дома! В пути и я отъемся. Первый заключённый: Воля. Воздух свеж: двенадцать лет отстдел- не надышусь. Науке: Воздух? Не сказал бы. С тех пор ,как из моря мы поплыли рекой, мой нос заложило. Первый...

Читати далі...

* * * * *,.................................................................................................!:) Мужчина: Нет, послушай, это важно: ничего не будет така, ка прежде. Ты обрела силу. Ты можешь уйти прочь- и все узники Дома перемрут с голоду. Анна: Ну, этого, пожалуй, впредь не будет... Мы и так вас до полусмерти измучили. Мужчина: Но ты же вольна уйти прочь, разжечь домашний очаг- и швырнуть связку в огонь. Анна: Этого я не хочу. Мужчина: Посмотри на эти ключи: они светлы. Они...

Читати далі...

* * * * *,...................................................................................................!:) В тюрьме. Кабинет Державника. Восьмая сцена. Державник. Клоц. Державник: Итак, вы всё признаёте. Клоц: Да. Державник: Итак, вы подпишете протокол? Клоц: Да. Державник: Они не станут вас давить. Они ещё подумают. Клоц: Я уже всё обдумал. Державник: Это хорошо, что вы послушны. У нас не возникает необходимости применить к вам крайние меры. Клоц: В этом не возникнет надобности, герр ...

Читати далі...

* * * * *,...................................................................................................!:) Людвиг Рубинер (1881-1920) НЕПРОТИВЛЕНЦЫ трагедия в четырёх актах Товарищам, моей жене Фриде Действующие особы: Мужчина; Женщина; Клоц; Державник; Анна; Науке; Первый надзиратель; Второй надзиратель; Офицер; Первый заключённый; Второй заключённый; Больной на корабле; Капитан; Врждь горожан; Трое горожан; Горбун; Калека; Молодой человек; Три революционерки из города; Юноша с...

Читати далі...

* * * * *,.................................................................................................................!:) Д в а д ц а т ь в т о р а я с ц е н а Верховная жрица, побледневшая; некоторые другие жрицы и амазонки Верховная жрица: Сюда верёвки мне несите! Первая жрица: Достойнейшая! Верховная жрица: Да свяжите её! Амазонка: Царицу, что ли? Верховная жрица: Эту суку! ...которой да руками...

Читати далі...

* * * * *,.................................................................................................................!:) Д е в я т н а д ц а т а я с ц е н а Верховная жрица Дианы с прислугой. Предыдущие, без греков. Амазонки: Триумф! Триумф! Царица спасена! Пентесилея (после паузы): Будь проклят сей триумф позорный! &nbsp...

Читати далі...

На сегодняшний день владельцы жилых помещений на первых, вторых этажах могут значительно увеличить стоимость своей недвижимости или её аренды если получат распоряжение КМДА о переводе в нежилой фонд данного помещения. Перевод квартир разрешен согласно «Порядка перевода жилых домов и жилых помещений в нежилые в городе Киеве № 1825», но на сегодняшний день существует проект нового порядка перевода квартир, правда пока он не прошел регистрацию в Минюсте Украины. А так как это вопрос...

Читати далі...

Мой перевод песни Depeche Mode - Insight Это проникновение В жизнь мою Этот странный полёт Я его принимаю Моя правда ведёт Меня дальше вперёд Это танец души Он меня обнимает Это первый шанс Сделать все как подобает Приближаюсь к нему Свет меня направляет И дух любви Во мне восстал Сейчас с тобой он говорит Он мне точно указал Огонь всё ещё горит Мудрость годов Меня догоняет Расширяя сознание Она меня просвещает И вечность меня Настигает И дух любви Во мне...

Читати далі...

В честь годовщины сайта на Филолингвии еженедельный Конкурс "Поправь перевод онлайн" с Денежными Призами! Принять участие в конкурсе можно по ссылке! Дополнительный приз для модератора сайта, с которого пришел победитель (партнерская программа)! Знать иностранные языки совсем необязательно - достаточно хоть чуточку уметь пользоваться интернет-сервисами: поисковиками, онлайн-переводчиками и словарями и иметь немного сообразительности . Например: DVD...

Читати далі...

[Приєднана картинка] Get Your Cyborg Name[ Читать дальше ]