Український Віртуальний Опір продовжує акцію «Україномовний YouTube».

Українці, ми маємо право на український інтерфейс на міжнародному порталі www.youtube.com!

Просимо усіх надіслати листа на адресу: [email protected] Просимо обрати один з наступних листів або написати свого, якщо володієте англійською.

Dear Youtube Team, I am writing to you because I am still being disappointed by your company. To date, I have not been able to find my location, Ukraine, listed on Youtube, nor is the Ukranian language listed as a language option. I have in the past, requested that Youtube make this upgrade in their service, but to no avail. This is important not only to me, but to 50 million other Ukrainians around the world, who would prefer to use their own language. Most major web sites, including Facebook, Google, etc. offer a Ukrainian language option. Why is this not an option for Youtube?? Please look into this and add Ukraine as a location and the Ukrainian language as an option as soon as possible. Kind Regards

або

Dear Youtube, I am writing to you because I have tried to sign up and use the Ukrainian language on YouTube, but cannot. Although I have learned English, I prefer to use my native language, Ukrainian, and there are 50-60 Million other Ukrainians, most who do not know English. Please implement the use of the Ukrainian language on your site. It will not only benefit me and my fellow Ukrainians but also Youtube, due to the millions of additional users you will have!! Thanks

 або

Dear Youtube After a lot of time spent on line on your site, I figured out that Youtube does not have a Ukrainian language option. Why is that??? Ukraine is one of the largest countries in Europe, with over 50 million citizens, and probably another 10 million overseas. I would think that Youtube would want to serve such a large untapped audience. So, on behalf of myself and my fellow Ukrainians, please implement a Ukrainian version of Youtube. Google and Facebook, among others, already have it and so should you! Thanks

Від маленьких до великих перемог, разом ми - сила! Слава Україні!!!

ВЕЛИКЕ ПРОХАННЯ ПЕРЕДАВАТИ І ПОСТИТИ ЦЕ ЗВЕРНЕННЯ ДАЛІ! ЧИМ БІЛЬШЕ ЛЮДЕЙ ВІДІШЛЮТЬ ЛИСТА - ТИМ СКОРІШЕ ЮТУБ СТАНЕ УКРАЇНОМОВНИМ!

Видеосервис YouTube открыл новый проект под названием Screening Room ("Просмотровый зал") для поддержки начинающих кинематографистов.

По замыслу создателей, эта еженедельно обновляющаяся страница свяжет авторов нераскрученных фильмов с "глобальной" аудиторией, пишет Associated Press ( http://news.yahoo.com/s/ap/20080619/ap_on_hi_te/tec_techbit_youtube_filmmakers;_ylt=AtkhZTnO5DOQXTsW_Y53r26s0NUE )

Раз в неделю в Screening Room ( http://www.youtube.com/ytscreeningroom ) будут выкладываться четыре новых ролика. Отбором будут заниматься сотрудники YouTube при поддержке кинематографистов из Sundance Channel. Большинство отобранных картин будут иметь фестивальное прошлое, но работы дебютантов, самостоятельно присылающих свои проекты в Screening Room, будут только приветствоваться.

Зрители могут покупать понравившиеся им фильмы через Screening Room. Авторы решают сами, будет ли при выкладке их работ кнопка "Купить сейчас" ("Buy Now") для продажи копий их фильмов. Автору также достаётся доля дохода от просмотров его работы он-лайн.

По мнению Сары Поллак, отвечающей в YouTube за раздел кино и мультфильмов, Screening Room может оказаться очень перспективным инструментом для молодых режиссеров.

В качестве примера Поллак привела историю с короткометражкой "Spider" ("Паук"), снятой Нэшем Эджертоном (Nash Edgerton): после успеха на YouTube фильм стал бестселлером в интернет-магазине iTunes. Создатели полнометражки "Four Eyed Monsters" ("Четырехглазые чудища"), ролик которой на YouTube посмотрели более миллиона человек, получили контракт на телевидении и возможность издать DVD.