Профіль

Терджиман-5

Терджиман-5

Туркменістан, Бабадурмаз

Рейтинг в розділі:

Важливі замітки

П.Б.Шелли "Королева Маб. Философская поэма" (отрывок 3)

Часть третья Дух молвил, свой взгляд эфирный устремив на Королеву Чар : "О, Фея! благодарю тебя. Я награждён тобой сполна, обучен прочно и навеки. Знаю минувшее, и потому смогу сложить завет на будущее, дабы люди урок ошибок извлекли из глупости былой, ибо коль вволю радости тебе, душа людская не желает рая опричь земного своего". МАБ: Переменись, растущий Дух! Ещё под спудом вдосталь всего. Ты знаешь, человек велик, ты ведаешь, сколь туп он; уж изучи, каков он есть, сколь...

Читати далі...

Стишатки о себе, любименьких

http://blog.i.ua/community/2051/501380/ Меня смутила вот эта строка: "Гармония взялась... за Созиданье" Ну скажите на милость! Это как если бы Терпсихора облапила Талию(( Три "мира" и две "любви" в одной строфе, это бывает в 15 лет, когда хочется рифмовать, а НЕ ИЗ ЧЕГО. Как вспомню детство: куры, петухи... Букашки на ромашке, зелень кашки... Я взялся за любовные стихи. Ты принесла мне поллиста бумажки. Избыток чувств шептал мне: "Сочиняй! О чем? Да о любви, ...

Читати далі...

П.Б.Шелли "Королева Маб. Философская поэма" (отрывок 2)

Волшебный фаэтон скользил. Ночь сказкою была`; тьма звёзд усеяла иссиня-чёрный свод, лишь на краю` его восточном бледнела первая улыбка слабая рассвета. Волшебный фаэтон скользил... Из под копыт упорных летели-полыхали сно`пы искр, а где горящие колёса кромсали горделивые вершины, там полосы лучей стелились. Уж нёсся фаэтон далёко за хребтом, за высочайшею земною гранью, соперницею Анд, чьё тёмное чело над морем серебря`ным возвышалось. Там, там внизу под трассой колесницы покоен, будто...

Читати далі...

П.Б.Шелли "Королева Маб. Философская поэма" (отрывок 1)

Перси Биши Шелли "Королева Маб. Философская поэма в девяти частях" 1813 год издания Часть первая К Гэрриэт Мерцает всюду на земле любовь минуя стрелы напитанные ядом мира чья? Чья теплота и похвала за дело из добродетелей сладчайшая печать? Под взором чьим душа моя воскресла, чтоб в истине, высоких дерзновеньях зреть? Во чьи глаза я засмотрелся смело-- и мiра стала мягче твердь? В твои, о Гэрриэт: ты радуга мне в думах; ты вдохновение моих напевов; твои подснежники...

Читати далі...

П.Б.Шелли "Аластор или Дух одиночества", поэма (отрывок 13)

О, чудная алхимия Медеи-- куда плеснёт, там светится земля цветами яркими, а сучья зеленеют, побегами свежи! О, если б Бог, отравами силён, отставил чашу, которую когда живой осу`шит, то ,став сосудом гневного бессмертья, рабом , да про`клятым, не гордым погибельною своею долей, бродит по свету смертью во плоти`! О, если б мечта в пещере мага тёмного, который перебирает пепел из реторты ради могущества и жизни, даже если рука его хрупка, уже немеет, законом настоящим воплотилась в таком...

Читати далі...

П.Б.Шелли "Аластор или Дух одиночества", поэма (отрывок 12)

Коль на пороге зе`лена приюта стоял скиталец, значит знал он, что смертью зван. Ещё немного, пока не налетела та, душою высокою, святой воспрял он к величию картин минувших, дремавших в вялой памяти его, ветрами музыки напитаным, готовым через решётку камеру овеять. Он руку бледную прижал к стволу сосны дремучей грубому. Головку больную умостил на камень плющом увитый, ноги распростёр над краем самой мрачной прорвы, и замер, сил скончания заждавшись, агонии парящей. Палачихи, надежда и...

Читати далі...

П.Б.Шелли "Аластор или Дух одиночества", поэма (отрывок 11)

Но кроме серой прорвы и сосны понурой да тока вод , там был уступ укромный. На самом крае той горы могучей камнями да корявыми корнями держась, он засмотрелся одиноко в простор земли, на звёздный кров пологий. Он был спокоен, будто улыбался, пусть в лоне страха. Плющ обвил руками тесно грани грубых ка`мней и вечной зеленью листвы укрытьем берёг плодам своим надёжный грунт, не тронутый ничем, и здесь же шалила детвора ветров осенних, трепала листья пёстрые, чья немочь красна, желта, а то бледна...

Читати далі...

Путешествие с обломом полового гиганта из муравейника

http://blog.i.ua/community/2051/496893/ Я вдруг в поэта превратился: попутал чёрт-- пошла рифмА. .. и на колоне очутился: ползу себе набрать ума, смотрю всё вверх, не видя неба. Неужто цель моя-- дыра? Строчу немой от счастья. Мне бы засесть за Блока. Не пора: в вуали тонкой Незнакомка? Ах нет, задрала ножку блядь и каблучком о мрамор тонким царапает. Хочу гулять. Темнеет. Насекомых уйма! Куда я лез?! Ты, муза, зла... Мы, муравьи, зачем рискуем? Обороти меня в орла.

П.Б.Шелли "Аластор или Дух одиночества", поэма (отрывок 10)

По зе`леной траве по берегу ручья он шёл, печатал шаги нетвёрдые во мхи, а стопы на тела пламень дрожью откликались. Он словно с одра встал,маниакально брёл в лихорадке, весь горя, не выпуская из виду ту могилу, где лишь только угаснет пыл, он сляжет. Быстро шаги его стелились в тени, по брегу говорливого ручья, и вот торжественный покров...

Читати далі...

П.Б.Шелли "Аластор или Дух одиночества", поэма (отрывок 9)

Туда ступил поэт. Его глаза вбирали лишь свой остывший блеск сквозь пелену волос редеющих, не с глади водной, глубокой, тёмной; так людское сердце, в мечтах поверх могилы засмотревшись, своё лукавое подобье зрит. Он слышал листвы шуршанье, трепет трав настороже, напуганных пришельцем, журчанье сладкого ручья, растущего из тайных родников пещеры тёмной. Казалось, Ангел рядом с ним стоял, да не в одеждах светлых, серебристых, Не взятыми у видимого мира изяществом, величием, иль тайной но трепетом ...

Читати далі...