Дэн Браун , "Шифр да Винчи", роман (моя редакция перевода, сверена с текстом оригинала) Пролог, глава 1 ....................................................http://blog.i.ua/user/3227481/475852/ Глава 2 ................................................................http://blog.i.ua/user/3227481/475993/ Глава 3 ................................................................http://blog.i.ua/user/3227481/476507/ Глава 4 ...http://blog.i.ua/user/3227481/477166/ ; ....http://blog.i.ua...

Читати далі...

Глава 1 Роберт Лэнгдон еле проснулся. В темноте звенел телефон-- как в ведро барабанили. Пожарив на тумбочке, Роберт зажёг ночник. Щурясь, рассмотрел обстановку: бархатная спальня и мебель в духе Луи XVI, ручная настенная роспись и колоссальная, под четырёхугольным балдахином, кровать из красного дерева. Ч ё р т , г д е я ? Жаккардовый халат со спинки кресла предъявил монограмму: «ОТЕЛЬ „РИТЦ“, ПАРИЖ». В голове постепенно прояснялось. Лэнгдон поднял трубку: — Алло...

Читати далі...

Для Блайз... снова. Пуще прежнего. Сведения Приорат* Сиона — европейское тайное европейское общество, основанное в 1099 году, ныне действующее. В 1975 году в Парижской национальной библиотеке были обнаружены пергаментные манускрипты, известные под названием Les Dossiers secretes («Секретные досье»), содержавшие списки имён многи членов вышеназванного ордена, в их числе сэра Исаака Ньютона, Боттичелли, Виктора Гюго и Леонардо да Винчи. Персональная прелатура ** Ватикана, известная как...

Читати далі...