Профіль

r-ale

r-ale

Україна, Кам'янське

Рейтинг в розділі:

Останні статті

Вам будет лишь тридцать, когда я уйду

Вам будет лишь тридцать, когда я уйду. Уйду не от Вас – мы давно распрощались. Такую, как Вы я едва ли найду. Ну что ж, поищу утешенье в печали. Колеса машин, уносящихся прочь, Осыпят меня теплым счастьем полета, Напомнив, что каждый мой день- это ночь, А ночь – это день, а любовь – это ноты. Вы будете мамой и нежной женой, Вы будете чувствовать, плакать, смеяться, Вы будете жить, не играя с судьбой, А я ухожу – нам пора расставаться. А помните, мчались на полном ходу Колеса машин, проносящихся мимо... Вам будет лишь тридцать, когда я уйду Из этого мира детей Хиросимы.

http://www.stihi.ru/2010/03/21/9122

Вам будет лишь тридцать, когда я уйду

Вам будет лишь тридцать, когда я уйду. Уйду не от Вас – мы давно распрощались. Такую, как Вы я едва ли найду. Ну что ж, поищу утешенье в печали. Колеса машин, уносящихся прочь, Осыпят меня теплым счастьем полета, Напомнив, что каждый мой день- это ночь, А ночь – это день, а любовь – это ноты. Вы будете мамой и нежной женой, Вы будете чувствовать, плакать, смеяться, Вы будете жить, не играя с судьбой, А я ухожу – нам пора расставаться. А помните, мчались на полном ходу Колеса машин, проносящихся мимо... Вам будет лишь тридцать, когда я уйду Из этого мира детей Хиросимы.

http://www.stihi.ru/2010/03/21/9122

The walk-in-rain

Tonight you leave a home. You wanna take a Walk-In-Rain. You want become a fog. Forget of all, enjoy the Pain. The phantom of your dreams, He touch your eyes,              He touch your hands. You swim along the stream. It is the way in SilenceLand. Cold durty mist of dope - The silence life, the silence death. The Walk-In-Rain go... And don't be weak - it is not end...

Дорога-В-Дождь

The Walk-In-Rain (перевод с англ. Ю.Яровой) Мир бросив пустой,                  погрузился в виденья, Чтоб, слившись с туманом, забыть обо всем. И, боль испытав,  получить наслажденье... Оставив свой дом, ты идешь под Дождем. Явившись из ночи, фантом сновидений Закроет глаза твои мягкой рукой. В Страну Тишины и волшебных забвений Ты молча плывешь, уносимый Рекой. Холодная мутная дымка дурмана... Ты тихо прожил, незаметно уйдешь. Судьбе подчиняться еще слишком рано. Но вновь под Дождем ты бредешь и бредешь.

Дорога-В-Дождь

The Walk-In-Rain (перевод с англ. Ю.Яровой)

Мир бросив пустой,
                 погрузился в виденья,
Чтоб, слившись с туманом, забыть обо всем.
И, боль испытав,  получить наслажденье...
Оставив свой дом, ты идешь под Дождем.

Явившись из ночи, фантом сновидений
Закроет глаза твои мягкой рукой.
В Страну Тишины и волшебных забвений
Ты молча плывешь, уносимый Рекой.

Холодная мутная дымка дурмана...
Ты тихо прожил, незаметно уйдешь.
Судьбе подчиняться еще слишком рано.
Но вновь под Дождем ты бредешь и бредешь.

Сколько лучиков у солнца? - СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Сколько лучиков у солнца? Много! Много! Много! Смотрят к нам они в оконце, Пляшут на дороге. Греют травку на опушке И верхушки сосен, Нарисуют нам веснушки, Хоть мы их не просим! Лучше самой яркой свечки Целый день сверкают, Лучше самой жаркой печки Землю согревают! Дайте мне тетрадь другую, Этой маловато- Все лучи я нарисую. Сколько их, ребята?

Наталья Родивилина  http://www.stihi.ru/2010/03/18/3639

Загадки для малышей

Ходит медленно зверушка,
На спине ее избушка -
Есть где спрятаться от страха -
Это знает...(черепаха)

Наталья Родивилина  http://www.stihi.ru/2010/03/30/7220

Сколько лучиков у солнца? - СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Сколько лучиков у солнца? Много! Много! Много! Смотрят к нам они в оконце, Пляшут на дороге. Греют травку на опушке И верхушки сосен, Нарисуют нам веснушки, Хоть мы их не просим! Лучше самой яркой свечки Целый день сверкают, Лучше самой жаркой печки Землю согревают! Дайте мне тетрадь другую, Этой маловато- Все лучи я нарисую. Сколько их, ребята?

Наталья Родивилина  http://www.stihi.ru/2010/03/18/3639

Сколько лучиков у солнца? - СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Сколько лучиков у солнца?
Много! Много! Много!
Смотрят к нам они в оконце,
Пляшут на дороге.

Греют травку на опушке
И верхушки сосен,
Нарисуют нам веснушки,
Хоть мы их не просим!

Лучше самой яркой свечки
Целый день сверкают,
Лучше самой жаркой печки
Землю согревают!

Дайте мне тетрадь другую,
Этой маловато-
Все лучи я нарисую.
Сколько их, ребята?

Наталья Родивилина  http://www.stihi.ru/2010/03/18/3639

Мне очень нравятся кони - стихи для детей

Мне очень нравятся кони.
Не маленькие, не пони,
Высокие, стройные, рослые -
Лошади совершенно взрослые.
С привычками их и нравами,
С губами чуть-чуть шершавыми,
С глазами немного влажными,
Спокойными и отважными,
С красивой лохматой гривою,
С походкой слегка игривою,

В узде, без узды, в попоне,
Без разницы - БЫЛИ Б КОНИ!


Наталья Родивилина                      http://stihi.ru/avtor/rodivilina
Сторінки:
1
2
3
попередня
наступна