Еще одна очень известная по мелодии песня -Manchester et Liverpool. Инструментальная часть проникала каждый вечер в дома миллионов телезрителей как фоновая музыка из прогноза погоды телевидения . Впервые песню исполнила Marie Laforet
Удивительно красивая песня, она входит в шестерку самых знаменитых итальянских песен, наряду с такими как Va pensiero, O sole mio, Con te partir, Baciami piccina и Nessun dorma. Первым исполнителем и соавтором песни был Фред Бускальоне, к сожалению рано ушедший из жизни. Композитор Вальтер Мальгони (Walter Malgoni), Стихи Бруно Паллези (Bruno Pallesi)
Такую красоту конечно же не оставили своим вниманием разные знаменитые исполнители. Мне очень по душе исполнение Паваротти.
Подбирая материал для заметки я нашла отличный сайт посвященный этой песне http://bluecanary1.narod.ru/, на этом же сайте есть разные варианты перевода. Дальше текст оттуда-)
Песенка "Blue canary" стала популярна у нас в стране благодаря стараниям Вячеслава Полунина, Роберта Городецкого и их мим-труппы "Лицедеи", которые использовали ее для музыкального оформления одного из самых известных своих номеров. Удивительно (для нас, а вообще-то - совсем не удивительно), но песенка "Blue canary" совершенно забыта и в Штатах (где, предположительно, была написана), и в Италии. Зато ее английский вариант помнят в Японии, и даже по-японски поют.
Испанец Фернандо Висенте (Fernando Vicente) имеет славу художника, создающего крайне необычные предметы искусства. К примеру, ему принадлежит серия анатомических портретов ( я даю ссылку кому интересно-). Закончив с анатомией, Висенте перешел к географии, создавая атласы, соединенные с изображениями животных, портретами людей и так далее. Если эти работы художника включить в школьные учебники, то изучение географии, несомненно, станет намного более интересным.
Написанная Лео Кьоссо (Leo Chiosso), Джанкарло Дель Ре (Giancarlo Del Re), итальянскими авторами телевизионных "голубых огоньков" "Teatro 10", и переложенная на музыку Джанни Феррио (Gianni Ferrio), дирижёром "Teatro 10", впервые песня прозвучала в эфире программы весной 1972 года. Это был завершающий номер субботнего выпуска, нежный и мелодичный дуэт в исполнении популярной итальянской певицы Мины (Mina) и актёра театра, кино и телевидения Альберто Лупо (Alberto Lupo). "Parole, parole" - пустые, ничего не значащие слова, которые произносит мужчина, она ему уже не верит, любовь прошла, остались одни слова, - "parole". Очень скоро, уже в апреле 1972, песня вышла в концертном альбоме Мины и надолго осталась на верхних местах чартов. Mina & A. Lupo - Parole parole (Live 1972)
Очень позитивные картины-) Работы автора есть тут, сайт автора тут о ней информации мало, тем более такое совпадении имени-фамилии с известной актрисой-)) но есть интересное интерью с художницей тут
Работ хотелось выложить много, но действительно трафик не у всех одинаковый, поэтому с болью в сердце оставляю 10 картинок-) остальное можно посмотреть например тут и тут продолжение, можно тут и тут