Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Озлобившийся брат [неприступнее] крепкого города, 

и ссоры подобны запорам замка.

Если обидишь друга, вернуть его будет труднее, чем завладеть городом с крепкими стенами. 

Ссоры разделяют людей, как ворота замка с крепкими запорами.

***

Розлючений брат протиставиться більше за місто твердинне, 

а сварки, немов засуви замку.

***

(Притчи, глава 18, стих 20) 

Михаил Жванецкий сказал как-то, что спорить о вкусе устриц можно только с теми, кто их ел.

Большинство людей, утверждающих, что они не верят в Бога, практически ничего о Нём не знают и никогда даже не открывали Библию. Да и многие верующие редко в неё заглядывают. А заглянуть-таки стоит - хотя бы для того, чтобы составить свое собственное мнение.

В новой ежедневной рассылке, которую я начинаю с сегодняшнего дня для своих друзей, я буду публиковать краткие цитаты из одной из наиболее "популярных" книг, которой пользуются, часто сами того не подозревая, почти все - и верующие, и неверующие, которую по праву считают неиссякаемым источником мудрости: Книга Притчей Соломоновых.

Вот как "анонсируется" книга Притчей в самой Библии: "Притчи Соломона, сына Давидова, царя Израильского,  чтобы познать мудрость и наставление, понять изречения разума; усвоить правила благоразумия, правосудия, суда и правоты; простым дать смышленость, юноше - знание и рассудительность;  послушает мудрый - и умножит познания, и разумный найдет мудрые советы; чтобы разуметь притчу и замысловатую речь, слова мудрецов и загадки их"  (Притчи, глава 1, стихи 1-6).

Итак, начинаем:

Начало мудрости - страх Господень;

[доброе разумение у всех, водящихся им;

а благоговение к Богу - начало разумения;]

глупцы только презирают мудрость и наставление.

(Притчи, глава 1, стих 7)

 1 сентября 2010

« Любовь долготерпит, милосердствует,
любовь не завидует,
любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует,
не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,
не радуется неправде, а сорадуется истине;
все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.
Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.» 1 Кор. 13:4-8 

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Ухо, внимательное к учению жизни, пребывает между мудрыми.

Отвергающий наставление нерадеет о своей душе; а кто внимает обличению, тот приобретает разум.

Страх Господень научает мудрости, и славе предшествует смирение.

В современном переводе Всемирного Библейского Переводческого Центра:

Мудр тот, кто прислушивается к тем, кто его критикует.

Кто отказывается от поучений, тот причиняет вред себе. 

Тот, кто прислушивается к осуждающим, обретает ещё большую мудрость.

Почитающий Господа учится мудрости, и смирение должно придти прежде, чем вера в Бога.

 В переводе Российского Библейского Общества (2001 г.):

Кто внемлет здравым упрекам, неразлучен будет с мудрецами.

Кто отвергает наставления - себе повредит, а кто внемлет упрекам, обретает разум.

Страх ГОСПОДЕНЬ научит мудрости, славе предшествует смирение.

В переводе Украинского Библейского Общества (1997 г.):

Ухо, що навчання життя вислуховує, буде перебувати між мудрими.

Хто відкидає напоумлення себе ненавидить. Хто ж зберігає картання любить свою душу.

Божий страх напоумлення і мудрість, і відповість їй початок слави.

(Притчи, глава 15, стихи 31-33)