хочу сюда!
 

Татьяна

53 года, телец, познакомится с парнем в возрасте 50-53 лет

Заметки с меткой «не знаю»

Bomba vitaminova

Кому какашка, а кому солнышко

Хочешь жить умей дурить

В этой жизни выживает кто как может и тем более через интернет . Создаем клонов , входим в доверие , рассказываем сказки про то как тяжело и (так не просто мирно  и так как бы не в значай  можно ли одолжать  но если не очень то отдам   немного так сказать по возможности ( а сказки красивые то дети ,то с работой никак то муж ,алкаш и теща и вообще с родственниками проблема , спасибо один человек помогает . Но дача как оказывается строиться и не за маленькие деньги, и на питание находиться и на свадьбу нашлось одному из детей .Да может и прочитает эту статью Тот человек  и подумает как  ему помогли от всей души  и вспомнит как бравши деньги сжимала в кулачек говорила ну спасибо отдам извини ну ты же отрываешь от своей семьи, я отдам. И в итоге просто послала сказав- ничего не знаю ,Вот и верь после людям и помогай  без оформления нотариально. (да может я и попал слава богу моя жена об этом не знает ..................... убила бы (не ее меня)подумав любовница).А  тем более уже я об этом говорил в доверие входят через клонов на сайте или других сайтах в начале просто беседа потом может фотка потом уже как все уже своя личная страничка с фотками себя и всего остального ,мол я вот такой человек и живу нормальной жизнью . Для большего входа в доверие.Ну все попался получаешь все что нужно- и находим причину что бы потом  сказать сам виноват я же хотела а вот из за ..............сам виноват . только не знаю за что за то что помогал.
Rumata-u

Rumata-u

Я не пойму....

Позвони, позвони!
Я устать Тебя не стану...
Позвони мне позвони,
Всё равно люблю-
Ведь знаешь!
И как только-голос Твой, услышу
Я любить не перестану...
Позвони, мне позвони, я люблю-
Сама ведь знаешь!
И пускай гроза теперь,
Весь инет по обломает
Всё равно люблю, Тебя
Всё равно люблю Тебя
Ведь сама об этом знаешь!!!

люди и селедка


вот когда вы приходите в гости, садитесь за стол...
вот вы ведь правда знаете, что селедки вам не хочется,
а хочется, например, оливье...
вот вы можете объяснить почему?
тотоже...
ну с людми же также!

(PuLeS - 20.11.2011)
картина Кузьма Петров-Водкин "Селедка"

З поезій Івана Франка в перекладі Анни Ахматової (Горенко)

.«Анно Андріївно, вийшов Франко російською мовою,
є там вірші й у вашому перекладі. Це як же, ви з дослівника перекладали?»
На обличчі Анни Андріївни — шляхетне обурення:
«Мила моя, ви, здається, забули, що моє прізвище Горенко!»
Смисл вигуку такий: людина, чиє прізвище закінчується на «енко»,
може перекладати українські вірші без допомоги дослівника.
М.Кочур «Абсолютний блиск Олени Ільзен»
  З ПОЕЗІЙ ІВАНА ФРАНКА   
 Переклад Анни Ахматової (Горенко)
***
Не знаю, що мене до тебе тягне,
Чим вчарувала ти мене, що все,
Коли погляну на твоє лице,
Чогось мов щастя й волі серце прагне

І в груді щось метушиться, немов
Давно забута згадка піль зелених,
Весни і цвітів,— молода любов
З обійм виходить гробових, студених.

Себе я чую сильним і свобідним,
Мов той, що вирвався з тюрми на світ;
Таким веселим, щирим і - лагідним,
Яким я був за давніх, давніх літ.

І, попри тебе йдучи, я дрижу,
Як перед злою не дрижав судьбою;
В твоє лице тривожно так гляджу,—
Здаєсь, ось-ось би впав перед тобою.

Якби ти слово прорекла мені,
Я б був щасливий, наче цар могучий,
Та в серці щось порвалось би на дні,
З очей би сліз потік поллявся рвучий.

Не знаємось, ні брат я твій, ні сват,
І приязнь мусила б нам надокучить,
В житті, мабуть, ніщо нас не сполучить,
Роздільно нам прийдеться і вмирать.



Ну что меня влечет к тебе до боли?
Ну чем меня околдовала ты?
Но только мне мелькнут твои черты,
Как сердце жаждет счастья, жаждет воли.

В груди неутоленность.— Далека
Весна с цветами на полях зеленых,
И юная любовная тоска
Сама идет ко мне из недр студеных.

Себя я вижу сильным и свободным,
Как будто из тюрьмы я вышел в сад.
Таким веселым, ясным, благородным,
Каким бывал я много лет назад.

Идя с тобою рядом, я дрожу,
Как перед злою не дрожал судьбою,
В твое лицо с тревогою гляжу,
На землю пасть готов перед тобою.

Когда б ты слово прошептала мне,
Счастливей стал бы я, чем царь могучий,
И сердце дрогнуло бы в глубине,
И из очей поток бы хлынул жгучий.

Но мы едва знакомы, и как знать:
Не надоест ли дружба нам с тобою?
И, может быть, нам суждено судьбою
И порознь жить, и порознь умирать.


Вода

Бывает..здорово..если что,то ни о чем..ну а если? правда? здорово..здорово..здоров..не помер,значит..значит..метит..ставит зарубки..метки..чтобы не потеряться..не заблудиться..не в смысле чтобы не сбиться с курса..чтобы сбиться с курса,нужно двигаться определенно,в каком-то четко определенном курсе,т.е.,быть в курсе определенного,строго очерченного рамками курса...  Да-а,не в смысле курса.. просто течь..как вода.. у воды есть начало,источник,есть русло,но это не курс,в смысле продуманный,расчитанный самою водою..может и продуманный Кем-то,но не водою...вода стекает с горы,возвышенности и течет в низину,обходя препятствия..а когда переполняется,набирает силу,превращается в бурный поток и уже не обходит препятствия,а просто сметает их со своего пути..и это также не было задумано,продумано,водою... Да,водою..течь..не напрягаясь..не расслабляясь..течь..что-то поить..орошать..что-то вымывать,смывать,вымывать с корнями..вымывать корни..что-то уносить ниже,пересаживать вниз..в низину..течь..водою..живительной влагой,для кого-то,чего-то..бедствием,для кого-то,чего-то,не имеющего крепких корней,фундамента,основания...течь..водою..

Эмиль Верхарн

 Умереть 
    Багровая листва и стылая вода.
    Равнина в красной мгле мала и незнакома,
    Огромный вечер, там, над краем окоема,
    Выдавливает сок из тучного плода.
    И вместе с октябрем лениво умирая,
    Пылающую кровь роняет поздний сад,
    И бледные лучи ласкают виноград,
    Как четки в смертный час его перебирая.
    Угрюмых черных птиц приблизился отлет.
    Но листья красные сметает ветер в груду,
    И, длинные усы протягивает всюду.
    Клубничные ростки кровавят огород.
    И бронзы тяжкий гул, и ржавый лязг железа
    Все ближе, но пока проходит стороной.
    А лес еще богат звенящей тишиной
    И злата у него побольше, чем у Креза...
    Вот так, о плоть моя, мечтаю умереть -
    В наплыве дум, лучей и терпких ароматов,
    Храня во взорах кровь и золото закатов
    И гибнущей листвы торжественную медь!
    О, умиреть, истлеть, как слишком налитые
    Огромные плоды; как тяжкие цветы,
    Повисшие теперь над краем пустоты
    На тоненькой своей зелено-желтой вые!..
    Для жизни на земле мы непригодны впредь.
    В спокойствии немом лучась багряной славой,
    Дозрели мы с тобой до смерти величавой,
    Мы гордо ей в глаза сумеем посмотреть.
    Как осень, плоть моя, как осень - умереть!


  Исступленно 
    Пусть ты истерзана в тисках тоски и боли
    И так мрачна! - но все ж, препятствия круша,
    Взнуздав отчаяньем слепую клячу воли,
    Скачи, во весь опор скачи, моя душа!
    Стреми по роковым дорогам бег свой рьяный,
    Пускай хрустит костяк, плоть страждет, брызжет кровь!
    Лети, кипя, храпя, зализывая раны,
    Скользя и падая, и поднимаясь вновь.
    Нет цели, нет надежд, нет силы; ну так что же!
    Ярится ненависть под шпорами судьбы;
    Еще ты не мертва, еще в последней дрожи
    Страданье под хлыстом взметнется на дыбы.
    Проси - еще! еще! - увечий, язв и пыток,
    Желай, чтоб тяжкий бич из плоти стон исторг,
    И каждой пОрой пей, пей пламенный напиток,
    В котором слиты боль, и ужас, и восторг!
    Я надорвал тебя в неистовой погоне!
    О кляча горестей, топча земную твердь,
    Мчи одного из тех, чьи вороные кони
    Неслись когда-то вдаль, сквозь пустоту и смерть!
(Перевод М.Донского)

Эмиль Верхарн

Не знаю, где 
    Это где-то на севере, где, я не знаю,
    Это где-то на полюсе, в мире стальном,
    Там, где стужа когтями скребется по краю
    Селитренных скал, изукрашенных льдом.
    Это - холод великий, едва отраженный
    В серебряном зеркале мертвых озер:
    Это - иней, что точит, морочит - бессонный,
    Низкорослый, безлиственный бор.
    Это - полночь, огромный скелет обнаженный
    Над серебряным зеркалом мертвых озер,
    Это - полночь, что точит, морочит, хохочет,
    Но раздвинуть руками гигантскими хочет
    Холодный и звездный простор.
    В далИ полуночной безвольной
    Это смолкнувший звон колокольный,
    Это убранный снегом и льдами собор.
    Это хор похоронный, с которым без слов я рыдаю,
    Литургия Великого Холода в мире стальном.
    Это где-то, - не в старом ли северном крае? - не знаю!
    Это где-то, - не в старом ли северном сердце? - в моем!

(Перевод В.Брюсова)

Из цикла "Часы"
    Вечерние часы
    ***
    Касаньем старых рук откинув прядь седую
    Со лба, когда ты спишь, и черен наш очаг,
    Я трепет, что всегда живет в твоих очах
    И под ресницами теперь, целую.
    О, нежность без конца в часы заката!
    Прожитых лет перед глазами круг.
    И ты, прекрасная, в нем возникаешь вдруг,
    И трепетом моя душа объята.
    И как во времена, когда нас обручили,
    Склониться я хочу перед тобой
    И сердце нежное почувствовать рукой -
    Душой и пальцами светлее белых лилий.
    (Перевод А.Гатова)
    ***
    Когда мои глаза закроешь ты навек,
    Коснись их долгим-долгим поцелуем -
    Тебе расскажет взгляд последний, чем волнуем
    Безмерно любящий пред смертью человек.
    И светит надо мной пусть факел гробовой.
    Склони твои черты печальные. Нет силы,
    Чтоб их стереть во мне. И в сумраке могилы
    Я в сердце сохраню прекрасный образ твой.
    И я хочу пред тем, как заколотят гроб,
    С тобою быть, клонясь к подушкам белым.
    И ты в последний раз прильнешь ко мне всем телом
    И поцелуешь мой усталый лоб.
    И после, отойдя в далекие концы,
    Я унесу с собой любовь живую,
    И даже через лед, через кору земную
    Почувствуют огонь другие мертвецы.
    (Перевод А.Гатова)
    ***
    Нет, жить тобой душа не уставала!
    Ты некогда в июне мне сказала:
    "Когда бы, друг, однажды я узнала,
    Что я тебе мешаю, тяжела, -
    С печалью в сердце, тихом и усталом,
    Куда неведомо, но я б ушла".
    И тихо лбом к моим губам припала.
    И потом:
    "Дарит разлука радости живые,
    И нужды нет в сцепленье золотом,
    Что свяжет, как у пристани, кольцом
    Две наши тихие ладьи земные".
    И слезы у тебя я увидал впервые.
    И ты сказала,
    Ты еще сказала:
    "Расстанемся во что бы то ни стало!
    Так лучше, чем спускаться с вышины
    Туда, где будням мы обречены".
    И убегала ты, и убегала,
    И вновь в моих объятьях трепетала.
    Нет, жить тобой душа не уставала!
    (Перевод А.Гатова)


Осенний час 
    Да, ваша скорбь - моя, осенние недели!
    Под гнетом северным хрипят и стонут ели,
    Повсюду на земле листвы металл и кровь,
    И ржАвеют пруды и плесневеют вновь, -
    Деревьев плач - мой плач, моих рыданий кровь.
    Да, ваша скорбь - моя, осенние недели!
    Под гнетом холода кусты оцепенели
    И вот, истерзаны, торчат в пустых полях
    Вдоль узкой колеи, на траурных камнях, -
    Их рук - моих, моих печальных рук размах.
    Да, ваша скорбь - моя, осенние недели!
    В промерзшей колее колеса проскрипели,
    Своим отчаяньем пронзая небосклон,
    И жалоба ветвей, и карканье ворон -
    Стон сумрака - мой стон, затерянный мой стон.

(Перевод Г.Шенгели)

Исступленно 
    Пусть ты истерзана в тисках тоски и боли
    И так мрачна! - но все ж, препятствия круша,
    Взнуздав отчаяньем слепую клячу воли,
    Скачи, во весь опор скачи, моя душа!
    Стреми по роковым дорогам бег свой рьяный,
    Пускай хрустит костяк, плоть страждет, брызжет кровь!
    Лети, кипя, храпя, зализывая раны,
    Скользя и падая, и поднимаясь вновь.
    Нет цели, нет надежд, нет силы; ну так что же!
    Ярится ненависть под шпорами судьбы;
    Еще ты не мертва, еще в последней дрожи
    Страданье под хлыстом взметнется на дыбы.
    Проси - еще! еще! - увечий, язв и пыток,
    Желай, чтоб тяжкий бич из плоти стон исторг,
    И каждой пОрой пей, пей пламенный напиток,
    В котором слиты боль, и ужас, и восторг!
    Я надорвал тебя в неистовой погоне!
    О кляча горестей, топча земную твердь,
    Мчи одного из тех, чьи вороные кони
    Неслись когда-то вдаль, сквозь пустоту и смерть!

(Перевод М.Донского)

 Умереть 

    Багровая листва и стылая вода.
    Равнина в красной мгле мала и незнакома,
    Огромный вечер, там, над краем окоема,
    Выдавливает сок из тучного плода.
    И вместе с октябрем лениво умирая,
    Пылающую кровь роняет поздний сад,
    И бледные лучи ласкают виноград,
    Как четки в смертный час его перебирая.
    Угрюмых черных птиц приблизился отлет.
    Но листья красные сметает ветер в груду,
    И, длинные усы протягивает всюду.
    Клубничные ростки кровавят огород.
    И бронзы тяжкий гул, и ржавый лязг железа
    Все ближе, но пока проходит стороной.
    А лес еще богат звенящей тишиной
    И злата у него побольше, чем у Креза...
    Вот так, о плоть моя, мечтаю умереть -
    В наплыве дум, лучей и терпких ароматов,
    Храня во взорах кровь и золото закатов
    И гибнущей листвы торжественную медь!
    О, умиреть, истлеть, как слишком налитые
    Огромные плоды; как тяжкие цветы,
    Повисшие теперь над краем пустоты
    На тоненькой своей зелено-желтой вые!..
    Для жизни на земле мы непригодны впредь.
    В спокойствии немом лучась багряной славой,
    Дозрели мы с тобой до смерти величавой,
    Мы гордо ей в глаза сумеем посмотреть.
    Как осень, плоть моя, как осень - умереть!
(Перевод Ю.Александрова)


CKB

CKB

Next, так сказать :-)

Здравствуйте, дорогие мальчики и девочки!

(хотя, лучше своими словами...) Нет, я не могу не описать этот маразм! Действующие лица: - добрая девочка Леся - системный администратор Паша - нехороший принтер OKI - глупый компьютер В один прекрасный день у доброй девочки Леси перестал работать принтер. Вернее, принтер-то работает, но компьютер его не видит. А мимо как раз пробегал системный администратор Паша. Вдобавок к такому удачному стечению пространственных обстоятельств он был еще и в хорошем настроении, что крайне редко, и сразу согласился настроить принтер. И даже его настроил. Компьютер увидел принтер, принтер увидел компьютер, между ними произошел акт обмена информацией, принтер ответил на это актом печати, а системный администратор Паша побежал себе дальше. Добрая девочка Леся, обалдев от такого исключительного к ней администраторского отношения, решила сделать администратору Паше приятное и выставила ему в общей для всей компании программе постановки задач задачу. Задача была на настройку принтера, т.е. на то, что администратор Паша уже сделал. Мысль доброй девочки Леси была такая, что Паша со своей стороны подтвердит выполнение этой задачи и за это ему при подсчете его месячного заработка в полном соответствии с инструкцией начислятся какие-то там денюжки.
Но не все так просто в этом мире. На самом деле произошло следующее: системный администратор Паша забегавшись по офису не успел поставить подтверждение до истечения срока задачи, таким образом просрочив ее. И в полном соответствии с инструкцией при подсчете месячного заработка с него в виде штрафа за просроченную задачу будут удержаны какие-то там денюжки. (Все действительные имена в этой истории, конечно же, изменены до неузнаваемости) До свидания, дорогие мальчики и девочки!