хочу сюди!
 

Ірина

36 років, рак, познайомиться з хлопцем у віці 29-39 років

Замітки з міткою «кривой рог»

Камені старого єврейського кладовища у Кривому Розі

Історія у нас під ногами…

 

Я проходжу цими місцями по декілька десятків разів на рік: сквер біля пам'ятника Жертвам голодомору по вул. Лермонтова та балку Сушкову, яка простяглася між вулицями Пушкіна та Лермонтова. Північний бік скверу поступово занурюється у цю балку. Балка зараз неширока, але глибоченька. Зверху вона зелена – наче такий собі зелений оазис посеред міської забудови, внизу балки – суцільний смітник та стічна брудна канава. В районі скверу балку перетинає стежка. Сквер простенький: кучки дерев, кущів та бідненька трава, яка поросла на ледь помітних пагорбах.

Пагорби… Звідкіля тут вони? Хвилястість поверхні ґрунту характерна для старих покинутих кладовищ. Так, тут у свій час, більше 100 років тому, було єврейське кладовище.  Часто на думку спадало: а де ж подівалися кам’яні надгробні пам'ятники, характерні для єврейських кладовищ? Вони, як відомо, вельми цікаві (прикладів цього багато на Криворіжжі): з символічним різьбленням, незвичними для нашого ока текстами та невідомим змістом.

Останнім часом біля балки в районі ремонтної майстерні хтось почав робити такі собі клумби з кам’яним огородженням. Каміння, можливо, таскали із балки, де у свій час було багатенько хаток, зараз зруйнованих. В таке огородження (теж із балки?) разом зі шматками кварцитів та вапняків потрапили і фрагменти розбитих монументів, які у цілому стані мали форму обелісків (звужених догори кам'яних стовпів з квадратним перерізом). Обломки виділяються серед інших шматків гірських порід своїм розміром, правильною геометричною формою, та складом гірської породи (щось типу габро). Думаю, більшість людей проходить повз, абсолютно не звертаючи уваги на ці сірі камені. Тим більше, укладач уламків дбайливо розмістив їх усі текстом до землі. Мені залишилось тільки здогадатись, що текст повинен бути знизу, перевернути уламки, почистити забрудненість, та побачити літерну східну в'язь… Це було перше маленьке відкриття…









Друге маленьке відкриття. Спускаючись періодично у балку по стежці я завжди помічав декілька гранітних блоків-сходів. Вони були занадто заглиблені у ґрунт, і я увесь час давав у думках собі «завдання» якось розчистити ці блоки, підозрюючи, що вони могли мати відношення до пам’ятників кладовища. Але, черговий (а, можливо, і той же самий, що і на клумбі) упорядник (можливо, і не один) благоустрою стежки через балку виконав розчистку тропи на схилі та облаштування нормальних сходів, щоб можна було безпечно, не ковзаючись на слизькому ґрунті, спускатися у балку. При цьому, як я розумію, відкрились старі кам’яні сходи, які хтось в минулому вимостив на спуску в балку. І що ви думаєте? Якщо уважно придивитись, можна помітити, що ці сходи майже повністю викладені з пам’ятників кладовища. І усі брили повернені написами вниз (нічого не піднімав, не перевертав, але в цьому впевнений). Декілька високих обелісків, декілька пласких плит (мацев?). Матеріал: вапняк, червоний граніт, бетон з мармуровою крихтою, щось типу сірого габро і т.і. Всього я нарахував приблизно 15-20 (!!!) каменів. Слід зауважити, що місцями вони перемежовуються з залізобетонними (будівельними?) плитами. Дуже і дуже цікаво, що написано і зображено на брилах!   І,  насамперед, чиї імена там написані…






В синагогу (знаходиться напроти старого кладовища на іншому боці балки) я повідомив, спілкувався з ребе. Він поставився з розумінням та подякував, в даний момент у нього дуже багато важливих справ. Очевидно, що до збереження цих пам’яток необхідно також долучитися місцевій владі (управління культури, управління містобудування та архітектури, управління благоустрою), краєзнавчому музею, краєзнавцям та просто активним і небайдужим до історії нашого міста людям.

Як все це облаштувати? На мій погляд, усі виявлені монументи потрібно акуратно розмістити в окремому місці скверу, зробити відповідні написи історико-культурного характеру. Можливо, необхідно перевести тексти, що вирізані на камінні. Але, ця тема делікатна. З цього приводу треба спілкуватися з єврейською релігійною спільнотою. Обов’язково на місці вилучених брил на стежці в балці треба укласти нові сходи з гірської породи чи невеликих бетонних плит. Треба також створити тверде покриття (бажано з гірських порід) на майданчику для розміщення брил. Як вже казав, в роботах повинні приймати участь обов’язково спеціалісти краєзнавчого музею та представники синагоги. Висвітлення виявлених історико-культурних даних на якійсь демонстраційній площині (інформаційних знаках) у сквері потребує сучасного архітектурно-художнього підходу. Якщо робити розумно, необхідний проект. Декілька сучасних прикладів реалізації проектів віднайдення та відновлення старих надгробків та кладовищ наведено на сторінці Rohatyn Jewish Heritage (натискуйте «проекти»): https://rohatynjewishheritage.org/

Зрозуміло, що з часом бажано детально дослідити увесь схил балки, який прилягає до старого кладовища. Там повинні бути ще пам’ятники. Схил вкритий деревинною та кущовою рослинністю, товстим шаром ґрунту та сміття, тому дослідження буде непростим. Треба також уважно придивлятись до залишків старих стін та фундаментів колишніх будівель у балці, в яких могли використовуватися названі каміння. Та і просто всю балку необхідно уважно оглядати. Так, в самому низу балки я зустрінув уламок обеліску.


 

Думаю, в наших краях ще багато пам'ятників, скульптур, хрестів... десь засипаних та порослих...

P.S. Не рекомендую комусь вчиняти дії щодо самостійного протизаконного вилучення чи пошкодження названих знахідок. Територія добре оглядається та контролюється місцевим населенням та органами правопорядку, що сам на собі відчув. Зверніть також увагу, що в балці живе велика зграя диких собак.

© Валерій Аблець   12.05.2022

 

 

 

Рассматривая старый берег Саксагани


   Невидимое стоит только увеличить...

   Загадка маленького фото разгадана через 69 лет

    Весьма благодарен за предоставленные старые фотографии  
    и интересные подробности о местах съемок Железняк Ладе и ее семье.

   
      Сначала хотел просто разместить в сети старую фотографию этого общеизвестного места в Кривом Роге. Но, уж больно занимательна (хотя, и не очень сложна) расшифровка этого старого фото.  И удивительны изменения, которые произошли за семь десятилетий с момента съемки. Надеюсь, что вам это маленькое расследование также будет интересно.
      В центре Кривого Рога в этом месте мы часто прогуливаемся. Это место известно благодаря находящимся здесь музыкальному училищу, музыкальной школе, парку им. Мершавцева (старое название - парк им. газеты "Правда"), благодаря обсуждаемой всеми теме "Где находились настоящий дом Мершавцева и его сад-парк?" (мы об этой самостоятельной теме говорить здесь почти не будем). Недалеко - место слияния Саксагани и Ингульца и символическая красивенная лодочная станция. Да и в целом тут как-то по-особенному. Здесь есть вода, деревья, простор. А они всегда определяли и украшали место проживания человека. 
      
     Это маленькое фото пролежало в небольшом картонном альбоме фотографий 1950-х очень много лет. По дате, написанной на другом подобном "микроскопическом" фото, можно предположить, что и обсуждаемое фото сделано 5 сентября 1951 года. Возможно, тому, кто его проявлял, оно было по-своему дорого и понятно. Но, сегодняшнему посторонему человеку на нем трудно что-то рассмотреть и понять, что и где фотографировал фотограф. Только ощутимы общие черты: вода, берег, постройки. Попытаемся разгадать эту нетрудную загадку вместе. 
     Размер изображения 21х29 мм. Фотография была сделана контактным способом со стандартной пленки 24х36 мм.  Поля кадра немного съедены, очевидно, самодельной картонной рамкой, которой прижимали пленку к фотобумаге при печати. Это мы учтем при рассмотрении современной обстановки сфотографированного участка.




 


      Вот и скан с фотографии, любезно предоставленный, как и все старые фотографии здесь, Ладой Железняк.




    

     На фото есть очень хорошие ориентиры для понимания, где сфотографировано и с какой точки.
     Итак, что это за ориентиры? Обратите внимание на два здания слева: одно поближе и за ним, к краю фото, еще одно подобное. Здания стоят на ул. Свято-Николаевской (бывш. - ул. Ленина). Первое из них сохранилось. Второе еще недавно существовало.  Построены эти здания в конце 1920-х-начале1930-х (точную дату, думаю, уточню) в стиле конструктивизма, и имели, очевидно, какое-то "административно-общественное" назначение (со временем, думаю, эта информация станет известной).





   Сегодняшний вид первого уцелевшего здания. Ул. Свято-Николаевская, 41.






      Оба здания на спутниковом снимке. Остатки заднего здания еще успели запечатлеть, и на разных спутниковых снимках это здание зафиксировано с разной степенью сохранности.






    А теперь обратите внимание на здание по центру, того же стиля и периода, что и первые здания (только жилое). Оно практически в неизменном виде прекрасно существует и ныне (ул. Грабовского, 4). Весьма характерны высокие и широкие "дымари". 
     Также обратите внимание, на что указывает правая пунктирная стрелка - это крыша так называемого "Дома Мершавцева". А перед "Домом Мершавцева" между крышами зданий, расположенных справа на переднем плане, видна крыша и стена еще одного дома, о котором мы еще упомянем ниже.






     Сегодняшний вид центрального (на старом фото) здания. Сейчас - ул. Грабовского, 4. Рядом - дореволюционное здание - 
ул. Грабовского, 2/4. Обратите внимание на крону деревьев за зданием: во дворе растут два огромных разложистых дуба.






       Молодая компания возле этого дома, 18 марта 1951 г. Двери в подъезд и сегодня выглядят такими же.

   


    
    ... Я долго ходил по противоположному берегу старого русла Саксагани, сначала снимал мобильным, потом пришлось переключиться на фотоаппарат: все искал точку съемки старого берега. 
    Как оказалось, она находилась гораздо дальше (южнее), чем я предполагал. Во-первых, точка съемки была достаточно высоко. Во-вторых, река на снимке имеет характерный вид: мы как бы пытаемся посмотреть на реку вдоль ее русла. В-третьих, берега реки имеют незаметные, но весьма характерные особенности (не буду их здесь описывать, вы должны их увидеть сами). 
     Наиболее вероятным местом съемки мне показалась возвышенная площадка возле второй (южной) арки в парке Мершавцева. Место съемки, угол съемки, центральный "луч" угла съемки показаны на двух снимках: немецкий аэрофотоснимок 1941 года и современный спутниковый снимок. 
     Замечу, что довоенная ситуация и послевоенная ситуация касательно застройки отличаются. Например, две постройки справа на нашем снимке берега построены уже после войны (на немецкой аэрофотосъемке они отсутствуют). Мало того,  очень похоже, что эти постройки немного позже при "наведении порядка" при строительстве музыкального училища (первоначально - музыкальной школы) в начале 1950-х были уже снесены (не исключено, что несколько позже).



        


     Примерный сегодняшний вид местности, соответствующей таковой на старом фото. Вертикальными линиями показаны края старого фото. Учитывая то, что огромную роль в изображении и перспективе играют характеристики объективов и "матрицы", могут быть, конечно, определенные несоответствия между старым и новым видами.
     Следует учесть, что относительно недавно берега реки расчищались, планировались и менялись. Уровень реки также был другой. Обратите на здание по центру (Грабовского, 4). Четырехэтажное здание на Свято-Николаевской (д. 41) сейчас загораживает правая часть девятиэтажки  (девятиэтажка пересекается левым лучом угла съемки).






     Это фото сделано около 1959-1960 г. в одном из дворов на нашем старом берегу. Адрес дома - ул.Садовая,1. Этот дом есть на немецком аэрофотоснимке (см. ниже схемку, обозначен - 1) и, по всем пространственным признакам, - на нашем фото старого берега - по центру. Направление съемки показано на схеме ниже стрелочкой "в".
    Позже Садовую улицу переименовали в улицу Грабовского. Следует учесть, что ул. Грабовского имеет и другой участок, на снимке выше - правее одноэтажного жилого дома по ул. Грабовкого, 2/4. 





    Те же место и дата. Вид со стороны из двора по ул. Садовая,1 на так называемый "Дом Мершавцева". Направление съемки показано на схеме ниже стрелочкой "а".





1953 год. Тот же двор по ул. Садовой,1. Но только вид "с огорода" в сторону реки и парка. На схемке ниже направление съемки указано стрелочкой "б". Обратите внимание на вазу на заднем плане.





Март 1955 года. То же место. Примерно тот же вид, но "наш" взгляд направлен под более узким углом к реке. Слева за рекой и деревьями просвечивается арка (первая, северная) входа в парк. И опять - та же ваза (а не из сада ли Мершавцева она?, или она была элементом довоенного архитектурного оформления школы №8?).





Немного увеличил вазу.





    Небольшая схема на основе немецкой аэрофотсъемки для понимания расположения дома по ул. Садовая, 1 (обозначен - 1, пересекается центральным лучом) и снимков, сделанных в его дворе. Стрелочки - направление съемки: а - в сторону так называемого "Дома Мершавцева (обозначен - 2), б - в сторону реки, в - в сторону самого дома.   3 - "центральный конструктивистский" дом (ул. Грабовского, 4).   4 - одноэтажный дом по ул. Грабовского, 2/4.   5 - старый корпус школы № 8, существует и сегодня; но обратите внимание - у северных торцов школы находятся два удлиненных здания, их сейчас нет.  
    Левое здание (6), скорее всего, запечатлено на фото старого берега - на  фоне "Дома Мершавцева" немного ниже; между двумя домами. Это подтверждает правый луч угла съемки. Есть информация, что возле 8-ой школы были жилые здания барачного типа.






    Такое же маленькое фото, как и фото старого берега. Сзади аккуратно подписано карандашом: 5 сентября 1951 г., 7-а класс. Львы располагались возле ступеней, ведущих к второй (южной) арке парка. Есть основания предполагать, что и фото старого берега сделано в тот же день и с точки возле этой арки.  




    Людей из "Микрорайона улицы  Садовой" окончательно выселили в 1987 году. Большинство жителей переселили на Соколовку. Полностью дома снесли через год-полтора.

    P.S. При анализе аэрофотосъемки 1941 года, нашего фото старого берега, детских воспоминаний Лады и ее близких создается впечатление, что "градостроительная обстановка" в районе рассматриваемого берега Саксагани была достаточно гибкой и менялась очень быстро: одни дома появлялись, другие исчезали  в течение нескольких лет. Но, дом по ул. Садовой, 1, построенный, скорее всего, в начале 1920-ых, просуществовал до 1987-1988 года. 
     Не все приведенное однозначно. Понятно, что изложенную информацию можно наращивать интересными новыми и уточняющими сведениями. Буду весьма благодарен за предоставление таких сведений.

© Аблец Валерий, 2020.


Ниачём ...

Ну что - понеслась :) 
Давненько уже не работал чисто по "специальности" , збс 🤙, хоть и как для первого рабочего дня порядком ушатался и наловил полные мешки Зайцев 🥺 
Но всё-же , здравствуй Царь Железа Кривой Рог , я скучал за твоей загазованной атмосферой ...🥴

Вот такой он - Рог Кривой (((

Добрый вечер всем друзьям и прочим достойным рукопожатия людям :)
Немного нытья за Кривой Рог :)
Если ты здесь не родился , то и делать тебе здесь не%Uй , а тем более если ты 40 лет прожил в каких нидь Житомирских лесах - этот город очень быстро перемелет тебя в пыль , которая вместе железнорудной и аммоналовой будет травить следующие жертвы ....
Серьёзно , всего 4 года как я выехал из Кривого , а уже неделю как вернувшись , то-ли не могу аклиматизироваться , то-ли жёстко кум
улирую в себе всю эту коксохимическую отраву с радиоактивной грязью ...
В общем , астматические припадки с туберкулёзной температурой ... 
СнихUYa - вот был здоров , а вот и хуйякс башка болит трудно ходить по хате . а в носу и горле вонь и вкус ржавого железа ...
В общем достаточно плакался ...
 

Хорошо у мамы дома :)

Семья интровертов - это когда ты однажды вечером собрав манатки и промямлив "скоро буду" ушёл в снежную январскую ночь , а через пять лет жарким августовским днём вернувшись , вместо "где тебя носили чорты" слышишь :
- Ти їсти будеш ?
(хорошо у мамы дома) :)



Доброе утро Кривой Рог :)

Доброго ранку вэльмышановнэ панство , расслабонной всем пятницы , ибо напряг в оную вреден по причине ожидаемых вечерних возлияний - берегите здоровье вопсчем :) 
Ну а в Кривом Роге прекрасное утреннее небо , весёлые облачка железнорудной пыли , сухость в носу , и силикозный кашель ... 
Даже и не знаю сколько времени нужно для "аклимматизации" после 4х лет отсутствия в этой Марсианской атмосфере ...

Ингулецкий ГОК

      ЧАО "Ингулецкий ГОК" - это самый крупный карьер в Европе и находится он в городе Кривой Рог. Город длинною в 126,4 км (я все жалуюсь дача далеко 130 км от Киева, а здесь город раскинулся). Карьер начал работу в 1955 году - его глубина 426 метров. 



По подсчетам специалистов запаса руды хватит до 2050 года. Парк техники это до 150 машин Белаз ежедневно.



 Добыча угля идет открытым и закрытым способами. Помимо машин в карьер проведены железнодорожные линии и выгрузка происходит методом перевалки. За работой этого "живого механизма" можно наблюдать со смотровой площадки. 




Спасибо администрации предприятия ЧАО "Ингулецкий ГОК"  , КП "Институт развития города Кривой Рог" за теплый прием и два дня драйва. Побывав здесь однажды уже понимаешь, что эта красота притягивает к следующим путешествиям. А они здесь есть https://www.facebook.com/events/2278465388860613/
Сторінки:
1
2
3
4
6
попередня
наступна