ДЖЕНАЗЕ (ПОХОРОНЫ)
Наступит день- судьба вручит повестку,
"Идём" прикажет пламенем дыша.
Нутром почуешь: наступило время,
к излёту приготовилась душа.
.
Твой труп- башка на стынущёй подушке:
ни прикурить, ни выпить , ни покушать.
Друзья у одра, родичи, подружки:
им не сыскать лекарства для тебя.
.
Вот Азраиль, что души божьих тварей
с собой без промедленья забирает.
Он- исполнитель божьих предписаний:
нам всем от них, увы, не убежать.
.
И через кончик твоего мизинца
душа по воле Бога устремится.
Остынет тело, перестанет биться
измученное серце, кровь- бежать.
.
Улучив миг, иблис явится: веру
мол обменяй на выпивку предсмертну.
В агонии горя, ты ли оценишь
в глоток воды безценнейший иман?
.
Господь твой, душу взяв на попеченье,
простит тебя- и будет воскресенье
(впустую чортовы поползновенья):
воскреснешь ты в день страшного суда.
.
Покайся: ты за жизнь свою в ответе,
ты перед Духом божиим заметен.
Благодари же Бога с чистым сердцем-
Он пощадит тебя, да буде так.
.
Душа изх трупа вырвется наружу-
и лапа смерти огнь зрачков потушит.
Последний вихрь сознание закружит.
Оставит тело бренное душа.
.
И так протянешь хоженные ноги,
покинешь в муках тело, дом земной свой,
оставишь вещи нАжитыя-мощи,
всё что имел и что иметь желал.
.
Намаз твою кончину не отсрочит:
слезой в реке времён свой век окончишь,
и, хоть бы целу жизнь провёл на троне-
для трупа вдосталь будет и тряпья.
.
Водой сырой омоют твои члены,
В саван завью холодну штуку тлена,
то вместе, разом, то попеременно
к святой мечети отнесут тебя.
.
Уложат труп. И соберутся люди,
припомнят всё, с почтением обсудят.
Слов чистых сказано немало будет.
В повязках траурных- твои друзья.
.
Четвёрка мУжей до самой могилы
снесёт, доставит мрачныя носилки,
и вырыв яму, тело опустивши,
оставит холмик : скроет всё земля.
.
Собравшись кругом, попросив аману,
прочтут урочную сурУ Корана,
Ясин прочтут , а после- причитанья.
Конец молитве- вот и сказка вся.
.
Все разойдутся. Дни и годы минут.
Земля и память о покойном примет.
Забудут всё, и , напрочь, даже имя:
так повелось, такая вот игра.
.
Аллах, мы в твой власти, Ты ведь знаешь,
от каждой твари душу принимаешь.
А ты, упавши на тахту, вздыхаешь,
ведь понял: знать, пришла твоя пора?
.
Душою жалкою вострепетав от страху,
перед Мункиром и Некиром станешь:
суть стражи неба, Господа охрана.
Се - Неба Божия, о да! Врата.
.
Пророк расспросит, кто ты есть по вере,
твой род, закон твой, храм твой где есть.
Как на духу, по правде всё ответишь:
здесь незачем таиться и скрывать.
.
Соврёшь коли- к мученьям будь готовый :
накажут душу ангелы сурово.
Ты на уроках веры блудословил
с друзьями - и не выучил Коран!.
.
Был царь мудрейший, знал наречья птичьи,
козявку-муравьишку возвеличил,
почил стакан судьбины скорбной выпив...
В миру известно имя Сулейман.
.
Лежит же под землёй мильон Якубов,
Иосифов прекрасных, ей же, - груды,
МухАммеда , алейхи сагъ, содруги:
Эбубекир, Умер, Амин, Осман.
.
Приходят в миръ- иные умирают,
твои дома иныя занимают.
Луна и Солнце казнь обозревают:
Без устали рубает Смерть-Палач.
.
И горы словно хлопок поредеют,
и небеса стекут дождём на землю,
и будет душам мёртвых воскресенье:
на то весы Мизан и мост Сират.
(впервые на русском, текст я нашёл на английском сайте! --прим. перев.) 