хочу сюда!
 

Антония

37 лет, телец, познакомится с парнем в возрасте 33-47 лет

Заметки с меткой «сонеты»

Уильям Шекспир. Сонеты. Сонет № 27

Уильям Шекспир Сонет № 27 (перевод С. Я. Маршака)

 

Трудами изнурен, хочу уснуть,

Блаженный отдых обрести в постели.

Но только лягу, вновь пускаюсь в путь —

В своих мечтах — к одной и той же цели.

 

Мои мечты и чувства в сотый раз

Идут к тебе дорогой пилигрима,

И, не смыкая утомленных глаз,

Я вижу тьму, что и слепому зрима.

 

Усердным взором сердца и ума

Во тьме тебя ищу, лишенный зренья.

И кажется великолепной тьма,

Когда в нее ты входишь светлой тенью.

 

Мне от любви покоя не найти.

И днем и ночью — я всегда в пути.

Уильям Шекспир. Сонеты. Сонет № 8


*   *
*
Ты — музыка, но звукам музыкальным
Ты внемлешь с непонятною тоской.
Зачем же любишь то, что так печально,
Встречаешь муку радостью такой?

Где тайная причина этой муки?
Не потому ли грустью ты объят,
Что стройно согласованные звуки
Упреком одиночеству звучат?

Прислушайся, как дружественно струны
Вступают в строй и голос подают, — 
Как будто мать, отец и отрок юный
В счастливом единении поют.

Нам говорит согласье струн в концерте,
Что одинокий путь подобен смерти.


Восхищение ( сонет)


                                 
                                                


  8 марта. Международному дню солидарности женщин - ПОСВЯЩАЕТСЯ!



                                     Примите к вам моё признанье,
                                     Я, словно ангел окрылён,
                                     Вы красоты очарованье,
                                     О, как я вами восхищен!


                                     Стать на колени я готовый,
                                     Вы всё равно, что божество,
                                     Сложу сонет вам незнакомый,
                                     Любви настанет торжество.


                                     Как жажду губ ваших горячих,
                                     В порыве чувств любви пьянящих,
                                     И очень страстный поцелуй!


                                     Вы мне несёте вдохновенье,
                                     Желаний нежное стремленье,
                                     В блаженной неге томных струй.

Сильфида

                


                     Как бабочка кружится над цветами,
                     Вся в аромате, майскою весной,
                     Сильфида так кружится надо мной,
                     И осыпает славными стихами.


                     Легка, воздушна, фея и святыня,
                     Пленяет всех поэтов и певцов,
                     Любимица умнейших мудрецов,
                     Сильфида - вдохновения богиня!


                      Как только прикоснётся вдруг крылом,
                      Так тут же в ореоле золотом,
                      Стихи на свет являются, шедевры!


                       Она ведь жрица Феба и Минервы,
                       Она ведь муза из других миров,
                       Красивых песен, танцев и стихов.

Подвига святые заветы ( сонет )


                      
                     
 

                              В дождь и в снег, в седовласом тумане,
                              В лютый холод, а также в жару,
                              Родина - мать стоит на кургане,
                              Память - подвиг отцов наяву.


                              Вновь зовёт она в страстном порыве,
                              Как и тогда в проклятой войне,
                              Зов матери в саднящем надрыве,
                              Грозным призывом летит по стране.


                              Море цветов, салют в День Победы,
                              В славе своей идущие деды,
                              Звон медалей и блеск орденов.


                              Чтоб мирные встречать вновь рассветы,
                              Подвига чтить святые заветы,
                              Для потомков основа основ.

Живые цветы ( сонет )


            


                   Хоть сорванные розы дамам глаз,
                   Ласкают своим видом неспроста,
                   Роз это лишь убийство напоказ, -
                   Разом с жизнью уйдёт и красота !


                   Но запах цветов - основа основ,
                   Хоть не каждый цветок им наделён,
                   Любой цветок жизнь отдать не готов,
                   Пусть даже поклонник им покорён.


                   Быстро у роз отпадут лепестки, -
                   Мертвым не дано снова родиться,
                   Мнениям дам я скажу вопреки:


                - К цветущим розам лучше стремиться !
                  Свою нежность, красоту, аромат,
                  Живой вам подарит с радостью сад !
                   

Динара . ( сонет )





                       Стою под балконом, - сердце поёт,
                       Зовёт изливаясь, чудно гитара,
                     - Ну, выйди скорей, моя ты Динара,
                       Нас чувство любви с тобою найдёт !


                       Ведь страсти миг всё растёт и растёт,
                       Душа вся пылает, как от пожара,
                       Хочу вкусить поцелуй я нектара,
                       Порывы мои судьба не сотрёт.


                       Суровая жизнь преграды чиня,
                       Для слабой любви экзаменом будет,
                       Но нравом не будем, как размазня !


                       Среди разлук, среди горя огня,
                       Любовь только нас с тобою рассудит,
                       Так давай же любить взаимность храня !

ВЕНОК СОНЕТОВ . Шаг в грядущее.

                      
                         



                                   Сонет № 1 Сквозь тьму веков .

                                 Крик ярости в бушующее время ,
                                 Как гром небес за молнией вослед ,
                                 Мятежное восстало снова племя,
                                 И затуманился весь белый свет .


                                 Чего хотели эти недоумки ?
                                 К чему стремились ,глядя в небеса ?
                                 Возможно злились на пустые сумки ,
                                 И ждали ,что придут вдруг чудеса .


                                 Свергали с тронов королей известных ,
                                 Силой хунта захватывала власть,
                                 Бандитов возвышая своих "честных ".


                                 Век за веком шел . Фиаско и успех ,
                                 Как в покере меняли свою масть,
                                 Сквозь тьму веков , сквозь  дебри всех помех .


                                   Сонет № 2 Прогресс .


                                 Сквозь тьму веков , сквозь дебри всех помех ,
                                 Стремились к знаниям всегда народы ,
                                 Где святой верой , где вступая в грех ,
                                 Не подчиняясь всем веяньям моды .


                                 Придумали сначала колесо ,
                                 А к колесу придумали телегу ,
                                 Прогресс явился тут же налицо ,
                                 Найдя в науке своего коллегу .


                                 Стал человек немного лучше жить ,
                                 Он изобрел соху себе и лемех ,
                                 И мог семью теперь он прокормить .


                                 Но лезут ноги в воинское стремя , -
                                 Порывы алчности и жажду денег ,
                                 Приносит жизнь , как тягостное бремя .


                                    Сонет № 3 Паяц .


                                 Приносит жизнь ,как тягостное бремя ,
                                 Все ужасы и мерзости войны ,
                                 И вот уже уродов жалких семя ,
                                 Надменностью всевластия полны .


                                 Вот на пеньку бравирует чумазый ,
                                 Паяц какой - то с черной бородой ,
                                 Несет с собой он вирусы заразы ,
                                 Как будто сумасшествия больной .


                               - Я буду властелином мира ! 
                                 Кричит паяц и давится слюной ,
                               - Ты больше не ищи себе кумира ! 


                                 Он вызывает ироничный смех ,
                                 Как будто шут в комедии иной ,
                                 Как отраженье клоунских потех .


                                   Сонет № 4 Власть .


                                 Как отраженье клоунских потех ,
                                 Решение властей бывают чудны ,
                                 Коль на трибуне , - они любят всех ,
                                 А вне ее , - потуги очень скудны !


                                 Когда у власти , главное для них ,
                                 Потуже понабить себе карманы ,
                                 Период царствия , - лишь только миг ,
                                 А дальше пусть пакуют чемоданы .


                                 Но кто - то верит , - царь придет другой ,
                                 И сладкой жизнь наступит , как малина ,
                                 Привычки не меняя и устой .


                               - Но верьте люди , - счастье ваше близко !
                                 Кричит с трибун упитанный детина ,
                               - Любой рожден для поиска и риска ! 


                                    Сонет № 5 Святая дорога .


                                 Любой рожден для поиска и риска ,
                                 Шанс дан судьбой для каждого из нас ,
                                 Своих грехов возможно будет чистка ,
                                 Но не бывать святым прямо тотчас .


                                 Возможно счастье где нибудь за речкой ,
                                 Возможно где - то очень далеко ,
                                 Зайдите в храм с большой , горящей свечкой ,
                                 И станет на душе у вас легко .


                                 Себя молитвой тихо осените ,
                                 Свечу поставьте перед алтарем ,
                                 Прощение у Бога попросите .


                                 Святой дорогой к счастью чтоб идти ,
                                 Бежать во тьме не нужно с фонарем ,
                                 Любому счастье хочется найти .


                                    Сонет № Суть счастья .


                                 Любому счастье хочется найти ,
                                 Но суть счастья у каждого своё ,
                                 От солнца - роза может расцвести , -
                                 От падали - счастливо вороньё !


                                 Мать счастлива улыбкою дитя ,
                                 Ну , а ребенок новою игрушкой ,
                                 На сцене , клоун , зрителям шутя ,
                                 Счастливо лупит дворника подушкой .


                                 Одни едят счастливо балыки ,
                                 Зимою загорают на Майями ,
                                 Иные лишь сжимают кулаки .


                                 Им не купить дешевые сосиски , -
                                 Одним пятёрка с двадцатью нолями ,
                                 Иным сухарик вместо каши в миске .


                                    Сонет № 7 Рулетка .


                                 Иным сухарик вместо каши в миске ,
                                 Судьба даёт зубами скрежеща ,
                                 Даёт общагу , а не дом с пропиской ,
                                 И жить с врагами вместе , сообща .


                                 Ведь жизнь играет с джокером в рулетку ,
                                 То белый цвет , то черный , словно ночь ,
                                 Старуха Смерть подбросит вдруг монетку ,
                                 Душа из тела улетает прочь.


                                 А люди смотрят в небеса на звёзды ,
                                 Хотят Вселенной тайну разгадать ,
                                 Но только гром гремит им очень грозный . 


                                 Но , как же к знаниям большим прийти ?
                                 Дано одним себя только познать ,
                                 Другим полёт по Млечному Пути .


                                   Сонет № 8 Планета Счастья .


                                 Другим полёт по Млечному Пути ,
                                 Покажется лишь бреднями учёных , -
                                 Землян от гибели войны спасти ,
                                 А не искать проблем повсюду новых .


                                 Но хочется , как хочется познать ,
                                 О чём там звёзды шепчутся порою ,
                                 И на планете Счастья побывать ,
                                 И к Космосу дотронутся рукою .


                                 Ведь где - то рай и божья благодать ,
                                 Как фимиам вовсю благоухает , -
                                 Словами это трудно передать !


                                 Но верим мы, -  к космическим высотам ,
                                 Звезда Любви зов страстно посылает ,
                                 Икарам , современникам - пилотам .


                                   Сонет № 9 Звездолёт .


                                 Икарам , современникам - пилотам , 
                                 В грядущее создали корабли ,
                                 И вот уже к красивым звездолётам ,
                                 Сыны идут от матушки Земли .


                                 И навсегда с родимою прощаясь ,
                                 Став на колени , мать поцеловав ,
                                 Со временем космическим сверяясь ,
                                 Взлетели в небо , розочку сорвав .


                                 Луна и Солнце проносились мимо ,
                                 Кометы превращались в яркий дождь , -
                                 Созвездия достичь необходимо ! 


                                 Всё ближе , всё желанней цель ,
                                 Возможно Асмадей - это не ложь ! 
                                 Небес не страшен самый лютый зверь ! 


                                   Сонет № 10 Карусель .


                                 Небес не страшен самый лютый зверь ,
                                 Нас ангелы святые охраняют ,
                                 Всё вертится Вселенной карусель ,
                                 И звёздные созвездия мерцают .


                                 Галактики мелькают позади ,
                                 Красивые и страшные , любые ,
                                 Но , что нас ожидает впереди  ?
                                 Свершатся ли грёзы неземные ?


                                 А жизнь идёт . Сменяя поколенье ,
                                 В мир Вечности корабль ведёт полёт ,
                                 Землян осуществляя наставленье .


                                 Своей тропой к космическим красотам ,
                                 Не возвращаясь , двигаясь вперёд ,
                                 Корабль к Вселенной устремлён высотам .


                                    Сонет № 11 Надежда .


                                 Корабль к Вселенной устремлён высотам ,
                                 Летит туда , где расположен рай ,
                                 Пилоты в нём подвержены заботам ,
                                 Чтоб в ад не залетел он невзначай .


                                 Надежда устремилась в бесконечность ,
                                 Реально воплощаются мечты ,
                                 В гармонии божественная вечность ,
                                 И звёзды расцветают , как цветы . 


                                 На Землю посылает издалёка ,
                                 Глухие позывные звездолёт ,
                                 Он где - то за Галактикой высоко .


                                 Пути соединились и дороги ,
                                 Достигнем цели , двигаясь вперёд ,
                                 И все земные одолев пороги ! 


                                    Сонет № 12 Посланники .


                                 И все земные одолев пороги ,
                                 И дерзко глянув Космосу в глаза ,
                                 Отыщем смело Господа чертоги , -
                                 О Родине лишь скатится слеза !


                                 Не видеть больше нам её просторы ,
                                 Не прикоснутся к матушке Земле ,
                                 Рисует жизнь Вселенские узоры ,
                                 Словно мороз зимою на стекле .


                                 Всё дальше удаляется планета ,
                                 Всё дальше от неё наш звездолёт ,
                                 И нет назад обратного билета .


                                 Мы к Господу посланники теперь ,
                                 Нас разум человеческий ведёт ,
                                 В бездонный Космос распахнул он дверь !


                                    Сонет № 13 Разум .


                                 В бездонный Космос распахнул он дверь ,
                                 Стал ближе человек к природе сразу ,
                                 И сущего строения модель ,
                                 Ему раскрыл вдруг просветлённый разум .


                                 Его посланец в Космос полетел ,
                                 Искать миры , существ себе подобных ,
                                 В созвездье Лиры песни с другом пел ,
                                 В Весах друзей нашёл он в жизнь влюблённых .


                                 И вот теперь Вселенной экипаж ,
                                 Стал называться после этой встречи , 
                                 Подробный получивший инструктаж .


                                 Забыв свой страх и усмирив тревоги ,
                                 Обняв друг друга дружески за плечи ,
                                 Летим туда , где обитают Боги ! 


                                   Сонет № 14 Бушующее время .


                                 Летим туда , где обитают Боги ,
                                 Земли родной отважные сыны ,
                                 Летим туда ,где не ступали ноги ,
                                 Не слышно залпов и ужасов войны .


                                 А на родной Земле творится драма ,
                                 Танцует Смерть в зловещем кураже ,
                                 И кто затеял Путин ли , Обама ,
                                 Войну безумцев , - не понять уже ! 


                                  Всё дальше звездолёт уходит в Космос ,
                                  Всё мрачнее проблемы у землян ,
                                  Скорость - одним ! Другим - воякам тормоз !


                                  Но снова бьёт , словно кирпич о темя ,
                                  Как гром небесный , как жизни всей изъян ,
                                  Крик ярости в бушующее время .


                                    Сонет № 15 Магистрал .


                                  Крик ярости в бушующее время ,
                                  Сквозь тьму веков , сквозь дебри всех помех ,
                                  Приносит жизнь , как тягостное бремя ,
                                  Как отраженье клоунских потех .


                                  Любой рождён для поиска и риска ,
                                  Любому счастье хочется найти ,
                                  Иным сухарик вместо каши в миске ,
                                  Другим полёт по Млечному Пути .


                                  Икарам , современникам - пилотам ,
                                  Небес не страшен самый лютый зверь ,
                                  Корабль к Вселенной устремлён высотам .


                                  И все земные одолев пороги ,
                                  В бездонный Космос распахнул он дверь , -
                                  Летим туда где обитают Боги !


                                  
                                 
                                 



                                 

Букет сонетов . 3 Жар -птица .


               


                     - Вы ждите ! Счастье к вам позднее ,
                       Придёт , - вдруг явиться само !
                       Оратор стал ещё чуднее ,
                       Словно разбитое трюмо.


                       Не явиться оно,  не ждите ,
                       Его добыть лишь суждено,
                       Вы если любите - любите !
                       Но не лежите ,как бревно .


                       Возьмите счастье в свои руки ,
                       Огнём хоть счастье всё горит, 
                       Познав все тяготы и муки .


                       Жар - птица просто не даётся ,
                       Её вам нужно изловить ,
                       Ведь снова ложь с трибуны льётся .


                       
                    
 
Страницы:
1
2
3
4
6
предыдущая
следующая