Дорожный детектив. Черногория. Говно
- 18.08.13, 01:50
-
-
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.
Одинокий лист просит милости.
Не ступайте прочь – наступите
Он упал под вас не от старости -
Это вы от неё бежите.
Он безногий, в кровавую полосу -
Я подошвой её осязаю…
Где у листьев печаль, где волосы,
Чтоб запутаться в них глазами?
Жизнь - круговорот
Голов и кирпичей.
Один вопрос гнетёт:
Где чей?
Коль жизненный размер -
Забота палача,
Бери, башка, пример
У кирпича:
Когда кирпич летит
В макушки дурачья,
Его не тяготит:
Где чья?
Особенная благодарность Kiss_fr_apple, Buddy, Joann за доставленное по адресу вдохновение.
Совместными усилиями вот ЭТО по-русски удалось перевести ВОТ ТАК на украинский:
Коли сонце спатиме до ранку,
А тоді на заході зійде,
Коли роси на щоці світанку
Вип'є ніч - і небо упаде
Коли скелі листям в хуртовину
Відлетять за мертвий небокрай,
Тільки в ту далекую хвилину
Чекай
Сніг іде, а що там далі?
Далі - зима
Чи знайдеш мене - не знаю,
А як знайдеш - дарма
Коли матір у досвітній тиші
Світу дасть останнєє дитя,
Коли уві сні позаторішнім
Ти впізнаєш все своє життя
Коли море всохне до краплини
Голос мій, ледь чутний від невдач
Не врятує у тяжку хвилину
Пробач
Сніг іде, а що там далі?
Далі - зима
Чи знайдеш мене - не знаю,
А як знайдеш - дарма
Когда солнце сядет на востоке
И на западе взойдёт,
Когда все земные водостоки
Вспять пойдут и небо упадёт,
Когда горы листьями по ветру
Улетят, сбивая птиц с пути,
Сможешь ты, меняя зиму с летом,
Дойти
Снег идёт, но что же дальше?
А дальше дожди
Жди меня, как раньше,
Но раньше - не жди
Когда болью в сердце возвратится
Детский плач последнего из нас,
Когда сон однажды не приснится,
Целой жизнью выплеснув из глаз
Когда море высохнет до капли,
Голос мой, продрогший до кости,
Не спасёт, да и утешит вряд ли
Прости
Снег идёт, но что же дальше?
А дальше дожди
Жди меня, как раньше,
Но раньше - не жди
Краткое изложение всей писанины, что мне удалось наплодить за прошедший год до и слегка после Конца Света.
ЯНВАРЬ. "СЕГОДНЯ. ЗАВТРА. КОГДА-НИБУДЬ"
Рассказ. О попытках ухватить за бороду Бога, которого нет. О возможностях найти себе возможность, о которой никогда бы не задумался. О том, что часто проходя мимо, нужно просто проходить мимо.
Цитата: "Ты привыкаешь жить с мыслью о том, что в любой момент в твоей жизни может появиться человек, ради которого ты зрел и румянился все эти годы.
Ты берёшь свои недра и выдаёшь на гора. Без остатка, порой, сам не понимая, откуда в тебе столько красноречия, фантазии, юмора и вот этих вот мимик и жестов, по которым плачут подмостки мировых театров.
И твои друзья, с несклеивающейся личной жизнью, - они точно такие же, они самые щедрые люди на Земле, способные шутить и мечтать вслух, способные шутить и мечтать вхолостую, с тайной горечью сознавая, что свои лучшие моменты, возможно, проживают не тогда, когда надо, и не для тех, кому нужно.
У одиночества, по сути, лишь один недостаток. Оно опасно лишь в том случае,
когда ты действительно остаёшься один".
АПРЕЛЬ. "НОВАЯ ПОВЕСТЬ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ"
Поэма. Новая трактовка встречи вещего Олега и змеи подколодной.
МАЙ. "ВОСКРЕШЕНИЕ ЛАЗАРЯ"
Поэма. Новая трактовка встречи пьяного библейского Лазаря с Борей из Тифлиса.
МАЙ. "ПРОЩАНИЕ"
Стихотворение. Посвящается вполне конкретному другу, чьи расстояния теперь куда длиннее моих.
ИЮЛЬ. "НАОБОРОТ"
Стихотворение. Посвящается вполне конкретному другу, сомневавшемуся в собственной уникальности.
АВГУСТ-СЕНТЯБРЬ. "STRONGLY RECOMMENDED"
Первая часть большого целого. Авантюрно-странная фантасмагория на тему печальных встреч выпускников в брошенных сёлах Черниговского уезда.
Цитата: "В безразмерном багажнике, накрытом пыльным брезентом, кто-то шевелился. Провисшая ткань вздыбилась, и Максимилиан увидел, как под ней проступают контуры сферы, описывающей человеческую голову. Лежавший до поры до времени человек теперь пытался встать, почуяв его, Макса, присутствие, но брезент не пускал его дальше четверенек. Было слышно только лёгкое поскрёбывание по днищу багажника.
Отчаявшись подняться и освободиться,человек в багажнике решил издать звук. После чего Максимилиан бежал долго и стремительно, до тех пор, пока не выскочил на опушку. В полукилометре от него белели первые избы его родной деревни. Мочевой пузырь призвал Максимилиана к ближайшему дереву, но дрожащие руки долго не могли направить прихотливую струю по нужному маршруту. Он неаккуратно ссал - во всех смыслах этого некрасивого слова".
ОКТЯБРЬ. "КРИВОЕ ЗЕРКАЛО"
Стихотворение. О пользе лояльного отношения к собственной неотразимости
ДЕКАБРЬ. "ЗВЕЗДА МОЯ"
Рассказ. О невидимых связях, что приводят друг к другу и отдаляют - в тот же самый миг. О том, кого мы узнаём в незнакомцах. О связях лучших людей, которые разделены неодолимыми границами и могут встретиться лишь однажды. Или не встретиться никогда.
Цитата. "Она пропела заклинание там, в тёмном зале, с пятнами цветомузыки на потолке. Она пропела это голосом моей Маши, сидевшей на кровати по-турецки, её ладони грелись у меня на щеках. Она пропела это голосом моего друга Виталика, в придорожном кафе на пути из Одессы. Она пропела это здесь и сейчас, в унисон с моей памятью, моим разыгравшимся воображением, на выходе из станции метро Университет.
И в каждом из эпизодов, развалившим мою жизнь начетверо, я ответил ей – как будто знал этот неведомый, не тронутый временем шифр. Внутри кто-то незнакомый и доселе спавший хрипло вздохнул – и лёгкие затянуло инеем, как рамы распахнутого настежь окна.
Всё как дым"