На днях обнаружила, что скидки в АТБ заявленные на полках - отсутствуют в чеке. Покупала чай со скидкой, на кассе чек не проверила, нет такой привычки. А потом решила посмотреть, прежде чем выкинуть и о чудо! Скидка самоликвидировалась. Оказалось, что чай стоит ровно столько, сколько написано в ценнике без скидки. то ли рядом стоял тот, ну, который со скидкой... типа... либо оказался в дороге, а я-то в порыве сэкономить на заморском продукте, промахнулась и не ту пачечку цапнула... в...

Читати далі...

Сергей ЕсенинМне грустно на тебя смотретьМне грустно на тебя смотреть,Какая боль, какая жалость!Знать, только ивовая медьНам в сентябре с тобой осталась.Чужие губы разнеслиТвое тепло и трепет тела.Как будто дождик мороситС души, немного омертвелой.Ну что ж! Я не боюсь его.Иная радость мне открылась.Ведь не осталось ничего,Как только желтый тлен и сырость.Ведь и себя я не сберегДля тихой жизни, для улыбок.Так мало пройдено дорог,Так много сделано ошибок.Смешная жизнь, смешной разлад.Так...

Читати далі...

«Когда-то существовало два понятия мира : первое несло в себе смысл «нет войны» и писалось как МИР. Во-втором подразумевалось общество и потому отличалось в написании по-гласному признаку -МIР. (Кстати, роман Льва Толстого был назван им "Война и мiр", то есть имелось в виду «война и общество»). Так вот, для меня в тот момент рухнули сразу оба мира: началась война и прекратило существование общество, поскольку оно уже не могло быть выразителем закона, справедливости и...

Читати далі...

Перевод песни Daniel Lavoie - Ils s'aiment (Они друг друга любят)Они любят друг друга, как и раньшеДо угроз и сильнейших мукОни любят друг друга совсем неуверенно,Открывая любовь и открывая время.Есть тот, кто насмехается,Я слышу, как кто-то насмехаетсяНасмехается надо мной, насмехается над кем?Они любят друг друга, как детиЛюбовью, наполненной нетерпеливой надеждойИ, вопреки взглядам,Полных отчаяния,Вопреки статистикеОни любят друг друга, как дети.Дети бомбы,Катастроф,Грохочущих угроз,Дети...

Читати далі...

Решила сделать заметку, поскольку моих камов здесь -http://blog.i.ua/community/79/1719695/ недостаточно.Эта заметка так и называется "Как все-таки просто сделать человека счастливым".В ней написано, что однажды мудрец повстречал унылого человека, который стал ему жаловаться на жизнь и на своб бедность. Этот жалующийся человек показал мудрецу свое имущество, которое уместилось в маленький мешочек. (Представьте, как живется тому, у кого все, что у него есть, помещается в...

Читати далі...

https://www.youtube.com/watch?v=Pko8RhSU_yshttps://www.youtube.com/watch?v=EocLKUzsaoc Бруно Пельтьеhttps://www.youtube.com/watch?v=vI8yzy0pDv8https://www.youtube.com/watch?v=uOr_MOq7-ps Даниэль Лавуа https://www.youtube.com/watch?v=oumqlPFX85Q Элен Сегараhttps://www.youtube.com/watch?v=EDYW5rVXnnAhttps://www.youtube.com/watch?v=pe0UIWpBW_whttps://www.youtube.com/watch?v=wwQ0ubvVhSY Гару[Приєднана картинка][Приєднана картинка]

Demande au soleil[Приєднана картинка]Спроси у солнцаDans mes nuits je vois des murs de feu Je traverse des ocans de sang Je croise le fer avec les anges de l’enfer Et mes jours sont un long tunnel Au bout duquel Tu m’appelles Attends-moi O que tu sois J’irai te chercher Et te retrouver Demande au soleil Demande au soleil et aux toiles Oh! si je t’ai aime Demande la lune de tmoigner Oh! si tu m’as manqu Demande aux...

Читати далі...

"Много сотен лет назад одна собака зашла в храм в Индии. В нем была тысяча зеркал. Собака поднялась по ступенькам храма, вошла внтурь и оказалась в святилище, украшенным тысячей зеркал. Оглядевшись вокруг, собака увидела в зеркалах тысячу собак и испугавшись оскалила зубы. Собаки в ответ тоже оскалили зубы. Поджав хвост, она выскочила из храма и больше никогда не переступала его порог.Месяц спустя к храму с тысячей зеркал пришла другая собака. Она также поднялась по ступенькам , ...

Читати далі...

Дом, стоящий там...Дом восходящего солнца...Дом Солнца...услышав когда-то сто лет назад эту песню, я напевала ее, наигрывала на фоно...было в ней что-то такое, трагическое, неотвратимое.... наверно. и в день Святого праздника цеплять ее не нужно, поэтому я ее открою завтра... [Приєднана картинка][Приєднана картинка][Приєднана картинка][Приєднана картинка]на фото кадры из фильма "Дом Солнца". только одно фото к фильму не имеет отношения -фото номер три... это просто дом солнца........

Читати далі...

В прошлом году я листая страницы интернета в поисках интересной музыки нашла вот эту песню. Я не буду пока цеплять фото исполнителя... это было для меня неким откровением, потому что ....... потому что потому... встреча с чем-то новым и неожиданным всегда откровение. И еще - для того, чтобы иметь свое мнение- нужно как минимум интересоваться вопросом. И я решила поискать еще кое-что, перевод этой неожиданной песни. Нашла. Если кого-то заинтересует кто это и о чем песня, я скажу потом...

Читати далі...