Еще один любимый стих Олега Ладыженского.
                   
                      РОМАНС

                      Я Вам не снилась никогда.

                      Зачем же лгать? -- я это знаю.
                      И с пониманием внимаю
                      Решенью Вашего суда.
                      О чувство ложного стыда! --
                      Тебя я стала ненавидеть,
                      Когда, боясь меня обидеть,
                      Вы вместо "нет" шептали "да".

                      Я Вам не снилась никогда.

                      Любовь? Я поднялась над нею.
                      Став и печальней, и сильнее,--
                      Но в этом лишь моя беда.
                      Рождая пламя изо льда,
                      Я жгла опоры сей юдоли,
                      Вы были для меня звездою --
                      Гори, сияй, моя звезда!

                      Проходят дни, пройдут года,
                      Я, может быть, Вас вспомню снова,
                      Но пусть звучит последним словом:
                      "Я Вам не снилась никогда!"

-----  Ты  ----  ( Анюте )  -----

 

Раньше Ты говорила о "выживании...",
Теперь об "много лет одиночестве...".
Мы ни разу не целовалтсь ,
А мне теперь этого очень хочется ! ...

 

.............    19.04.2010  ...........

 

 

------------------   ЭХО  ОТВЕТИТ   --------  (  Ненайденой Любимой  ) --------

Ведь если поймёшь иль простишь мою робость тогда,

То может накрыть, поглотить НАС таких ощущений волна, 

что оба забудем, кто Ты и кто Я и кто МЫ ...  И лишь путь,

По которому за руки взявшись едины идём... Но рискнуть 

Шаг навстречу шагнуть сквозь ежедневности плотный туман,

не побоявшись , что тропинка узка, и коварный обман -

подстеречь и Тебя и меня может вместо красивой мечты...

То поверить Себе, Мне, сердцам, что отбыли свой срок пустоты...

Знаю - очень непросто , но всёж , если в Сердце трепещет струна 

от прочитаных слов, и весь шар пустоты, что в груди 

- вдруг заполнил искрящийся свет, - руку мне протяни и ...

попробуем вместе найти МЫ ответ на вопрос до предела простой ... 

Не убегай, свой порыв удержи ... на пороге немного постой ... 

Оглянись, на меня посмотри - кто я есть и какой , 

затаясь улыбнись , и скажи - .......................................

.............................       02.02.2010     .........................

 

 

-------------------    ПТИЦА   ----------  ( Анне )  ------------

Странно , странно ... Очень странно, непонятно всё бывает .... Но внезапно , иль однажды птица крылья расправляет ... И взмахнув ими взлетает , и парит , над всем кружится ... Ничего ей знать не надо, чтоб лететь- она ведь Птица !!!

...................................  26.01.2010  ..................

.

Время растает, оставив только слякоть,

Не смейся над чужими, если их заставят плакать.

Безразличиям большим в дар - лукавого гнева аршин.

Время знает, что ты жив, поэтому жрет твою мякоть.

Не ходи по улицам беспутья, ведь суть пути

Уметь не сломать спицы, когда в них сунут прутья.

Жди, пока освободится твой судья,

или стремись к подвигам, проводя прелюдии,

А я...

Всего лишь блик в тень из плена разбитого зеркала.

Добро и Зло справляют нужду под мои колокола.

А все лишь по одной простой причине:

Успел натворить дел,

Пока Мечта со Временем "спала"...

Со временем Скала растопит лёд бесстрастия,

И может быть, когда-нибудь всё будет хорошо,

Отчасти.

Тебе или мне, на горе или на счастье,

Передам привет с пика ее,

Готовь горшок.

 

[ null ]

 Беру его, трясу, услышав звук,

Двумя перстами извлекаю спичку,

Не выпуская коробка из рук.

Верчу его - надменен, прижимаю

К полоске узкой спичку, наклоня,

Задумываюсь, чиркаю по краю,

Держу в ладони язычок огня...

Смотрю в окно: опять зима на свете,

Лоб морщу как Гомер, Сократ, Дрюон,

Вот подношу я спичку к сигарете,

Пускаю дым, вперяюсь в небосклон...

Виясь, дымится щепка черным жалом,

Обугленная, лежит, тиха.

А может стать причиною пожара,

Войны, чумы, трагедии, стиха.

Фтыкнул у Лебедева в ЖЖ...всплакнул... это какой же был фанатизм по Ленину в совдепе 

Ах красота - орнамент звёзд,
Разбросанных на скатерти небесной.
Окутывет шалию чудесной
Таинственная благодать берёз.

Ворота в новый мир уже открыты -
Авроры янтарём стоят залиты
Исконные наследники богов.
Наточен меч. Зеркальным отраженьем,
Агрессию паля шальным движеньем,
Ложится путь в клинки солнца сынов.

Благая весть. Открытое сознанье.
Сойдёт звезда - и желтые пески укроет, навсегда
                                                             забрав страданье.

Зубы и звёзды остры,
Но всё равно не падёшь.
К свету летят мотыльки,
Как карамель ты течёшь.

До рассвета
Ты пылаешь.

Скоро всё исчезнет
в этом мире,
Скоро всё исчезнет.

Вдохну в себя я жизнь опять,
и счастью нанесу удар.
время веселиться и гулять,
Но пустота бросает в жар

До рассвета
Ты пылаешь.

Скоро всё исчезнет
в этом мире,
Скоро всё исчезнет.

 

Это моя вторая попытка перевести песню Goldfrapp - Koko

Мой очень вольный перевод песни Goldfrapp - Koko:

Острый, как зуб и звезда,
Сдаться тебе я не дам -
Так манит свет мотылька

Как карамельный ручей
К рассвету уносишь
Ты блеском огней

В мире всё проходит скоро -
Умираем быстро.
Но жизнь вдохну я снова

Теперь с тобою развлечёмся.
Держись и вниз не смотри,
А то в пустоту мы сорвёмся