We shall overcome,
We shall overcome,
We shall overcome, some day.
            Ми неодмінно переможемо
            одного дня!

Oh, deep in my heart,
I do believe
We shall overcome, some day.
            Глибоко в душі я переконана,
            ми маємо перемогти одного дня.

We'll walk hand in hand,
We'll walk hand in hand,
We'll walk hand in hand, some day.
            Одного дня
            Ми підемо разом рука в руку

Oh, deep in my heart,

We shall live in peace,
We shall live in peace,
We shall live in peace, some day.
             Ми неодмінно будемо жити в мирі
             одного дня!

Oh, deep in my heart,

We shall all be free,
We shall all be free,
We shall all be free, some day.
              Ми всі неодмінно станемо вільними
              одного дня!


Oh, deep in my heart,

We are not afraid,
We are not afraid,
We are not afraid, TODAY
              Нам вже не страшно,
              ми позбулися страху,
              ми не боїмося сьогодні.
              

Oh, deep in my heart,

We shall overcome,
We shall overcome,
We shall overcome, some day.
              Ми обов'язково переможемо
              одного дня!

                                     20.03.2015

СЛУХАТИ

Процвітає Україна, її слава й воля

 А нам, браття Українці, усміхнулась доля ! 

Гинуть наші вороженьки, як роса на сонці,

Бо пануєм лиш Ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми підняли за нашу свободу,

Бо віками є ми браття, козацького роду.

Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону,

В ріднім краю панувати не дамо нікому;

Чорне море в нас сміється, дід Дніпро радіє,

Бо у нашої Вкраїни доленька квітніє.

Душу й тіло ми підняли за нашу свободу,

Бо віками є ми, браття, козацького роду.

Бог, завзяття, праця щира всіх нас об'єднає,

Пісня волі в Україні гучніше лунає.

За Карпати відоб'ється, полетить степами,

України слава сяє поміж ворогами.

Душу й тіло ми підняли за нашу свободу,

Бо віками є ми, браття, козацького роду.

http://www.youtube.com/watch?v=b9TQo8PQ5cI&feature=youtu.be