* * * * *,................................................................................................... !:) Пятая сцена Йоханна. Феликс. Йоханна (спокойно): Он сказал, что Зала пропащий? Феликс (медлит). Йоханна: Я знала это. (Феликс желает ответить, но Йоханна жестом останавливает его) А ты едешь: с ним или без него. Феликс: Да. (Пауза.) Скоро здесь станет совсем тихо. Йоханна (недвижима). Феликс: А ты как станешь жить, Йоханна?... Именно, как вам будут вдвоём с папой? Йоханна...

Читати далі...

* * * * *,............................................................................................. !:) Четвёртая сцена Феликс. Доктор Ройманн. Затем- Йоханна. Доктор Ройманн: Вы решились? Феликс: Почти. Доктор Ройманн: Теперь узнаете много нового. Феликс: Кроме прочего, надеюсь убить время...(Цитируя.) "...и в неизведанные дали..." Так оно и вправду будет? Если б всё так- захватывающе! Доктор Ройманн: Но вы попросили времени на размышления? Феликс: Не знаю даже, почему. ...

Читати далі...

* * * * *,................................................................................................... !:) Третий акт Комната в доме Вегратов граничащая с верандой. Вид на сад из окон. Первая сцена Йоханна,одна. Затем- Зала. Йоханна (сложив руки на коленях, сидит на одном из стульев). Зала (входит): Доброе утро, Йоханна. Йоханна (поднимается, подходит к Зале, смотрит на него): Ты пришёл в последний раз? Зала: В последний? Что тебе показалось? Наши намерения ни на йоту не изменились....

Читати далі...

* * * * *,................................................................................................. !:) Пятая сцена Феликс и Юлиан. Феликс: Тут ничего не... изменилось? Юлиан: Нет, насколько знаю. Что б ты заметил, будучи дважды или трижды у меня в гостях? Феликс: Да...но в последний раз мы не рассудили один, особо важный год моей жизни. Я пришёл спросить у вас совета. Юлиан: Теперь, для начала, твоя карьера устроилась. Твой батюшка того же мнения. Феликс: Да, он уж согласился...

Читати далі...

* * * * *,.............................................................................................. !:) Четвёртая сцена Юлиан. Ирена. Слуга. Затем- Феликс. Слуга (является). Юлиан: Ну что ещё? Слуга: Герр лейтенант Веграт спрашивает, дома ли достойный господин. Юлиан: А как же. Проси. Слуга (зажигает электрический свет, уходит). Ирена: Молодой Веграт? ...Я думала, он далеко. Бедный юноша, на нём лица не было. Юлиан: Я того же мнения. Ирена: Ты повидался с ним в Зальцбурге? Юлиан:...

Читати далі...

* * * * *,................................................................................................ !:) Третья сцена Ирена и Юлиан. Ирена: Слава Богу! Юлиан (смеясь): Он тебе по-преднему столь несимпатичен? Ирена: Несимпатичен?...Я ненавижу его. Только по собственнной простоте душевной выносишь ты его близость. Злейшего врага у тебя нет. Юлиан: Как подобное могло прийти тебе в голову? Ирена: Заметно...то, что из виду никак не упустишь. Юлиан: Я всё же настаиваю, что сегодня ты...

Читати далі...

* * * * *,.................................................................................................... !:) Вторая сцена Юлиан. Зала. Слуга. Затем- Ирена Хермс. Слуга: Фрёйляйн Хермс спрашивает, можно ли поговорить с достойным господином. Юлиан: Разумеется. Просите её. (слуга удаляется) Ирена Хермс (входит. Ей около 43 лет от роду, но выглядит несколько моложе. Одета просто и со вкусом. Её жесты живы, иногда по-девичьи торопливы. Её волосы русо-белы и пышны. Её взгляд весел, иногда...

Читати далі...

* * * * *,............................................................................................... !:) Второй акт Покой Юлиана Фихтнера. Характерная, право, приятная комната в беспорядке. Большие книжные шкафы. На двух стульях- стопки книг, на одном- раскрытый путевой планшет. Юлиан- у письменного стола, вынимает бумаги из ящиков, некоторые комкает, рвёт и бросает в корзину. Первая сцена Юлиан и слуга. Затем- Зала. Слуга(докладывает): Герр фон Зала (удаляется) Зала (входит): (Зала...

Читати далі...

* * * * *,................................................................................................. !:) Действующие лица: Профессор Веграт, директор Академии изобразительных искусств; Габриела, его жена; Феликс и Йоханна, его дети; Юлиан Фихтнер; Штефан фон Зала; Ирена Хермс; доктор Франц Ройманн; Слуга Фихтнера; Слуга Залы; Горничная Веграта. Действие происходит в Вене и её окрестностях; Премьера пьесы состоялась 13 февраля 1904 года в Немецком театре, что в Берлине. Первый акт...

Читати далі...

Решил вот покопаться в творческом старье и отыскал вполне (как по мне) адекватную пьесу с чёрным матерным юмором времён моего беззаботного детства (это когда я на последних курсах университета вкалывал за 100 у.е. на замечательной туристической фирме под названием "Чек-тур". О том, какая это была "сива давнина" свидетельствует хотя бы техническая оснащённость тогдашних офисов. Один модем на пятерых человек тогда было в порядке вещей. События пьесы не являются вымышленными...

Читати далі...