Я не читала книгу с таким названием и даже не знаю, о чем она. Но эта фраза сама по себе всплывает у меня в голове, как реакция на различные жизненные ситуёвины, как радостные, так и грустные. Неверное из-за парадоксальной совместимости слов «невыносимая» и «легкость».
И действительно, бытие иногда просто невыносимо по своему эмоциональному накалу. Влюбленность, любовь могут достигать такой остроты восприятия, таких острых граней, что это становится невыносимым. Хочется остановиться, глотнуть воздуха, отдышаться, оглядеться по сторонам. И дать время голове догнать меня. "Привет, мозги, где вы были вчера, когда я ТАК в вас нуждалась?!" Чувство полета над бездной – невыносимо по своей лёгкости парения, невероятного восторга и тихого ужаса: а ну как шмякнусь? Тихая тоска, грусть о том, что было и о том, что не сбылось (и никогда не могло сбыться!), чувство безнадежности и безысходности – невыносимы в своей невозможности высказаться без купюр и быть понятой. Все это невыносимо в обреченности на молчание.
Ожидание – это просто невыносимо. Ожидание любви, радости, грусти, свидания, боли, надежды, разочарований (перечислять можно до бесконечности!) – это биение сердца где-то у горла, метание по пространству комнат. Это невыносимый стыд за сказанные и несказанные слова, за глупость, за доброту, за ложь. За саму суть свою. За свою гордость, - о! это просто невыносимо! - за дерзость, за само состояние ожидания.
Иногда резанет по сердцу книга или стих… или песня. Невыносимо резанет. И не знаю, в чем дело. Эмоции переполняют, рвутся разорвать сердце и душу, чтоб найти себе выход наружу. Всю палитру этих чувств невозможно объяснить и разбить на составляющие. Потому что оно попадает под определение "невыносимая легкость бытия". Анализировать это так же бесполезно, как пытаться радугу разбить на спектр - это убого и не отражает всей сути радуги, всех переливов её красок. Невыносимо жаль, что я не умею передать радугу, умею только увидеть. Что я не умею ТАК: как те, ДРУГИЕ. Которые эти песни/стихи/картины пишут. Не от зависти, нет! А из-за того, что сердце переполняют такие же эмоции, а выразить их нет возможности. Нет слов и нет нот. И красок. Изнутри давит лава вулкана страстей, а… Невыносимо. Невыносимо прекрасно и потрясно.
Невыносимо, когда не могу выразить свои добрые чувства. Не могу объяснить друзьям, близким и любимым всю глубину своей любви. Хотя, чего уж проще?
И в самом деле, все это просто и легко. И все это я переживала, переживаю, и переживу еще не раз. Легко ли?
Да.
Нет!
Вероятно…
Кто знает?
.
..Я повторяю про себя фразу «невыразимая легкость бытия» в ответ на различные жизненные ситуёвины. Иногда - сквозь зубы и кучу матов. Иногда – с легкостью махнув рукой. Ну что с этого бытия взять, какой с него спрос? Мы - сами себе бытие. P.S. Пойду почитаю книгу Милана Кундеры. Вдруг мы с ним – об одном и том же?