Замітки драма

Замітки з міткою «драма»

Сортувати:: нові; популярні

Вид:: короткий; повний

Ф.Грильпарцер "Сапфо", драма (отрывок 6)

24.10.10, 22:55
грильпарцер, драма, перевод, сапфо, текст

Действие шестое Пауза, затем на ступенях является Эвхарис. Эвхарис: О, Рамн! (Спускается по лестнице.) Почудился его мне голос! Нет никого здесь... Я в метаньях. Сдаётся, дома злобный дух шалит с тех пор, как Сапфо возвратилась. Страшась, постанывают все жильцы, печаль и подозренье на челах! Ищу Мелитту, где постель пуста; во тьме хозяика одиноко рыщет; вот голос Рамна-- нет его нигде. Скорей бы утро наступило...

Коментарі: 0

фон Терджиман

Ф.Грильпарцер "Сапфо", драма (отрывок 4)

20.10.10, 20:22
грильпарцер, драма, перевод, сапфо, текст

Третье действие Местность прежняя. Первая сцена Фаон лёжа дремлет на кушетке. Сапфо (выходит из пещеры) : Напрасно! Мысли вышли в грёзы, вернулись налегке,--увы, пусты! За что б ни взялась я, перед глазами-- всё тот же образ ненавистный мне, которого избавиться желаю, за мрачный край земли прогнать его, смахнув с чела горячего румянец. Как он держал её, обвив рукою стан! Она его напору поддалась, к устам прильнула...прочь! забыть желаю! Казнит воспоминанье многократно!.. Но я не столь...

Коментарі: 1

Shirdy

Фильм Роберта Земекиса "Рождественская история"

13.10.10, 15:08
драма, духовный фильм, истина, рождество, трансформация

[Приєднана картинка] год 2009 страна США режиссер Роберт Земекис сценарий Чарльз Диккенс, Роберт Земекис продюсер Стивен Дж. Бойд, Кэтерин С. Консепшн, Хезер Смит, ... оператор Роберт Пресли композитор Алан Сильвестри...

Коментарі: 14

albanec

Лебедине озеро. Зона / Лебединое озеро. Зона / Swan Lake. The Zo

09.10.10, 01:32
драма, зона, лебедине, озеро, параджанов, україна

[Приєднана картинка]Жанр: драма, артхаус Країна: Україна - Канада - США - ШвеціяКіностудія / кінокомпанія: "Фест-Земля" Режисер: Юрій Герасимович Іллєнко Актори: Віктор Соловйов, Людмила Єфименко, Майя Булгакова, Філіп Іллєнко, Віктор ДімерташСюжет: Пейзаж України 1980-х років ... За три дні до звільнення з в'язниці збігає Людина. Монумент "Серп і молот" стає його притулком ... Історія, розказана у фільмі, проста і документально достовірна: вмираючому молодому...

Коментарі: 4

Терджиман-5

П.Б. Шелли "Освобождённый Прометей", драма (отрывок 9)

06.10.10, 00:10
драма, освобождённый_прометей, перевод, текст, че, шелли

Юпитер: Отвратное исчадье! Даже там, во глубине Титановых темниц я растопчу тебя! ты мешкаешь? Нет, пощади! ах, где отсрочка, где жалость, милосердье?! Если б ты судьёй мне моего врага назначил, хоть там, где он висит, иссушен долгой моею местью, на Кавказе! он бы мне приговора твоего не вынес. Он, кроток, справедлив, бесстрашен-- монарх Вселенной, так? А кто же ты? Ответа нет, спасенья! ...

Коментарі: 0

Терджиман-5

П.Б. Шелли "Освобождённый Прометей", драма (отрывок 8)

14.09.10, 00:56
драма, освобождённый_прометей, перевод, текст, че, шелли

СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ Пещера Демогоргона. Азия и Пантея. Пантея: Кто там, укрыт, сидит на чёрном троне? Азия: Покров упал. Пантея: Гляжу, густая тьма на месте власти; дротики черны-- лучами мрак струится, словно свет полуденного солнца... Он незрим, бесформен, членов нет, и очертаний; но чувствуем, что это Дух живой. Демогоргон: Спроси о том, что знать желаешь. Азия: &nbsp...

Коментарі: 2

Терджиман-5

П.Б. Шелли "Освобождённый Прометей", драма (отрывок 7)

01.09.10, 21:47
драма, освобождённый_прометей, перевод, текст, че, шелли

СЦЕНА ВТОРАЯ Лес, перемежающийся утёсами и пещерами. В него входят Азия и Пантея. Два молодых Фавна сидят на скале и слушают. Первый полухор духов: Тропа, которой эта пара красавиц милых миновала, от синевы широкой Неба укрыта пологом древесным сосны и кедра, сенью тисов. Ни солнце, ни луна, ни ветер, ни дождь листву не проникают; вот разве облачко росы, гонимое бродягой-ветром, средь мшистых кряжей просочась цветам поникшим от жары развесит перлы на головки что лавра свежего...

Коментарі: 0

Терджиман-5

П.Б. Шелли "Освобождённый Прометей", драма (отрывок 6)

23.08.10, 00:43
драма, освобождённый_промететей, перевод, текст, че, шелли

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ СЦЕНА ПЕРВАЯ Утро. Милая в Индийском Кавказе. Азия одна. Азия: Во всех дыханьях неба ты нисходишь, что дух, что дума, вызволяя токи желанных слёз из онемевших глаз и бой лихой-- из высохшего сердца, что свыклось с отдыхом; нисходишь ты окутан бурей; будишь ты, Весна! Дитя ветров премногих! Коль внезапно приходишь, словно сновиденья оттиск печален что,-- а грёза сласть дарила,-- что гений, что потоп восторга, то ли с земли, туч златом облачая пустыню нашего житья...

Коментарі: 0

Терджиман-5

П.Б. Шелли "Освобождённый Прометей", драма (отрывок 5)

14.08.10, 23:04
драма, освобождённый_прометей, перевод, текст, че, шелли

Пантея: Увы! Что видел ты? Прометей: Есть два мученья: смотреть и молвить, мне оставь одно. Есть Имена, что святы от Природы, возреяли в пресветлой высоте; народ собрался в коло ,крикнул вместе: "Свобода, правда и любовь!" согласно. Внезапно злая смута пала с неба средь них: то были ...

Коментарі: 3

__defined__

Воспоминания о будущем / Memories

11.08.10, 01:17
аниме, драма, комедия, психология, фантастика

[Приєднана картинка] Год выпуска: 1995 Страна: Япония Жанр: фантастика, драма, психология, комедия Продолжительность: 43:22, 38:34, 21:37 Язык: русский Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый, MC Entertaiment) Режиссеры: Кодзи Моримото, Тенсаи Окамура, Кацухиро Отомо Три отличниейших новеллы, вроде бы совершенно разных, но тем не менее отлично вписывающиеся в одно целое произведение. Кацухиро Отомо с отлично отлично подобранным коллективом, создал великолепное цельное...

Коментарі: 0