Замітки одинокий путь

Замітки з міткою «одинокий путь»

Сортувати:: нові; популярні

Вид:: короткий; повний

где-то так........

16.01.13, 21:45
жизнь как она есть, любовь, одинокий путь, одна, она

Она никогда не бывает одна. Она никому ничего не должна. Она никого не будет искать. Она не умеет любить и прощать. Она не мечтает,ни любит ни ждет. Она тихо курит,в душе ее лед. Она на вопросы не ищет ответ. Она умерла,ее почти нет. Но что-то тревожит порою в тиши-осколки ее недобитой души. Она помнит образ,холодный как лед,он колет ей мозг и уснуть не дает. По венам тихонько бежит кофеин. И снова Она среди каменных льдин. И хочется крикнуть,но ...

Коментарі: 11

Constantine+

Разговор с собой.

15.02.10, 12:32
жизнь, одинокий путь, одиночество, отчаяние, радость, слёзы

Что за жизнь? Та нормальная, в общем-то, жизнь. Сам себя загнал в угол обстоятельствами. Любил ходить по грани. Называл это хождение «по лезвию ножа». И что теперь? Дошёл до очередной грани. Даже, помню, когда-то стих моей рукой родился на бумагу по поводу грани. Сейчас уже даже и не вспомню его. И даже не знаю где он есть. Куда я его положил. ...

Коментарі: 27

фон Терджиман

Артур Шницлер "Одинокий путь", пьеса (5: 6-8)

15.06.09, 19:21
изотоп, одинокий путь, переводы, пьеса, текст, шницлер

* * * * *,................................................................................................ !:) Шестая сцена Феликс. Юлиан. Зала. Феликс: Герр фон Зала! У вас есть что мне сказать? Зала: Да... Доброе утро ,Юлиан... не уходите, Юлиан: свидетель мне очень кстати. (Феликсу.) Вы окончательно решились отправиться в экспедицию? Феликс: Да, решено. Зала: Я также. Но возможно, один из нас откажется. Феликс: Герр фон Зала...? Зала: Что-то окажется не в порядке: некто решит ,в далёкий...

Коментарі: 4

фон Терджиман

Артур Шницлер "Одинокий путь", пьеса (5: 1-5)

14.06.09, 21:38
изотоп, одинокий путь, перевод, пьеса, текст, шницлер

* * * * *,................................................................................................ !:) Пятый акт Сад Вегратов. Первая сцена Доктор Ройманн и Юлиан. Доктор Ройманн (сидя за низким столиком, что-то пишет в блокноте). Юлиан (быстро проходит верандой): Это правда, доктор Ройманн? Доктор Ройманн (встаёт): Что? Юлиан: Пропала? Доктор Ройманн: Да, она исчезла. Вчера пополудни она покинула нас. Никакой записки не оставила, ничего с собой не взяла- просто ушла прочь и не...

Коментарі: 1

фон Терджиман

Артур Шницлер "Одинокий путь", пьеса (4: 8-9)

11.06.09, 21:06
изотоп, одинокий путь, перевод, пьеса, текст, шницлер

* * * * *,............................................................................................... !:) Восьмая сцена Юлиан и Зала. Юлиан: Вы сомневаетесь в успехе совместных с графом Ронски шагов? Зала: Я уж предварительно заручился уверениями графа Ронски, иначе б не убедил Феликса. Юлиан: Зачем вы это сделали, Зала? Зала: Вероятно, потому, что Феликс мне симпатичен, а я желаю отправиться в путь в приятной компании. Юлиан: И вы даже не подумали, как мне больно думать, что мону...

Коментарі: 3

фон Терджиман

Артур Шницлер "Одинокий путь", пьеса (4: 4-7)

10.06.09, 00:06
изотоп, одинокий путь, перевод, пьеса, текст, шницлер

* * * * *,................................................................................................. !:) Четвёртая сцена Юлиан и Феликс. Юлиан: Ты уходишь? Феликс: Да, и очень рад, что обстоятельства потребовали моего участия. Юлиан: Ты уже успел интимно ознакомиться с настоящим предметом нашей экспедиции? Феликс: Предстоит настоящее дело, в любом случае, и да отворится мне широкий мир. Юлиан: А если не всем надеждам суждено воплотиться? Феликс: Это возможно. Но ожидание не...

Коментарі: 1

фон Терджиман

Артур Шницлер "Одинокий путь", пьеса (4: 2-3)

06.06.09, 19:55
изотоп, одинокий путь, перевод, текст, шницлер

* * * * *,.................................................................................................. !:) Вторая сцена Зала и Юлиан. Юлиан: И это великолепие угодно вам оставить вскоре? Зала: Чтобы обрести иное. Юлиан: Желаю того нам вместе. Зала: Вы, судя по интонации, сомневаетесь... Юлиан: Ну да... я размышляю над особенной статьёю из "Тагеспост". Зала: Над которой? Юлиан: Да о ситуации у Каспия. Зала: Ах, да что вы, всёрьёз принимаете эти газеты? Юлиан: Маршрут, скажу...

Коментарі: 1

фон Терджиман

Артур Шницлер "Одинокий путь", пьеса (4: 1)

04.06.09, 15:33
изотоп, одинокий путь, переводы, пьеса, шницлер

* * * * *,................................................................................................ !:) Четвёртый акт Сад господина фон Залы. Слева- его дом, с просторной террасой, откуда лестница в шесть ступеней спускается в сад. На террасе- стеклянная дверь в салон (ателье- прим.перев). На переднем плане- маленький пруд в полукружии молоденьких деревьев. Отсюда направо простирается аллея, в начале которой высятся две колонны ,увенчанные мраморными бюстами древнеримских императоров. ...

Коментарі: 2

фон Терджиман

Артур Шницлер "Одинокий путь", пьеса (3: 8)

31.05.09, 19:37
изотоп, одинокий путь, перевод, пьеса, текст, шницлер

* * * * *,................................................................................................... !:) Восьмая сцена Феликс. Юлиан. Долгая пауза. Феликс: Почему вы не отправились вместе с ним? Юлиан: Твоя мать без вины: если и согрешила, то виновен я. Желаю тебе всё рассказать. Феликс (кивает). Юлиан: Нами было решено: вместе уедем прочь. Все приготовления устроим сами. Мы намеревались тайком покинуть село, ибо твоя матушка боялась обїяснений и препирательств в роднёй. Мі...

Коментарі: 1

фон Терджиман

Артур Шницлер "Одинокий путь", пьеса (3: 7)

29.05.09, 23:23
изотоп, одинокий путь, переводы, пьеса, текст, шницлер

* * * * *,............................................................................................... !:) Седьмая сцена Феликс. Йоханна. Юлиан. Веграт. Затем- горничная. Веграт (протягивает руку Юлиану): Мой милый друг! Я очень рад. Юлиан: Я только вчера, после моего приезда, доведался, посредством Залы. Во-первых, должен сказать... Веграт: Благодарю тебя за участие. Благодарю сердечно. Садись же, Юлиан. Юлиан: Ты надумал уйти? Веграт: Время не поджимает: только в двенадцать ...

Коментарі: 2