Сегодня 14октября (1октября по старому стилю) ПОКРОВ ПРЕСВЯТОЙ ВЛАДЫЧИЦЫ НАШЕЙ БОГОРОДИЦЫ И ПРИСНОДЕВЫ МАРИИ. А также первый день счета времени по солнечному календарю.

Со древа жизни мне лист
падает, снова один,--
мир пёстрокрылый, ты
сытости господин,
сытости и усталости,
как ты поишь!
Алость пылает--и стих
пепел, глядишь.
Скоро ветру звенеть
гробом над серым моим,
Матери детку смотреть--
клонится над своим.
Очи её мне б увидеть снова:
звезда мне -- их взгляд,
всё умирает, погибнуть готово,
всё остальное отдам не любя.
Лишь вечная мать пребудет,
от ней мы пошли,
перст чей играющий будит
прозвища наши в зыбкой пыли.

перевод с немецкого Терджимана Кырымлы

Verganglichkeit

Vom Baum des Lebens fallt
Mir Blatt um Blatt,
O taumelbunte Welt,
Wie machst du satt,
Wie machst du satt und mud,
Wie machst du trunken!
Was heut noch gluht,
Ist bald versunken.
Bald klirrt der Wind
Uber mein braunes Grab,
Uber das kleine Kind
Beugt sich die Mutter herab.
Ihre Augen will ich wiedersehen,
Ihr Blick ist mein Stern,
Alles andre mag gehn und verwehn,
Alles stirbt, alles stirbt gern.
Nur die ewige Mutter bleibt,
Von der wir kamen,
Ihr spielender Finger schreibt
In die fluchtige Luft unsre Namen.

H. Hesse

Бренность

С дерева жизни моей
Лист за листом облетает,
О пестрый мир,
Как же он пресыщает,
Как пресыщает и утомляет,
Как он пьянит!
Что сегодня еще цветет,
Скоро завянет, умрет.
Скоро лишь ветер будет
Могилу мою обнимать,
А над ребенком малым
Нежно склонится мать.
Мне б в глаза заглянуть ее снова –
В них звезда, что укажет путь,
Все остальное может навеки уйти и уснуть.
Все умирает, умирает покорно
И лишь вечная мать остается,
Что жизнь нам дает во все времена.
Словно играя, в воздухе призрачно-тонком
Пальцем пишет она наши с тобой имена.

перевод Елены Георгиевны Мюнстер

ритм

Я ненадолго вас покину. Буду навещать в мерцательном режиме.

Моя работа заявила мне, что если я не обращу, наконец, на нее внимание, то она обратит внимание на кого-то другого. Я не могу этого допустить, пока не приедет принц.

Учитывая степень нагрузки, я понимаю, что уже не смогу бывать здесь так часто и подолгу, как мне бы хотелось.

Но я не ухожу на совсем, я просто отлучаюсь. 

Работаю и жду принца, который захочет за меня побороться. Который будет ценить в женщине умение растворяться в своем мужчине не теряя, при этом, своей индивидуальности, который будет знать цену благородству, великодушию, доброте, ласке, самоотверженности и преданности. Который не будет бояться потеряться на фоне умной, образованной, талантливой и афигенно красивой женщины.

Я запросто буду второй рядом с ним и НИКОГДА второй рядом с другими женщинами.

Короче. Я в башне, тружусь и жду .

А ты, принц, не задерживайся.

Бесплатный видеокурс по програме Корел для начинающих.
Вы будете считать Корел самой Понятной программой для рисования.

Как создать макет Вкусного Календаря?
Как сделать фруктовые Кисти?
Как нарисовать сладкий Портрет?
Как взбить крем из Текста?
Как Зажечь свечи в нарисованном торте?
Как приготовить мягкое желе в Кореле?
и другие Сюрпризы.

 

ОН   СКАЗАЛ:  «АЗ  ВОЗДАМ»!

********************************

Как  набатом  звучит

Этот голос  призывный!

 http://www.mypishem.ru/stihi/lirika-filosofskaja/on-skazal-az-vozdam.html 

(с)

                                                                                   Комусь може дуже важливо,
                                                                                   певний колір очей, чи відтінок...
 
Багато років минуло з того часу, коли до мене підсів той хлопець.І звідки він взявся? Худощавий такий, косоокий, схожий на наркомана, зі шрамом на правій руці.Почав скаржитися, на життя і я вирішив йому допомогти.Навіщо, я це зробив?
Тепер, я нікому не допомагаю, ні порадами, ні вчинками. А було все так....Десь шоста година ранку.Сиджу я на лавочці в парку, відпочиваю після нічної зміни. Аж раптом, чую чийсь голос, зовсім поруч...
- В мене купа проблем, вирішення яких, скидається на стрибок вище своєї голови. Я погано сплю, поступово зникає інтерес до всього, що коїться.Та, що там казати..., якщо навіть сонце, не викликає посмішки на обличчі. Мабуть, як помру, то ніхто і не помітить.
 - Дурний ти! Які там проблеми, в твоєму віці? Ти ж навіть не цінуєш того, що в тебе є.
-  Нічого в мене не має.., ні вроди, ні хисту, ні знань,... Чому тут можна радіти? Хіба це життя, коли ти ні на що не здатний?
- Тебе послухати, так ти ніби розумово відсталий каліка, після лоботомії. Кажеш в тебе нічого не має? Хочеш, доведу протилежне? Я навіть можу гарантувати, що ти почнеш знову радіти.
- Гадаю, гірше від цього не буде.
- Я тебе загіпнотизую.Ти не проти?
- Я не вірю в силу гіпнозу.
- Це не має значення.То як?
- Чому б ні?
- Ну, почнемо...Лягай, заплющ очі, зконцентруй увагу на моєму голосі.Уяви: ти лежиш на м'якій траві, сонце гріє твоє тіло, квіти наповнюють твої легені своїм ароматом. В тобі виникає палке бажання подивитись на небо,та сонце сліпить тобі очі, і ти нічого не бачиш. Але нічого страшного.Зір тобі зараз не потрібен, я заберу його в тебе.Тепер, на рахунок три,ти вернешся в парк.Один, два, три.
- Що,ти зі мною зробив?! Я нічого не бачу!
- Заспокойся! Через два дні, я поверну тобі зір. А доти, використовуй, ті відчуття, які лишились.

                                                                                    ...Інші, зір вважають за диво,
                                                                               наче в щойно народжених діток!

У меня в гостях старый приятель. За окном почти ночь. Тесная кухня, в кругах света два табурета и бело-серый стол, на нем выпивка и закуска - чай, коньяк, кола, мармеладки, лимон, шоколад. Сначала чаю, чтоб отойти от осеннего холода - большие чашки, заварка насыпью заливается крутым кипятком. Сергей согреваясь обнимает ладонями кружку, дует на дымную поверхность, сёрбая понемногу отхлебывает. Теперь пошли в ход мармеладки (чай качественный, поэтому без сахара), в бокалы разливается коричневая спиртовая жидкость, режется лимон, кола по стаканам, шоколад - на квадратики.

Обмен формальными любезностями, недолгая пауза и вот начинается самое главное, может быть вообще самое главное что есть - долгий ночной разговор, который длиться вечность, пока за окном зияет чернота бескрайней вселенной, покуда всё не озариться восходом новой большой вспышки, что стирает все воспоминания о пережитом, позволяя вскоре начать беседу по новой, как бы с нуля, когда обговариваемые события не произошли, и даже, возможно так и не произойдут, инвариантно замещаясь другими явлениями.

Сергей достает из своего портфеля жесткий прямоугольник - текст на старой бумаге, заключенный в деревянную рамку. Крутит в руках, не давая прочитать, чтоб предварить обозрение кратким прологом. Что ж, я готов послушать.

Здратуйте, маи дарагие друззя.

Закину вам стишков на ночь в своем  репертуаре. Улыбнитесь и лягайте спатки.

***
У ларька за три ириски
Вера хряпает пиписки

***
Случай на пляже (полёживая)

На море солнце и песок, –
Я вставил в жопу колосок

***
– Я говорю вам, – на луне бобры построят хатки! –
С шумом бабушки из писек вынимают ватки

***
Пешеход кричит водителю -
Тормозите, тут же я!
Но водитель был убитый,
И не слышал нихуя.

***
Был в Крыму
Смотрел во тьму,
Загорелые яички
Мне во сне склевали птички.