(с).

ВАЛЬС   ВТРОЁМ!

**************************

**************************************************

Ветер  с  Солнцем  играет  в  листве

Пожелтевшей – осенней, опавшей….

Мы  гуляем…. Идём  по  тропе,

Неспеша,  и  друг  друга  обнявши….

 

Я  дышу  этим  Чувством  Любви:

И  к  тебе, ну, и  к  Осени   нашей!

Этот   взгляд!.. Эти  руки  твои!..

От  Любви, даже  Осень, ведь, краше!

 

Мы – втроём на  свиданьи  сейчас:

Ты  и  я, ну, и Осень – Подруга….

Вальс  осенний  исполнен  для  нас:

Для  Неё, для  меня  и   Супруга!

 

*******   / 22.10.2010 г. 13:07ч /

Теги: счастье, осень, Любовь

http://www.mypishem.ru/stihi/lirika-lyubovnaja/vals-vtro-m.html 

(с).

(с).

Любви, страстей безумств на свете
Я сердцем пламенным хочу.
Подобно вспыхнувшей комете
Я в бездны звёздные лечу,

Сквозь бесконечные пространства,
По замкнутым орбитам сфер -
Дух преткновения и странствий,
Проникновений и, потерь.

Огнями блещущие дали
Определяют мне мой путь -
Мои тревоги и печали
И  - вечно жаждущую суть.

Но и она, когда нибудь,
Как всё, что было, в лету канет,-
Любить и грезить перестанет
И в - царство вечности войдёт.

На небе метеор мелькнёт.
Мелькнёт, погаснет... и не станет
Уже тревожить небосвод...

Никто об этом не узнает
И слёз горючих не прольёт;
И, сердца больше не обманет...

Ты мне дарил охапки мухоморов Три года, раз в неделю - вновь, и вновь. Но вот затих стук "пламенных моторов" - Прошла любовь. Прошла любовь. Завявших помидоров Унылый куст согнулся до земли. Клялись мы друг для друга сдвинуть горы, Но, не смогли. Ну, не смогли! Ни вздохов, ни укоров - Расстались мирно: тишь, покой, уют. Но в тихом счастье привкус мухоморов: Ботинки жмут. Ботинки жмут, скрипят тугим минором, И перестанут жать, увы, не скоро.                 (Муза ничейная...)

height="390">

	ИВАН БУНИН
	Настанет день - исчезну я, А в этой комнате пустой Все то же будет: стол, скамья Да образ, древний и простой. И так же будет залетать Цветная бабочка в шелку, Порхать, шуршать и трепетать По голубому потолку. И так же будет неба дно Смотреть в открытое окно и море ровной синевой манить в простор пустынный свой. Весь мир отметил сегодня 140-й день рождения литератора, Нобелевского лауреата. Ещё один Талант земли русской из Серебряного века, ещё один изгнанник.

Сейчас завершаю перевод драмы Франца Грильпарцера "Сапфо", в ней примерно 2400 строк. Осталось около 700. ВПЕРВЫЕ НА РУССКИЙ. Один из авторов на стихи.ру перевёт начало, две сцены драмы, всего около 150 строк. По ссылке http://www.anthropos.org.ua/jspui/bitstream/123456789/1307/1/196-208_%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%20%D0%A4%D0%B0%D0%BE%D0%BD%D0%B0%20%D1%96%20%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D1%84%D0%BE.pdf
можно погуглить "старицька-черняхівська сапфо текст" )) найдёте украинские тесты, в т.ч. отрывок из драмы Старицкой-Черняховской. Последняя есть что-то вроде вольного и сильно сокращённого, в ней около 800 строк, труда Грильпарцера. ПОЛНОГО ТЕКСТА В СЕТИ НЕТ, УВЫ.
Вот так, тихо, без истерик, я день за днём тружусь во благо русской словесности.

О любви Что такое любовь? Мне кажется, ее можно расценивать как произведенный на нас эффект чьих-то прекрасных качеств.

Но какова основа этого чувства?

- Желание.

Каковы последствия этого чувства?

Безумие.

"Автор пьесы Ханох Левин считает, что нужно безумие, чтобы говорить о любви – безумие, отрицающее «немощный разум» и «бессмысленную природу», ибо «человек – существо бесконечно непонятное для человека".

О любви можно говорить – как в этом прав Ханох Левин! – только перед лицом Бога, но не перед лицом законов, разума, морали, природы!

Иудей в утренней молитве благодарит Бога за то, что Он не сотворил его женщиной. Что это? Заблуждение? Узурпация приоритета?

Очень любопытно, кстати.  Интригующе, однако..

Кто либо смотрел спектакль Виктюка по этой пьесе? Поделитесь впечатлениями, пожалуйста.

  Унылое месиво дней неприкаянных ляжет на душу. Хмельной пеленою завесят туманы пустеющий взор. Замерзнет улыбка в кривом искаженье на лицах прохожих.
   Но солнце взойдет и растопит ненастья печаль. И свет разольется, и тьма растворится, и душу согреет улыбка судьбы.

                                   

© Copyright: Сказочник Николай, 2011
Свидетельство о публикации №21103140987
                                

когда у вас в комнате черная кошка пустым ведром разбила зеркало, уже вечер... и мусор нельзя выносить