Робочі аспекти...
- 05.07.19, 19:34
Робота повільно просувається. А шо ж зробиш? Навіть, якщо не відволікатись (а як?) — все одно виходить довго. Товари складні, багато характеристик. Перекладач Гугла додає пробіли і після нього ще потрібно правити роди і відмінки. В офісі не паряться — закинули на переклад — і з помилками, некоректним перекладом. Або тупо копіюють з інших сайтів і ще кажуть, що то не вони. А хто?
Отож, пришвидшитися ніяк. Мабуть зароблю менше очікуваного рівня. Ну, хоч за червень вийшло непогано.
0
Коментарі
melo-man
15.07.19, 19:38
таке воно ...праця
Анна-Марія
25.07.19, 19:43
розчулилась
Makcімаліст
35.07.19, 20:46Відповідь на 1 від melo-man
Просто популярні групи товарів виявились важливішими. А з ними якраз найбільше возні.
Makcімаліст
45.07.19, 20:48Відповідь на 2 від Анна-Марія
Ага. Що на 500 знаків, що опис на 5000 знаків — заплатять однаково.
Часу на редагування більше = Об'єм виконаної роботи - менше = менший заробіток.
melo-man
55.07.19, 21:34Відповідь на 3 від Makcімаліст
нє...просто ти ще не навчився на фсьо забівать
Makcімаліст
66.07.19, 15:24Відповідь на 5 від melo-man
Не навчився.