Начала: та ціль і я – в одному колі

Рікою рун в долонях доля
трима його:
цей дивний привід -
бути в русі.

Чом стогне велет
й камінь гасне?..
Бо рух.
Й мале - у русі твердне.
Вода з небес -
й та носить твердість
відразі проти..

Любов і сльози.
Мужність, співчуття, терпіння -
у колах долі шлях підносять
до врат Його



Варто сказати, що це дуже довільна авторська інтерпретація вірша Урсули Ле Гуїн з її блогу


з дослівним перекладом майже на відмінно справляються Google з Яндексом



Землетрус?..

о 1.22 кілька разів хитонуло..

чекаємо продовження?.. і вранішніх повідомлень ЗМІ..

Помер співак Джорж Майкл

  • 26.12.16, 01:36
25 грудня 2016 у себе в дома серед рідних.. rose rose





Страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
118
предыдущая
следующая