хочу сюда!
 

Таня

40 лет, близнецы, познакомится с парнем в возрасте 37-48 лет

Я ликовал, пока барабан...


Я ликовал пока барабан
Не сыграл мертвецам отбой.
Потом я проклял победу,
Сражённый её ценой.
Мы шли по трупам, их лица
Вынесли мне вердикт
И я ненавидел славу,   
Виновный, что не убит.

Происходящее познаётся,
Через произошедшее.
Если бы человеческие замыслы
Несли вкус их плодов,
Наша жестокость размякла,
Разглядывая себя из завтра.
Ибо раскаянье победивших
Не воскрешает павших.

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson. 1227  « My Triumph lasted. till the Drums...»

© Copyright: Владимир Веров, 2013
Свидетельство о публикации №113021803251  
4

Последние статьи

Комментарии

114.07.20, 22:04

угу

    214.07.20, 22:07

      314.07.20, 22:32Ответ на 1 от Лиса_ ТА

      угупохоже на Машину Времени "битва с дураками"

        414.07.20, 22:34

        злобная ночь бьёт по земле
        сломом устоев.
        не разобрать, кто в этой мгле
        жизни достоин.
        огненный дождь - в сумрак полей,
        полный видений.
        из глубины высших идей -
        стон привидений.
        кто и за что? - вечный вопрос
        детского взгляда.
        только ответ слишком непрост
        уровню стада.
        каждый в себе правду опять
        душит угрюмо.
        проще уснуть. проще не знать.
        проще не думать.

          514.07.20, 22:45

          похоже на Машину Времени "битва с дураками"

          сообщить модератору

          Жаннусик, ты вчера лишила меня общения с тобой, загнав в игнор-лист

            614.07.20, 22:51Ответ на 5 от Лиса_ ТА

            похоже на Машину Времени "битва с дураками"

            сообщить модератору

            Жаннусик, ты вчера лишила меня общения с тобой, загнав в игнор-лист
            всмiсле?

              714.07.20, 23:09Ответ на 6 от Жаннонька

              похоже на Машину Времени "битва с дураками"

              сообщить модератору

              Жаннусик, ты вчера лишила меня общения с тобой, загнав в игнор-лист
              всмiсле?
              вернула доступ к телу)) забыли

                815.07.20, 07:17Ответ на 4 от petit oiseau

                злобная ночь бьёт по земле
                сломом устоев.
                не разобрать, кто в этой мгле
                жизни достоин.
                огненный дождь - в сумрак полей,
                полный видений.
                из глубины высших идей -
                стон привидений.
                кто и за что? - вечный вопрос
                детского взгляда.
                только ответ слишком непрост
                уровню стада.
                каждый в себе правду опять
                душит угрюмо.
                проще уснуть. проще не знать.
                проще не думать.
                Вот эти получше будут... привет.

                  915.07.20, 07:18

                  Привет, Тамила, хорошего дня тебе.

                    1015.07.20, 09:07Ответ на 9 от kettlebell

                    Привет, Тамила, хорошего дня тебе.эти фамильярности ни к чему, достаточно пасть на колено и приложиться устами к ношкам дамы устами - всё!

                      Страницы:
                      1
                      2
                      3
                      предыдущая
                      следующая