You lie silent there before me
Your tears they mean nothing to me
The wind howling at the window
The Love you never gave
I give to you

Really don't deserve it
But now there's nothing you can do
So sleep in your only memory of me
My dearest mother

Here's a lullaby to close your eyes goodbye
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, oh well
Here's a lullaby to close your eyes goodbye
Goodbye...
Goodbye...

So insignificant sleeping dormant deep inside of me
Are you hiding away lost
Under the sewers, maybe flying high in the clouds
Perhaps you're happy without me

So many seeds have been sown in the field
And who could sprout up so blessedly, If I had died
I would have never felt sad at all
You will not hear me say I'm sorry
Where is the light, I wonder if it's weeping somewhere

Here's a lullaby to close your eyes goodbye
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, oh well
Here's a lullaby to close your eyes goodbye

Here's a lullaby to close your eyes goodbye
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, oh well
Here's a lullaby to close your eyes goodbye
!!!!!!!Кому интересно вот к єтой песне АМВ http://video.i.ua/user/2000463/25154/126152/!!!!!!!

Вчера в Киеве состоялся концерт Элтона Джона, в  котором играли талантливые ребята, виртуозно  исполняющие различную музыку на виолончели.

Элтон увидел на YouTube замечательный видеоролик этих хорватских виолончелистов: Сулики Лука и Степана Хаузера, и пригласил их работать к себе.

Потрясающие музыканты и Просто КРАСАВЦЫ!

 

Lili,take another walk out of your fake world
please put all the drugs out of your hand
you'll see that you can breath without not back up
some much stuff you got to understand

for every step in any walk
any town of any thought
i'll be your guide

for every street of any scene
any place you've never been
i'll be your guide

lili,you know there's still a place for people like us
the same blood runs in every hand
you see its not the wings that makes the angel
just have to move the bats out of your head

for every step in any walk
any town of any thought
i'll be your guide

for every street of any scene
any place you've never been
i'll be your guide

lili,easy as a kiss we'll find an answer
put all your fears back in the shade
don't become a ghost without no colour
cause you're the best paint life ever made

Я, я страдал достаточно долго в этом городе-призраке

Я увидел стены, называется блеф и разорвал их вниз


Когда я думаю все это время я потратил

Все горькие пилюли Я пробовал

Надо повесить голову, хмуриться

Я, я страдал достаточно долго в этом городе-призраке


Вскоре настал день, под небом, которые были серые

Когда я знал, я не мог остаться в этом городе-призраке полной

Клонов и клоунов и городов копии, с

Kine и свиней, и ничего, что было моим,

А этот город в упадок с моей ненависти взаимосвязаны,

Так я понял, все, что я найти и Я кинулся мне,

Fueled я огни, и я схватил меня за плоскогубцами, и я горит!


Я сделал свою машину

Да, мы строим пара

Я ненавижу же обычное дело.


Я сделал свою машину

Да, мы строим пара

Я ненавижу же обычное дело.


Я, я никогда не оглядывался назад - я хочу, чтобы никогда не возвращаться

Если бы я мог найти предохранитель, эти мосты будет гореть


Но я продолжаю эту лошадь на бегу

Держите руку на пистолет

Мой путь вампиры научились.

Так что я, я не могу оглянуться назад, и я никогда не вернуться.


Вскоре настал день, под небом, которые были серые

Когда я знал, я не мог остаться в этом городе-призраке полной

Клонов и клоунов и городов копии, с

Kine и свиней, и ничего, что было моим,

А этот город в упадок с моей ненависти взаимосвязаны,

Так я понял, все, что я найти и Я кинулся мне,

Fueled я огни, и я схватил меня за плоскогубцами, и я горит!


Я сделал свою машину

Да, мы строим пара

Я ненавижу такое же обычное дело

******************************************************На английском *******************************************************************

I, I've suffered long enough in this ghost town
I saw the walls, called their bluff and tore them down

When I think of all the time I've wasted
All the bitter pills I've tasted
I have to hang my head and frown
I, I've suffered long enough in this ghost town

Soon came a day under skies that were gray
When I knew I couldn't stay in this ghost town full of
Clones and clowns and carbon copy towns, with
Kine and swine and nothing that was mine,
And this town's decline with my hatred intertwined,
So I gather all I find and I bolted it to me,
Fueled my fires and I grabbed my pliers, and I'm lit!

I made my own machine
Yes, we're building steam
I hate the same routine.

I made my own machine
Yes, we're building steam
I hate the same routine.

I, I never looked back--I want to never return
If I could find a fuse, those bridges would burn

But I keep this horse at a run
Keep my hand to my gun
My path the vampires have learned.
So I, I can never look back; I can never return.

Soon came a day under skies that were gray
When I knew I couldn't stay in this ghost town full of
Clones and clowns and carbon copy towns, with
Kine and swine and nothing that was mine,
And this town's decline with my hatred intertwined,
So I gather all I find and I bolted it to me,
Fueled my fires and I grabbed my pliers, and I'm lit!

I made my own machine
Yes, we're building steam
I hate the same routine
 

=)При желании добавлю еще песенок!=)

Вот, вместе с друзьями решил открыть новый блог, главной темой которого будет - музыка. Вернее тексты песен. Ведь, сейчас в сети довольно сложно найти нормальный грамотный перевод песни, в котором переплетаются эмоции, чувства и весь смысл который создатель вложил в песню. Кстати,некоторой особенностью будет то, что помимо переводов и истории создания песен, мы еще и будем искать смысл! )) Вот так. Блог еще в разработке, но про песню Bruno Mars - Grenade, уже почитать можно. Добро пожаловать на блог Alive Songs !

В NFS Hot Pursuit саундтрек получился не то что классным, а
просто отличным и самое главное, енергичным. Порадовали две композиции с
участием Pendulum (у них всегда заряженные треки), еще выбился в топ
моих фаворитов и песня, исполнителя которой я раньше не знал - Chiddy
Bang  песня Opposite Of Adults, звучит довольно интересно, в таком
чистом стиле R'n'B. Кстати, на моем блоге можно музыку из игры NFS Hot Pursuit скачать. Песни я там собрал с качеством 320 кб/сек, и оригинальные. Так что, качай и наслаждайся

Faithless - The Dance [2010]

Список треков:
01. Not Going Home
02. Feel Me
03. Crazy BalТheads
04. Comin Around
05. Tweak Your Nipple
06. Flyin Hi
07. Love Is My Condition
08. Feelin Good
09. North Star
10. Sun To Me
11. Scandalous