Вид:
короткий
повний

Тексти пісень

Linkin Park - Somewhere I Belong

  • 19.01.13, 21:35
When this began
I had nothing to say
And I'd get lost in the nothingness inside of me
I was confused
And I let it all out to find
that I'm
Not the only person with these things in mind
Inside of me
But all the vacancy the words revealed
Is the only real thing that I've got left to feel
Nothing to lose
Just stuck / Hollow and alone
And the fault is my own
And the fault is my own

I want to heal
I want to feel
What I thought was never real
I want to let go of the pain I've held so long
Erase all the pain 'til it's gone
I want to heal
I want to feel
Like I'm close to something real
I want to find something I've wanted all along
Somewhere i belong

And I've got nothing to say
I can't believe I didn't fall right down on my face
I was confused looking everywhere / only to find that it's
Not the way i had imagined it all in my mind
So what am I what do I have but negativity
'Cause i can't justify the
Way everyone is looking at me
Nothing to lose
Nothing to gain / Hollow and alone
And the fault is my own
The fault is my own

I will never know
Myself until I do this on my own
And I will never feel
Anything else until my wounds are healed
I will never be
Anything 'til I break away from me
And I will break away
I'll find myself today

I want to heal
I want to feel like
I'm somewhere I belong

Linkin Park - Runaway

  • 19.01.13, 21:28
Graffiti decorations
Under a sky of dust
A constant wave of tension
On top of broken trust
The lessons that you taught me
I learn were never true
Now I find myself in question
Guilty by association

I wanna run away
Never say goodbye
I wanna know the truth
Instead of wondering why
I wanna know the answers
No more lies
I wanna shut the door
And open up my mind

Paper bags and angry voices
Under a sky of dust
Another wave of tension
Has more than filled me up
All my talk of taking action
These words were never true
Now I find myself in question
Guilty by association

I wanna run away
Never say goodbye
I wanna know the truth
Instead of wondering why
I wanna know the answers
No more lies
I wanna shut the door
And open up my mind

i'm gonna run away and never say goodbye
i'm gonna run away and never wonder why
i'm gonna run away and open up my mind

I wanna run away
Never say goodbye
I wanna know the truth
Instead of wondering why
I wanna know the answers
No more lies
I wanna shut the door
And open up my mind

i wanna run away
and open up my mind
i wanna run away
and open up my mind
i wanna run away
and open up my mind
i wanna run away
and open up my mind

Linkin Park - From The Inside

  • 19.01.13, 21:17
I don’t know who to trust no surprise
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts sift through dust and the lies
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit)
(Every time I try to make myself get back up on my feet)
(All I ever think about is this)
(All the tiring time between)
(And how trying to put my trust in you just takes so much out of me)

Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I won’t trust myself with you

Tension is building inside steadily
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts forcing their way out of me
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit)
(Every time I try to make myself get back up on my feet)
(All I ever think about is this)
(All the tiring time between)
(And how trying to put my trust in you just takes so much out of me)

Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I won’t trust myself with you

I won’t waste myself on you
You
You
Waste myself on you
You
You

I’ll take everything from the inside
and throw it all away
Cuz I swear for the last time
I won’t trust myself with you

Everything from the inside and just throw it all away
Cuz I swear for the last time I won’t trust myself with you
You
You

Ніби-то ні - Аби МС

Я ще не мав в житті нічого, що б лишилось на життя,
Дезінфікована пам’ять, стерильні чуття,
На невдачі нема чого власні сльози лити,
Бо, на жаль, нема на кого б це звалити.

Нема чого вирішувати, все тут і зараз,
І справи нема такої, щоби скоїти, й чекати кари,
Готівку брати за кілограм обурення мого
Теж нема чого.

Іммігруючи в Монголію, пакуючи валізи,
Мені ніби-то нема чого турботу мати про житлові кризи,
Боятись снігу й СНІДу ніби-то нема чого мені –
Ніби-то ні, ніби-то ні.

Ні-би-то-ні, ні-би-то-ні.

Нема чого рушати з місця, місця в мене теж нема,
Поклався б на людей, якби не знав, що це дарма,
Мені нема від кого автономність зберігати,
Нема причин і наслідків не так багато...

По вулицях блукають самотньо самовпевнені самиці,
Очі наче крига, стегна наче криця
І трохи ліпше за інфаркт - з ними грати,
Бо краще губити шанси, ніж спокій втрачати.

Нема чого, нема навіщо, нема коли та як,
Нема із ким (і слава Богу), я не знаю, чому це так,
Знов себе питаю, чи вадить це мені?
Ніби-то ні, ніби-то ні.

Ні-би-то-ні, ні-би-то-ні.

letsrockтутletsrock

Gone with The Sin (оригинал H.I.M.)

  • 18.01.13, 14:22
I love your skin oh so white,
Я люблю твою белую кожу
I love your touch cold as ice
И холодные руки твои,
And I love every single tear you cry,
И слезиночку каждую тоже,
I just love the way you're losing your life
Даже то, как смогла ты уйти...


Ohohohohoh my baby, how beautiful you are
Ты прекрасна, моя дорогая...
Ohohohohoh my darling, completely torn apart
Моя девочка, ты умерла!
You're gone with the sin, my baby, and beautiful you are
Согрешила – и тело, страдая,
You're gone with the sin, my darling
Так красиво лишилось тепла


I adore the despair in your eyes,
Обожаю печальные очи,
I worship your lips once red as wine,
Поцелуй сладкий, словно вино,
I crave for your scent sending shivers down my spine,
Запах тела, волнующий очень,
I just love the way you're running out of life
Даже смерть твою, детка, давно...


Ohohohohoh my baby, how beautiful you are
Ты прекрасна, моя дорогая...
Ohohohohoh my darling, completely torn apart
Моя девочка, ты умерла!
You're gone with the sin, my baby, and beautiful you are
Согрешила – и тело, страдая,
You're gone with the sin, my darling
Так красиво лишилось тепла


Jeremy Soule ft. Asja - Fear Not This Night



Fear not this night

You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way

Awaken from a quiet sleep
Hear the whispering of the wind
Awaken as the silence grows
In the solitude of the night

Darkness spreads through all the land
And your weary eyes open silently
Sunsets have forsaken all
The most far off horizons

Nightmares come when shadows grow
Eyes close and heartbeats slow

Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way

And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn

Dawn’s just a heartbeat away
Hope’s just a sunrise away

Distant sounds of melodies
Darting through the night to your heart
Auroras, mists, and echoes dance
In the solitude of our life

Pleading, sighing arias
Gently grieving in captive misery
Darkness sings a forlorn song
Yet our hope can still rise up

Nightmares come when shadows roam
Lift your voice, lift your hope

Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way

And though the night sky’s filled with blackness
Fear not, rise up, call out and take my hand

Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
(Still the stars find their way)

Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
(Still the stars find their way)

And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn

Dawn’s just a heartbeat away
Hope’s just a sunrise away 

Замкова Тінь - Пісня загубленої в осені

  • 02.11.12, 20:04

сезонне...

Ця осінь - мов застояна вода,
Це гілля - обважніле і безлисте.
І дні ковтає мовчазна сльота,
І дні - немов розірване намисто.

В душі і сніг, і мжичка, і дощі,
І бій копит, застиглий у повітрі,
А потім ви, убрані у плащі,
За обрій відлітаєте за вітром.

І знову дощ, і знову мокрий сніг
Та плач ворон, надсадний і печальний.
А я ступаю тихо на поріг
У мертвий сон зануреної спальні.

Клепсидра вже не лічить часу й сліз,
І згас вогонь - без пристрасті та шалу.
Ти звідси запах мій у пазусі поніс
Безлистій осені і снігу на поталу.

Наллю вина у келих і до губ
Притулю мовчки срібло почорніле, -
Сьогодні я не вчула звуків труб
У завиваннях вітру знавіснілих.

Алена Винницкая - Виноград

  • 08.10.12, 21:07

Прижимался тихо плёлся по ограде виноград
Чёрным прутьям своё тело навсегда отдать был рад
Целовал ограду нежно, укрывая от дождя
И шептал слова, что прежде большей радости не знал

Обещай всё, что хочешь
Говори всё, что можешь
Торопись от того, что завтра больше не сможешь
Обещай всё на свете
Будь прозрачен и светел
И не думай про завтра, не бросай слов на ветер

Заискрился воздух белым, солнце жар свой пригасило
И опали листья пеплом - на любовь не стало силы
Не успел сказать о главном, и стоит теперь красиво
В белой шубе одинока та, что нежности просила

Обещай всё, что хочешь
Говори всё, что можешь
Торопись от того, что завтра больше не сможешь
Обещай всё на свете
Будь прозрачен и светел
И не думай про завтра, не бросай слов на ветер
Слов на ветер...

Мері - "Сестра"

  • 05.10.12, 10:55
Ти питаєш, сестра,
Як тут у хаті,
Слава богу, все добре,
І мата, і тато.
Знаєш, тільки б не гірше,
Ну що ще сказати…
Слава богу, все добре,
І мама, і тато.
Ти кажеш, з-за кордону
Все не так виглядає,
І ніби ми тут ще є,
І ніби нас тут немає.
Вони, можливо, праві,
Їм напевне видніше,
Бо я і сам вже не знаю,
Що краще, що гірше.
Якщо послухати новини,
Не так все й погано.
Новини позитивні,
І ввечері, і рано,
А також всі сидять
По своїм кутках,
І скоро вибори, вибори, вибори нах…

Моя нікому не потрібна країна,
Мої не зовсім зрозумілі пісні,
Але усмішка твоя єдина, очі твої одні,
Моя нікому не потрібна країна,
Мої не зовсім зрозумілі пісні,
Але усмішка твоя єдина очі твої одні,
Очі твої одні.
Очі твої одні…

Ти пам’ятаєш, двадцять років
Тому все починалось,
А ми малі були ще,
Але також на щось чекали.
Нам казали, що повинні
Народитись нові люди,
Які страшне минуле
Як сон забудуть.
І люди народились ,
Люди пішли до школи,
Та їм плювати на все,
У них свої приколи,
Вони давно живуть
По своїх власних законах:
Спортивки, пиво, сємки,
Шансон на телефонах.
Тепер у школі вже не вчать
Любити Батьківщину.
Всі переконані у тому,
Що вона їм щось повинна,
І вже нікого не підставиш
Ні на яку ідею,
Вони вдихають батьківщину
Із запахом клею.

Моя нікому не потрібна країна,
Мої не зовсім зрозумілі пісні,
Але усмішка твоя єдина, очі твої одні,
Моя нікому не потрібна країна,
Мої не зовсім зрозумілі пісні,
Але усмішка твоя єдина очі твої одні,
Очі твої одні,
Очі твої одні.

В нас стало більше машин -
Така потреба і мода,
Пенсіонерів, жебраків
У магазинах перед входом.
Правда, захід не став
Ближче зі сходом.
Все як завжди:
Бандити, тюрми
І міліція з народом .
Депутатські розмови,
Значки, спецсигнали,
Когось до сміху,
Когось до сліз дістали,
А ще дороги, дураки,
Росія з своїм газом.
З тою малою, що ти знала,
Ми вже більше не разом.

Моя нікому не потрібна країна
Мої не зовсім зрозумілі пісні
Але усмішка твоя єдина очі твої одні
Моя нікому не потрібна країна
Мої не зовсім зрозумілі пісні
Але усмішка твоя єдина очі твої одні
Очі твої одні,
Очі твої одні.

Ти питаєш, сестра,
Ну як тут у хаті,
Слава богу, все добре,
І мата, і тато.
Надіюсь, скоро побачимось,
Ти ж приїдеш на свято?
Я теж тебе люблю,
Привіт від мами і тата.

Моя нікому не потрібна країна
Мої не зовсім зрозумілі пісні
Але усмішка твоя єдина очі твої одні
Моя нікому не потрібна країна
Мої не зовсім зрозумілі пісні
Але усмішка твоя єдина очі твої одні
Очі твої одні,
Очі твої одні.