Робота є робота!!!

Здавна українці шукали щастя за океаном. І вабив той заобрій їх пошуками роботи та добробуту, що не може дати їм їхня рідна земля. Вони шукали кращої долі в Америці, Аргентині, Австралії....

Сьогодні, до речі, робоча еміграція є частиною цивілізованого життя  багатьох мешканців нашої планети. Багато хто з українців також шукає роботу за кордоном. Часто це буває нелегальна еміграція.

 Натомість у світі є безліч  способів поїхати за кордон працювати легально.

 Нещодавно я дізналася, що емігрувати в Австралію, отримавши легальну робочу візу, можна цілком реально.

В Австралії зараз потрібні лікарі майже всіх провідних спеціалізацій, інженери гірники, авіатехніки, слюсарі-монтажники газопроводу, землеміри, майстри по укладанню плит тощо.

 

 

Цю інформацію я знайшла на сайті:

 

 http://visasvit.com.au/index.html

 

Вона

(Пародія на пісню "Вона")

Завтра прийдуть депутати
Знову Раду блокувати,
Будуть блокувати дотемна...
Будуть знову руйнувати,
Зраджувати й балакати,
Проїдати наші гроші, а вона...


Лиш вона, лиш вона
Працює, як дурна,
Шахтарям дала зарплату,
Алкоголікам – вина.
Я співатиму про неї-
Просто так, не за медаль,
А вона сама тим часом
Виплавля чавун і сталь.


В Україні знову горе
Чергові прийшли вибори,
Кандидатів знову, як гівна...
Але з кого вибирати,
Як усі-дегенерати,
Всі дегенерати, крім Вона...


Лиш вона, лиш вона
Працюватиме одна,
Без Юща і без Тігіпка,
Без Балоги й Литвина.
Наша дівчинко печальна,
Наша вОна золота,
Ти-розумна, геніальна
І святіша за Христа!

осьо: http://www.youtube.com/watch?v=GsWL70bJWAk 

    КОКА ЧЕРКАСЬКИЙ

Нас зомбують!!!!!!!!!!!!!!

Ось яка пропозиція надійшла мені в переліку вакансій:

Ведущий-экстрасенс, г. Киев
29.09.2009 :: Киев
Наш клиент – общенациональная телевизионная сеть, которая транслируется на всей территории Украины, объявляет конкурс на замещение вакантной должности Ведущий - экстрасенс, г. Киев Основные функциональные обязанности: - Ведение телепередачи в режиме прямого эфира; - Общение с телезрителями впрямом эфире...

 

Виходить, нас зомбують, а ми тому раді-радісінькі!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

It’s very good joke


   СВОБОДУ ЗНЕДОЛЕНИМ ЖІНКАМ СХОДУ!!!!!!

Чи мають комуністи шанси на перемогу???

Оце щойно почула виступ пана Симоненка по радіо, і подумала, а був же час коли він і партія комуністів України конкурували у двобої за президентство.

І от подумалось, а якби сьогодні комуністи дорвалися до влади, щоб вони запропонували своєму відданому електорату?


42%, 13 голосів

6%, 2 голоси

0%, 0 голосів

6%, 2 голоси

23%, 7 голосів

13%, 4 голоси

10%, 3 голоси
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.

16 Форум видавців у Львові (дубль2)

Завтра (12 вересня) їду до Львова на Форум видавців.

З 10 години чергуватиму біля стенду № 246.
Це стенд видавництва “Навчальна книга –Богдан”.
(Популяризація книг, бачте, ПЕРШ ЗА Все).

А от із 15 години розпочинається найцікавіший відрізок часу у Львові
(задля чого я взагалі у свій законний вихідний день туди
тарабанюсь!!!!!).

Отже, о 15 годині у Голубому залі палацу Потоцьких відбудеться об’єднана Презентація книг
Редьярда Кіплінга «Такі собі казки» й «Межичасся: Поетичні твори»
Та збірки поезій
Ганни Осадко «Та, що перевертає пінгвінів»

Про ці новинки нашого видавництва я багато говорила у своєму блозі
(декому, мабуть, геть зовсім набридла своїми теревенями). Та, повірте,
ці книги того варті. Отож, мерщій збирайтеся до Львова й завітайте на
цю епохальну презентацію у палац Потоцьких!!!!!!!!!!!
Хочу зауважити, що до творів із вищезазначених видань вінницька поетеса і бард-співачка Юлія Броварна написала музику.
Тому ця унікальна презентація, на якій органічно поєднається Англія,
Індія та Антарктида, проходитиме із музичним супроводом ( можливо з
танцями, це якщо народ заведеться добряче)!!!!!!!

Далі у програмі заходів червоним жирним курсивом накреслюється таке:


О 17.00 –Презентація збірки поезій Ганни Осадко «Та, що перевертає пінгвінів»
У залі Управління праці та соціального захисту, вул. Митрополита Андрея, 10 (біля церкви Св. Юра).


Приходьте і Ви зможете:
• зустрітися з улюбленою поетесою;
• почути давно знайомі поезії в авторському виконанні;
• дізнатися про тонкощі професії «перевертачки пінгвінів»;
• придбати збірку «Та, що перевертає пінгвінів» і отримати автограф авторки!

УВАГА: поспішайте, тираж обмежений, лише 200 екземплярів!

Звертаю увагу шанованого товариства на таке:
 у межах 16 Форумі видавців у Львові буде презентуватися книга Льюїса Керрола "Пригоди Аліси в Дивокраї, що їх автор переповів для малят"разом з книгами "Алісині пригоди у Дивокраї . Аліса у Задзеркаллі», що вже вийшли в нашому видавництві минулого року.
Презентація відбудеться 12 вересня о 16 годині в приміщенні Львівської державної обласної бібліотеки для дітей.

Пригоди Аліси в Дивокраї, що їх автор переповів для малят

Люди!!!!!!!!!!
Вперше
в Україні вийшла друком у видавництві "Навчальна книга - Богдан" книга
Льюїса Керрола "Пригоди Аліси в Дивокраї, що їх автор переповів для
малят".


http://www.bohdan-books.com/catalog/book_207_2211/



Це видання пригод Аліси, яке адаптоване для найменших читаців.
Адже Л.Керрол розумів свого часу, що для дітей потрібно писати
дохідливо й цікаво, тому й переписав Алісині пригоди так, щоб їх могли
зрозуміти найменші читачі.
Отже, читайте своїм маленьким діткам
переклад пригод славнозвісної дівчинки Аліси у Дивокраї. Чудесні
ілюстрації Яни Гавриш та неперевершений переклад Валентина Корнієнка не
залишать байдужим нікого.


І ось, що є важливим:
На 16 Форумі видавців у Львові ця книга буде презентуватися разом з книгами
"Алісині пригоди у Дивокраї . Аліса у Задзеркаллі», що вже вийшли в нашому видавництві минулого року.
Презентація відбудеться 12 вересня о 16 годині в приміщенні Львівської державної обласної бібліотеки для дітей.

МА «Арт-Вертеп» представляє:

Радимо відвідати: 2-21 вересня, м. Київ – Виставка живопису Тіберія Сільваші

«Горизонт — Вступ» 10 вересня, м. Львів – Проект «Гоголь народився…» Сергія Якутовича 10-13 вересня, м. Львів – ПРЕЗЕНТАЦІЯ АНТОЛОГІЇ КВІР-ЛІТЕРАТУРИ «120 СТОРІНОК СОДОМУ» 10-13 вересня, м. Коктебель – Міжнародний музичний фестиваль Коктебель-2009 10-13 вересня, м. Львів – Форум видавців у Львові 10 вересня-5 листопада, м. Івано-Франківськ – Літературні вечори в «Химері»: Тарас Прохасько, Юрій Андрухович , Василь Кожелянко , Василь Герасим’юк , Гапа Н. Карпа та інші 11-13 вересня, м. Дніпропетровськ – Виставка «Творці прекрасного» 11-13 вересня, м. Ворохта – Свято грибів у Ворохті 11 вересня, м. Дніпропетровськ – Вечір фламенко (Flamenco party) 11-24 вересня, м. Івано-Франківськ – Фотопроект Катерини Радченко «Погляд крізь стіну» 11-27 вересня, м. Київ – ГОГОЛЬFEST`2009 12 вересня, м. Львів – «Кожелянко-Покальчук-Римарук-Гончар. З нами і посеред нас» 12 вересня, м. Дніпропетровськ – Nu Dnipropetrovsk або Небачений Катеринослав + 80-е Italo Disko 13 вересня, м. Львів – Сучасні литовська каліграфія і типографіка в проекті «Подорожуючі літери» 14-16 вересня, м. Київ – Ольга Токарчук (Польща) у Києві 15 вересня, м. Дніпропетровськ – Презентація книги Максима Кавуна «Сади і парки в історії Дніпропетровська» 16-20 вересня, м. Чернівці – Червона Рута - 2009 17 вересня, м. Дніпропетровськ – Фрік-кабаре-бенд «Серебряная свадьба» в Дніпропетровську! 18 вересня, м. Донецьк – Серебрянная Свадьба (Minsk, Belarus) 18 вересня, м. Івано-Франківськ – У "Химері" блюз-етно-рок від гурту "Verlibena" 19 вересня-1 жовтня, Німеччина, м. Гамбург – Новий погляд: фотографія з України та про Україну в Гамбурзі 25-27 вересня, Дніпропетровськ, Київ – Майстер-класи Петра Ловигіна в Україні 24 жовтня, м. Харків – Гурт Lюk з презентацією альбому «Мамина Юність» у Харкові

Інші події: 28 серпня – 28 вересня – Фонд

«Україна 3000» оголошує другий конкурс у рамках щорічної програми підтримки невеликих культурно-мистецьких ініціатив 1-30 вересня, м. Дніпропетрвоськ – Майстерня джазу. Маестро Дмитро Соловйов 9-11 вересня, м. Дніпропетровськ – Семінар «Внутрішній художник» 10 вересня, м. Київ – Сестри Тельнюк у Золотих воротах 10-24 вересня, м. Київ – Виставка малюнків Гійома Ренара «Совьєтленд. Тисячі предметів з однієї подорожі.» 11-13 вересня, м. Дніпропетровськ – Семінар «Джазовий біг або біг сили» 11-20 вересня, м. Київ – Виставка видатного українського митця Василя Седляра (1899-1937) 12 вересня, м. Київ – Фестиваль «Діти Ночі: Чорна Рада 6» 12-13 вересня, м. Дніпропетровськ – Молодіжний проект «Жива історія» 30 вересня – 4 жовтня, м. Київ – Антонич-фест збирає глядачів 5-11 жовтня – «Великий антикварний салон-2009»

О,о,О, Нарешті, Збулося..............

О,о,О, Нарешті, Збулося.

Перевертачка пінґвінів, себто Ганна Осадко, подарувала мені (першій!!!!!) книжку " Та, що перевертає пінгвінів" з автографом.


Додам, книга вийшла накладом у 200 примірників.
 (І перший у мене)

Ред’ярд Кіплінг. “Такі собі казки”

Тернопільське видавництво “Навчальна книга – Богдан” презентує  читачам книгу Ред’ярда Кіплінга “Такі собі казки”:

http://www.bohdan-books.com/catalog/book_156_2185/

Книга “Такі собі казки” –це нові переклади знаменитих казок Р. Кіплінга, які здійснено молодими перекладачами Володимиром Чернишенком, Наталією Дьомовою та Іриною Сав’юк. Тлумачі знайшли у собі мужність і натхнення удосконалити переклад і зробити його максимально наближеним до оригіналу. Тому цілком впевнено дане видання можна назвати автентичним перекладом. Адже не секрет, що за радянської доби навіть казки Кіплінга піддавалися серйозним купюрам.
Як відомо, Р. Кіплінг супроводжував свої казки власними ілюстраціями з дотепними підписами, які в Україні ще ніколи не публікувалися. 
 І от нарешті ці малюнки й веселі віршики, що писав Кіплінг до кожного з них, побачать світ у новітній публікації “Таких собі казок”.




Отож, ЛЮДИ, читайте, насолоджуйтесь і відкривайте для себе заново такого знайомого вам з дитинства і такого незнаного Ред’ярда Кіплінга.

І приходьте 12 вересня о 15 годині на презентацію цієї книги у Голубий зал Палацу Потоцьких у Львові в рамках 16 Форуму видавців.