Так было сотни лет, не скулите
- 10.01.18, 01:38
В. Шекспир - жив! Удивлен чрезвычайно! "Сонет 66" Удивитесь и вы...
Русский вариант текста Джеймс Лентин
Уставший от всего, зову я смерть.
Чистейшей веры преданы устои,
Достоинство живет, как нищий смерд,
А в роскоши — ничтожество пустое;
В почете только всяческая мразь,
Честь девственная попрана ногами,
И совершенство втаптывают в грязь,
И обессилен сильный слабаками;
Искусство немо волею властей,
Пред бездарью талант трепещет робко,
И видят глупость в умной простоте,
И правда кривде служит, как холопка.
Уставший от всего, желаю сгинуть;
Вот только жалко мне любовь покинуть.
Чистейшей веры преданы устои,
Достоинство живет, как нищий смерд,
А в роскоши — ничтожество пустое;
В почете только всяческая мразь,
Честь девственная попрана ногами,
И совершенство втаптывают в грязь,
И обессилен сильный слабаками;
Искусство немо волею властей,
Пред бездарью талант трепещет робко,
И видят глупость в умной простоте,
И правда кривде служит, как холопка.
Уставший от всего, желаю сгинуть;
Вот только жалко мне любовь покинуть.
-
-
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.
12
Коментарі
tamagochi
110.01.18, 04:32
Ну хоть что то держит.
Богдан Ляшко
210.01.18, 07:50
Раньше Вы сказали КРУЧЕ, чем Шекспир!
Перевернулся мир...
Вниз покатились звезды,
Грязь вознеслась наверх,
Над звездами смеясь...
И Правда – мой кумир –
След оставляя слезный,
Забилась средь химер,
С неправдою смирясь...
===
Обманчива наша Земная Стезя...
Идешь то туда – то обратно...
И дважды войти в ту же реку – НЕЛЬЗЯ.
Но в то же говно – МНОГОКРАТНО!
Когда-нибудь.., впоследствии.., потом…
Но даже в буквари поместят строчку,
Что сделанное СКОПОМ и ГУРТОМ –
РАСХЛЕБЫВАЕТ КАЖДЫЙ В ОДИНОЧКУ!
Не могу эту жизнь продолжать…
И порвать с ней – мучителько сложно…
Тяжелее всего – УЕЗЖАТЬ
Нам оттуда, где Жить Невозможно…
В любом вертепе, где Злодей
Злоумышляет Зло Злодейства –
Есть непременно ИУДЕЙ,
Или ФИНАНСЫ ИУДЕЙСТВА!
\Губерман\
Самбреро
310.01.18, 11:18
Nila@
410.01.18, 14:22
Параллель ясна, но мы сами виноваты
Zemlyachka
510.01.18, 20:30
Правда, человеческое общество самое несовершенное из созданного.
Zemlyachka
610.01.18, 20:37Відповідь на 2 від Богдан Ляшко
Богдан, верхние стихи Анатолия Александровича?
Богдан Ляшко
710.01.18, 23:42Відповідь на 6 від Zemlyachka
Точно не скажу.., но именно ОН мне их прислал!
Симбіоз
811.01.18, 02:33
Logic_man
911.01.18, 14:28
аналдр
1011.01.18, 15:50Відповідь на 6 від Zemlyachka
Да, моё, и я очень доволен, что кто-то это не забыл. Не ожидал от Богдана, было очень приятно.
