Преступник не вооружен, но очень опасен… для вашего кошелька
- 30.10.08, 18:17
Сегодня очередную статейку настрочил, решил и вам дать почитать :)
Авторский перевод с украинского
Все мы, так называемые, «провинциалы», в глазах столичных мошенников выглядим чрезвычайно лакомым кусочком. Это вполне объяснимо: во-первых, как правило, гости Киева часто имеют при себе достаточно большую сумму денег, а во-вторых, чего скрывать, насыщенный ритм жизни многомиллионного города как-то сбивает нас с толку...
Такие благоприятные обстоятельства с успехом для себя используют многочисленные подонки, которые с завидной фантазией постоянно выдумывают и воплощают в жизнь различные способы выдуривания денег.
Я сам неоднократно наблюдал за «работой» ловких парней, в карманы которых «эмигрировали» дензнаки неосторожных прохожих. О двух простых схемах мошенничества я вам и расскажу.
[ Читать дальше ]
-
-
-
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.
Замечу, что вино и водку покупали, естественно, как тогда, так и сейчас, не только почитатели Бахуса, а также простые граждане, не до конца проникнувшиеся великими идеями Всесоюзного добровольного общества трезвости. Разница между «как тогда, так и сейчас» заключалась в наличие искренней заботы о здоровье рабочего люду, которая материализовалась в талонах на «огненную воду». Талоны в виде напечатанных на специальных(?) листках бумаги прямоугольничков выдавались по месту работы. Понятно, что некоторая часть почитателей Бахуса (я бы даже сказал вакханок и вакханов-адептов) не могла себе позволить такую роскошь, как работа, – питие горячительных нектаров требует некоторое наличие свободного времени. Однако, даже такие персонажи иногда хотели видеть в своей карте вин не только Кельнскую воду (eau de Kolone), но и «Московскую», «Столичную» аква виту или тот же «Агдам», называемый в народе «Как дам». Я не говорю уже о воспетом многими замечательными авторами и безвестными любителями портвейне «777».
Что мне придумать с известным порядком природы?
Будут детишки о чем-то кричать и рождаться.
Будут родители тихо стареть и прощаться…
Буду и я прибавлять свои разные годы.
Наша любовь, чудеса, достиженья науки,
Мысли философов, мудрые их изреченья,
Все, что угодно, увы, не изменит теченья…
Новые руки ложатся на старые руки.
Мне тяжело. Мне мучительно больно ночами.
В этот порядок природы, жестокий по сути,
Кто-то проникнет, исследует, гневно осудит…
И все равно – ничего не изменится с нами.
Мы появляемся в руки родителей наших
Определенную меру имея в запасе.
Путь этот страстный, ужасный, прекрасный, опасный…
Мы потихоньку проходим, становимся старше.
Даже стихи, представляете, вечные строки!
Тоже когда-то уйдут в неизвестные дали.
Все, что мы думали, делали, видели, знали…
Только до срока печального, только до срока.
Но осознав неизбежность порядка природы,
И поднимая бокал за любовь и прощенье,
Каждый надеется в тайне на то возвращенье,
Где вычитаются беды, несчастья и годы.
Что-нибудь все-таки с нами должно приключиться.
Так не бывает: спокойно – как сон на Гавайях.
Только пульсирует жилка и колет ключица.
Ты отражаешься в зеркале, утром вставая.
Вот говоришь, что случайности правят мирами,
нашим сознаньем, непонятой тайной природы…
Правят случайности всем совершенно и нами,
но оставляют нам видимость краткой свободы.
Я обниму и поглажу твое обнаженное тело.
И, принимая условность традиций обряда,
я устремлюсь за душой, лишь бы та захотела,
чтобы всем было приятно – не только как надо.
И приключится то самое, что ожидалось:
объединенье дыханий, стремлений, движений.
Эти объятья и есть наша главная данность,
главная сущность людей – это все же сближенье.
И повезло, если хочется сразу обоим
все разделить и почувствовать не в одиночку.
И позабыть бесконечность пространства и боли,
неотвратимо стремящихся в грустную точку.
Сегодня проанализировал, в каких случаях я употребляю матерные слова…
