Гарні субтитри :)

126.06.26, 14:18

навіть знаю для кого це мед.

226.06.26, 15:57Відповідь на 1 від Nihto

Смішно, що автоматичний переклад пропонує такий варіант.

326.06.26, 16:01Відповідь на 2 від Makcімаліст

Смішно, що автоматичний переклад пропонує такий варіант.Навчили ші на свою голову, )

427.06.26, 10:46Відповідь на 3 від Nihto

528.06.26, 08:05

Мой кенгуру понравилось? Ну там любят животных.

628.06.26, 19:07Відповідь на 5 від The Martian

Мой кенгуру понравилось? Ну там любят животных.Вже не пригадаю, що було у фільмі. Мабуть, кенгуру хотіло нокаутувати.

728.06.26, 20:09Відповідь на 6 від Makcімаліст

Вже не пригадаю, що було у фільмі. Мабуть, кенгуру хотіло нокаутувати.Кенгуру стрелял в охотников. Ну, типа..

829.06.26, 11:13Відповідь на 6 від Makcімаліст

Мой кенгуру понравилось? Ну там любят животных.Вже не пригадаю, що було у фільмі. Мабуть, кенгуру хотіло нокаутувати.В кино Данди стрелял из-за дохлого кенгуру в браконьеров. И они не матюкались. Значит это перевод реплики азиаток. Которые не исламистки.

929.06.26, 13:21

Марсіанин ! Та невже ? )) ще додай російських азіаток. )

1030.06.26, 11:12Відповідь на 8 від The Martian

Мой кенгуру понравилось? Ну там любят животных.Вже не пригадаю, що було у фільмі. Мабуть, кенгуру хотіло нокаутувати.В кино Данди стрелял из-за дохлого кенгуру в браконьеров. Дякую за підказку.
И они не матюкались. Значит это перевод реплики азиаток. Которые не исламистки.Так і є.
То в'єтнамки.