Espaniolo - Cocaino (перевод) Со мной навсегда останется Как рассказать, что я рассыпалась на миллион осколков И это разрушило смысл моей жизни, Которая была идеальной. И кроме того, Моё сознание уменьшилось И на меня давит вес моего тела, которое превратилось в реку. Мне стоит больших усилий открыть глаза, Я делаю это потихоньку, не зная, увижу ли тебя рядом. Я храню воспоминания о тебе как великую тайну о том, Как сладко было, когда ты был во мне. В этой темноте есть луч...

Читати далі...

[Приєднана картинка] Jamie Woon - Wayfaring Stranger I am a poor, wayfaring stranger travelling through this world alone But there's no sickness, toil or danger In that bright land to which I go. I'm going there to meet my mother I'm going there no more to roam. I'm just a going over Jordan I'm just a going over home. I know dark clouds will gather 'round me I know my way is rough an' steep; But beautiful fields lie just beyond me Where souls redeem their vigils keep...

Читати далі...

Богу одному ведомо, отчего хромаю. Никогда не припомнить мне: то ли правая нога от рождения короче левой, то ли позже, в младенчестве несчастный случай, а то - болезнь стала тому причиной. Издавна я рассказываю, будто родители мои во время деловой поездки из Парижа в Мадрид попали в автокатастрофу, в которой сами были легко ранены, а я пострадал настолько ,что дальнейшие старания искуснейших врачей ничем мне не помогли. Из таковой истории...

Читати далі...

[Приєднана картинка] Pink Martini - Ninna Nanna (слова песни / перевод) *** Ninna nanna marinare 'Ngopp a varca, miezo o mare Lo te parl e nun respunn Te si perze miez o suonn Te vurria magna' de vas Ma ho paura e te sceta' Cosi' guarde da luntane Co'stu core innammurat Quann aggia' spetta D'averti questa sera Co' sta luna chiena? Quann aggia' sogna' Di dirti quanto t'amo Co' stu' core 'man--ma tu-- Sogni qui nel blu... Ninna nanna marinare Tu si bell comme o'...

Читати далі...

[Приєднана картинка] Puedo sentir que el silencio se me muere cada vez que entras despacio en la habitaci?n desn?date y cu?ntame por qu? est?s conmigo? desn?date y cu?ntame por qu? cuando juego a no quererte siento que florece algo en mi coraz?n? desn?date y cu?ntame por qu? estuve tanto contigo? (CHORUS) por qu? sigo pecando contigo y conmigo cu?ntame por qu? no crees en mi cuando me ves llorar? Y aqu? sigo provoc?ndote reacciones que no entender? susurr?ndote canciones que no ...

Читати далі...

Yellow Blue Bus - Я люблю Вас. Serve Coffee - церковь. Horror Show - хорошо. Near Bird - не ебёт. The Chair Is Warm - "Вечерний звон". My On Ass - "Майонез". Chess Knock - Чеснок. True Bar - Труба. Our device is Korea - Одевайся скорее. Pale Man - пельмень. Blue Water - блевота. Tall chalk - толчок. Peace Duke - пиздюк. Peace Death - пиздец. Chop is dish - Чо пиздишь. Can You hear me? - Ты можешь меня здесь? Manicure. - Деньги лечат. Im just asking. - Я...

Читати далі...

[Приєднана картинка] It's your name I hear inside my head sweet like the many tears I shed It's your name I call your name I read my prayer, my creed It's your name I hate because I love you still and I can't live this way It's your name I keep The only thing You can't take away from me I wanna hold you so someday I'm gonna dive in your eyes be castaway I wanna please you so please stay and I will lead you Faraway, away, away, away,away, away...

Читати далі...

[Приєднана картинка] Melody Gardot - Get Out of Town Get out of town Before it's too late my love Get out of town Be good to me please Why wish me harm Why not retire to a farm And be contented to charm The birds off the trees Just disappear I care for you much too much And when you're near, close to me dear We touch too much The thrill when we meet is so bittersweet That darling, it's getting me down So on your mark get set Get out of town === Уезжайте из...

Читати далі...

Там дам дам! (На экране появляется...

Читати далі...

На днях искала песенку "Eternal Flame" Atomic Kitten и наткнулась на перевод. Приблизительно я знала о чем песня, но когда прочла стихи мне они очень понравились. Eternal Flame (оригинал Atomic Kitten)Вечное пламя (перевод Victoria Zhurikhina) Close your eyes Give me your hand darling Do you feel my heart beating? Do you understand? Do you feel the same? Or am I only dreaming?Is this burning An eternal...

Читати далі...