Замітки переводы

Замітки з міткою «переводы»

Сортувати:: нові; популярні

Вид:: короткий; повний

Socrat Personal 4.1 Portable

12.09.09, 15:39
офис, переводы

[Приєднана картинка] Socrat (Сократ) Персональный 4.1. Socrat (Сократ) Персональный - система автоматизированного перевода с английского языка на русский и наоборот, предназначенная для работы с текстами общей тематики. Низкие системные требования, интуитивно понятные способы использования, удобный интерфейс и гибкие настройки - вот лишь небольшой перечень его достоинств. Различные варианты ввода текста, Перевод почтовых сообщений, Перевод стандартных Help"ов других программ.Скачать...

[Приєднане голосування]

Коментарі: 1

cyberlom

Magic Translator 8.01 Portable

12.09.09, 15:09
интернет, переводы, словарь

[Приєднана картинка] Программа для перевода любых текстов (документов, писем, веб-страниц) с одного языка на другой. Поддерживаются языки: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, португальский, датский, русский, китайский, корейский и японский. Может сохранять или печатать переведенные тексты. Присутствует полная поддержка юникода. Система: Windows 98/ME/2000/XP/200Скачать программу[Приєднана картинка] [Приєднана картинка]

[Приєднане голосування]

Коментарі: 0

cyberlom

Lingvosoft Dictionary 2007 Portable

12.09.09, 15:01
офис, переводы, словарь

[Приєднана картинка] Объемный английско-русский двунаправленный говорящий мгновенный словарь, содержащий до 1 000 000 словарных статей и выражений. Имеет отображение транскрипции, примеров применения, спэл-чек ввода слов, поиск синонимов, комментариев и наличие ресурсов английского грамматики. Для удобства интегрируется в популярные приложения Microsoft Office Word, Outlook и Internet Explorer. Позволяет пользователю полнонастраиваемое меню; удобный обширный поиск; создание...

[Приєднане голосування]

Коментарі: 0

cyberlom

Babylon Pro 7.0 Portable

12.09.09, 13:54
переводы, словарь

[Приєднана картинка] Babylon 7 - словарь, позволяющий переводить слова с одного языка на другой. Работать со словарем очень просто: после нажатия кнопкой мыши (какой кнопкой - настраивается) на интересующее слово появляется окно с его переводом. Кроме перевода слов, Babylon включает в себя английские тематические и толковые словари, а также имеет функции конвертации валют на текущую дату и перевода мер из одной системы в другую. Англо-русско-английский и другие словари можно закачать...

[Приєднане голосування]

Коментарі: 0

cyberlom

ABBYY Lingvo 12 Portable

12.09.09, 13:01
лексика, переводы, словарь

[Приєднана картинка] Бывают ситуации, когда очень важно найти максимально точный вариант перевода. Причем быстро. Где-то в этом мире должно быть простое решение. Оно действительно существует и называется ABBYY Lingvo 12 Мультиязычная. Это самый полный электронный словарь, который содержит современную лексику из разных тематических областей, как универсальную, так и специальную. Более ста словарей, входящих в состав Lingvo (80% их издано в 2003-2006 гг.), позволяют получить подробную...

[Приєднане голосування]

Коментарі: 0

барон фон Бок

Лео Перутц "Гостиница "У картечи", рассказ (отрывок 2)

10.09.09, 23:02
изотоп, литература, переводы, проза, рассказы, чешская

Офицеры занимали свой собственный долгий стол ,а мы, одногодки- контрактники -отдельную комнату, но и туда, бывало, проникал людской поток: девушки ругались у нашего стола когда цапались со своими любовниками; тут не прекращались толкотня, шум и проклятья солдат, взвизги баб и лязг надеваемых штыков пока не из ближайшей казармы не являлся наряд- и снова воцарялся относительный порядок, а самых буйных смутьянов уводили прочь от танцевальных радостей под заслуженный арест....

Коментарі: 0

барон фон Бок

Р.М.Рильке "Смех пана Мраза", рассказ

05.09.09, 22:32
изотоп, переводы, рассказы, рильке, текст

К истории пана Вацлава Мраза прилагается нижеследующее: Чем герр Мраз до сорокалетия свого занят был, передать невозможно. Но это не имеет значения. В любом случае, жил он не одним расточительством, поскольку в вышеназванном возрасте приобрёл у некоего погрязшего в долгах графа Бубна-Бубна за`мок и товарный склад Веслин с полным инвентарём. Пристарковатые девы, что в белых детских платьях дежурили у ворот за`мка и...

Коментарі: 3

барон фон Бок

Вальтер Маттиас Диггельманн ,стихи

04.09.09, 16:24
литература, переводы, поэзия, стихи, швейцария

26 Апреля 1975 Милый Пити Ты наконец купил себе Дом В Штеттене Можно и определиться с Районами Родиной Местом Оставайся Уверенность Ты спрашиваешь в Своём Письме за двадцатое Апреля 75 Что я на это отвечу Со-держи свой Дом Могу лишь сказать Содержи Пока не подаришь Отведать некий Дом в Арбедо Или в Штеттене Некое Место отведать Куда бы мы пошли И как нищие Нищие Любви ради Нищие Дома ради Содержи Свой Дом Подарит...

Коментарі: 1

барон фон Бок

Р.М.Рильке "Могильщик", рассказ (отрывок 2)

02.09.09, 15:57
изотоп, переводы, рассказы, рильке, текст

Уж зацвёл сад в околице, раскинулся по всему периметру изгороди, вытянутся вверх - и воздал за вложенный труд. И стали выпадать праздные светлые вечера на скамеечке при жилище могильщика, когда вольно было посидеть да поглазеть -что за тихие и возвышенные вечера. Тогда Гита расспрашивала, а чужак отвечал, а между беседой они долго помалкивали- и тогда природа говорила им. "Сегодня я расскажу тебе об одном мужчине, о том, как умерла его жена,- однажды после долгого...

Коментарі: 1

WooLfShamaN

Оригинальненький словарик

30.08.09, 08:29
переводы, юмор

1) Can You hear me? -- Ты можешь меня здесь? 2) Undressed custom model -- Голая таможенная модель 3) Manicure -- Деньги лечат 4) I'm just asking -- Я всего лишь король 5) I have been there -- У меня там фасоль 6) God only knows -- Единственный нос бога 7) We are the champions -- Мы шампиньоны 8) You feel alright -- Ты справа всех чувствуешь 9) Bye bye baby, baby good bye -- Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка 10) To be or not to be -- Две пчелы или не две пчелы 11) I...

Коментарі: 9