хочу сюди!
 

Інна

47 років, риби, познайомиться з хлопцем у віці 38-48 років

Замітки з міткою «путешествия»

ТАЙное. Часть четвертая. Кин кхау = Еда

Знаете, какого слова напрочь нет в тайском языке? Голод. Отсутствует как понятие. А вот выражение «кин кхау», подразумевающее еду, дословно переводится как «есть рис».

Заведений, где можно вкусно поесть, тут есть. Везде. На любой бюджет.


Мы чередовали набеги в тайские приморские харчевенки с домашней готовкой. Базарчики и магазины сети Seven Eleven существенно облегчают задачу.


Если хотелось чивилизации, ездили в городок Тонг Сала – там полно магазинов, есть огромный фудкорт, объединивший несколько заведений с готовой едой на любой вкус, причудливый ночной рынок, где готовят и продают уличную еду.

Нашли в Тонг Сала неприметную, но очень классную кафешечку с домашним мороженым. Зависали там, сделав закупки. 

Выбравшись из лап джетлага, стала просыпаться с солнышком и уматывать на пляж. А там практически ни души – два-три йога в позе лотоса и бродячие собарики.


Наплаваешься до пожмаканых ладошек и зверского аппетита, заскочишь на рынок на обратной дороге, потом в столовку к мадам Номи – вот тебе и горячая еда на вынос. Главное – объясниться с хозяйкой на тему остроты блюд и не порвать целлофановый пакетик с бульоном, пока везешь еду домой.

Вкуснячий суп том ям, рисовая лапша, куры-гриль, морепродукты, фантастические салатные смеси. А еще – божественный чай из лемонграсса и синий чаёк из местных цветов. Ошарашенный организьм остается в плену непрерывной дегустации экзотятины дней десять, а потом требует борщу зи смэтаною, грэчкы з салом и млынцив.

Так отож...



ТАЙное. Часть третья. Адаптация

Спину-гриль быстро привел в порядок экстракт равликового муцина с соком алое – тайская косметическая штука, пользующаяся среди фарангов бешеным спросом. Солнечный урок был усвоен: неделю пляжилась в тени, плавала в футболке, вне пляжа носила а-ля мужскую рубаху с длинным рукавом.

Климат на Пангане оказался мой-мой – сама удивилась. Воздух и вода примерно одной температуры – около 28°, влажность воздуха освежающая. Море вело себя тишайше штильно, если и набегали волны, то от проходящих судов.

С местной кухней мы тоже сходу подружились, о фруктах вообще молчу.

Дом, в котором остановилась, был с иголочки – свежевыстроенный

посреди зачищенного участка джунглей.


Шагах в тридцати от него обнаружился крохотный прудик с лотосами.

Волшебное место, залипала у него каждое утро.


Независимое передвижение по острову обеспечил взятый на прокат велик.


На второй день по приезду обаборигенившие раньше меня любимые люди решили поделиться островными сокровищами. Мы съездили в горы, поднялись к водопаду, попали под проливной ливень, спрятались от него в… местном госпитале, а вечером отправились на 3D-просмотр панганского заката. И всё, я попала! Потому что никакие фото этого не передают, сколько ни снимай.

Среди отдыхающих на Пангане проводы солнца по вечерам – это настоящее событие с живой музыкой и танцами. О, да! Радоваться жизни тут умеют. Оказалось, народу в такие моменты на берегу Зен Бич больше, чем в пляжное время…

ТАЙное. Часть вторая. Ко = Остров

Мы заехали на байке в грузовой трюм парома, оставили там «коныка» и поднялись на пассажирскую палубу. В салоне народу было... невидимо – холёный таец с хищным маникюром на мизинце не в счёт.

Паром заурчал, как сиамский кот, и мы плавно отчалили от пирса. Вышла на палубу и обнаружила, что народ в количестве пяти туристов таки есть, просто все разбрелись в поисках красивых ракурсов.

Впереди – 8 км по Южно-Китайскому морю, и плавающий в нём зелёным резным листиком Ко Пхан Ган (произносить отрывисто на выдохе, слегка растягивая гласные). А на нём – целая банда земляков и любимых людей, улыбчивые тайцы, охренительной красотищи рассветы и закаты, горы и водопады, буддийские храмы и священный прудик с лотосами, один слон, обезьяны, обученные собирать бананы, геккон Юрчик, живущий за холодильником, рыжая кусючая кошка с плетёным браслетом вместо ошейника, ну и множество незнакомого люда, приехавшего на остров за глотком своего «здесь и сейчас». Моё «здесь и сейчас» в этот миг ощущалось как-то так:

До одури настоящее. Живое. Пульсом в сердце стучащее.
Проникающее в ладони влагою, холодом и теплом.
Цепляющее шероховатостью лиц и предметов, но чаще –
режущее ухо шумом и гамом, и смехом ласкающее потом...
Жадно, взахлёб глотаю и впитываю эти приметы –
здесь и сейчас. И не могу никак навсегда напиться.
И хороводом – мысли и лица, в которых простые ответы:
«Это лето бывает лишь раз. А ты – перелётная глупая птица».

Глупых перелётных птиц бледнолицей человеческой наружности тайцы называют фарангами. Не путать с одноимённым фруктом. Степень своей фаранговости ощутила в первый же день на Пангане.

Остров встретил нас короткой, как чих небес, грозой. Любимые люди устроили мне в день приезда радостный пляжный приём с местными вкусняхами, и я решила, что солнцезащитный крем сегодня не пригодится.

Глюпий фаранг! Получасовой заплыв в теплейшем морьке аукнулся ожогом спины – в жизни так не сгорала на пляже. Спас джетлаг – спала до обеда как убитая. А когда очухалась, позвонили заботливые тайские служители небесного культа с Самуи и сообщили, что прибыл чемодан-потеряшка (фото прилагалось), идёт по морю пешком на пароме, встречайте...


ТАЙное. Часть первая

Перелёты Киев-Дубаи-Бангкок – долгоиграющее предвкушение Тая. В воздухе ты доходишь до нужной кондиции и приземляешься в утреннем Бангкоке в состоянии дзен-эйфории. Тебе пофиг, что джетлаг и что ноут грохнулся на пол в зале ожидания рейса Бангкок-Самуи. Вы оба выжили – и ты, и ноут. Тебе однофигственно, что рейс слегка задержали. Всё будет Тай!

Час ожидания, плюс час перелёта, и ты уже на острове. Махнув на прощание парочке оттатурованных до ушей французских хиппи, которые на час стали твоими соседями по крохотному самолётику, топаешь к маленьким причудливым домикам, чтобы получить багаж.

Тут всё другое. Небо и солнце. Запахи и звуки. Растения и архитектура. Люди и люди – местные и туристы. Ты жадно и дружески впитываешь эту другость под чириканье незнакомых птиц и счастливо щуришься от солнца.

Ещё чуть-чуть, и… Подходишь к стойке, за которой сидит милая тайка с аккуратным фингалом под левым глазом, и тут из глубин твоей дзен-эйфории раздаётся звон колокольчика, возвращающего в реальность. Тайка смешно смущается и на ломаном английском сообщает, что твой багаж того… не прилетел… Дотошно уточняет чемоданный оттенок и просит дать адресок, чтобы вернуть недолётчика. Узнав, что чемодан нужно приземлить на соседний остров, девушка опять комично смущается. И от этого тебе вдруг снова всё по дзену.

Тебя встречают любимые люди на мотоцикле, планы тасуются, как карточная колода. Потеряшка-чемодан, словно джокер, меняет ситуацию, и вот ты уже колесишь по Самуи на мотоцикле. И ветер в волосах, потому что без шлема.

Коварные тайские боги дорог решают, что рано ещё тебе столько счастья. Лавируя в тянучке, пытаемся её объехать, и… тростниково-хрупкий полицейский лёгким жестом останавливает нас аккурат у центрального офиса полиции. С офисного фасада спокойно, но зорко взирает Рама Х – король Таиланда.

Мой спутник невозмутимо выкладывает 400 бат за то, что не захватил для меня шлем (с чемоданом я бы ехала машиной), а тем временем мимо нас проводят двух тайских подростков-безшлемников. Похоже, им нечем заплатить.

Доехав до морского вокзальчика, покупаем билеты на паром Самуи-Пханган и идём есть мороженое. Голова гудит от впечатлений, извилины позванивают, как храмовые колокольчики…


Аня путешественница....

Будет что написать в сочинении «Как я провела лето»....

Досуг. Часть VІІІ. Мемуары

Вот случился диалог в комментариях и нахлынули на меня воспоминания. Я таки сравнительно немало попутешествовала по просторам тогдашнего СССР.
И служебные командировки в далекую Сибирь город Кемерово, и по профсоюзным путевкам к морям и горам, и случилось однажды попасть по профсоюзной бесплатной (!) горящей путевке на войну - 1989 год, Северный Кавказ - наверное это было самое начало конфликта, в интернете нашла "Война началась 14 августа 1992 года после ввода на территорию бывшей автономии Грузинской ССР войск..." а я наблюдала (да практически участвовала - выбиралась из зоны конфликта) это начало в середине июля 1989 года, наверное после 1992 года это уже невозможно было скрыть...
Может позже еще напишу об этом - есть фото еще пленочные и очень некачественные - тогда как назло заглючил мой первый фотик с электроникой, до этого обходилась полностью механическим.

Но сейчас не об этом - в 1981 году была на учебной практике в Москве. Писала письма домой. Маме мои письма очень нравились и она их хранила много лет.
Я их однажды перечитала и решила сделать сборник цитат из тех писем, ну и шутя оформила брошюрой.
А недавно нашла, перечитала... понравилось! И хорошо, что вздумалось мне сделать электронную копию, потому как моему кошаку это издание категорически не понравилось... :(
И вот теперь я могу поделиться вышеупомянутой информацией - на фото текст читать неудобно, поэтому ниже копия текста.
Итак, это лето, экзаменационная сессия и отъезд на учебную практику - в Москве поселили в общежитии железнодорожного института, а практика проходила в каком-то проектном институте. 

[ Читати далі ]

повесть о 94-м безвизе (чэ5)

Глядя на унылое повествование, отраженное в четырех предыдущих частях, понимаю что пора сворачивать репортаж. Мемуар грешит затхлостью впечатлений и вымученностью сюжета - вот в чем всегдашний фундаментальный косяк мемуаров.

Актуальные репортажи типа "съел арбуз" или "погладил котика" воспринимаются более эмоционально чем "пересек границу у реки" или "я видел Ленина". Именно свежесть придает строкам про кошачий арбуз элемент сопереживания и резкость щипающих гортань ароматов.

А "повести о 94-м безвизе" на днях  исполняется 25 лет.
Именно 25 лет назад я воспользовался безвизом, о котором нынче столько молитв на всех этажах нашей почтенной зверофермы.

Какие наши доказательства? Да вот они!
(фоты обработаны задешним нашим сайтовским умельцем Серегой. До обработки это были мутные черно-белые дагеротипы, снятые харьковским ФЭДом и отпечатанные на одесском рубероиде)

рис.1 Заграничный паспорт с серпасто-молоткастым аверсом.



Легкая пожмаканность документика свидетельствует о его тогдашней популярности в смысле носимости.

рис2. Символика СССР, до декоммунизации которого тогда у власти тупо не доходили руки.



рис.3. Мои мозолистые руки. Точнее, одна рука. А еще точнее - палец той самой руки, которая дошла. Дошла до вас на бессмертном полотне мариниста.



рис.4. Тот самый легендарный безвиз образца 1994 года, ради которого наша власть сломала об колено пол-страны. А вторую половину превратила в павианов.



рис.5. Отметка о крепостной принадлежности этого самого гражда...паспорта. Право собственности отмечено специальным штампом.



рис.6. Отметки о пересечении границы на пограничном пункте Захони той стороны Европы.



Поплывший уголок - свидетельство приверженности владельца к морским круизам повышенной влажности, а не то что вы могли подумать. Но круизная, яхтенная часть повести - совсем другая история.

Все вышесказанное призвано пролить свет на один из феноменов нашей административной системы. 
1. Система волюнтаристским образом захлопнула свободу передвижения своих граждан по просторам Европы. А потом, спустя 25 лет вновь открыла ранее закрытые возможности и выдала это за величайшее достижение майдана ее административного гения.
2. Система предлагает целовать руки, которые открыли ранее закрытые возможности, полагая своих граждан ничего не помнящим скотом. Но граждане не скоты, граждане помнят!
3. А кто не помнит или не застал, для тех размешен этот материал на основе реальных событий. Материал свободнодоступный и абсолютно бесплатный. За него не нужно платить ни налогами ни акцизами ни другими общеобязательными сборами тотального характера.
4. Тут я по своей инициативе делаю граждан чуть более осведомленными и немного более осмысленными относительно их собственной истории и положения дел в стране на протяжении вменяемого отрезка времени, на котором граждан наипали надули на кусок прав и свобод.
5. Нужно ли декоммунизировать мой паспорт и на каком логическом основании - этот вопрос я оставляю открытым. Вопрос подвешиваю в комментариях и прицепленной к повести голосовалке. Опять же все абсолютно свободно и полностью бесплатно!


0%, 0 голосів

38%, 6 голосів

0%, 0 голосів

31%, 5 голосів

31%, 5 голосів
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.

повесть о 94-м безвизе (чэ4)

На двре стоял июль.
Именно стоял, а не как-нибудь иначе.

12.
Дороги венгры тоже иногда ремонтируют. Речь не об автобанах - там полотно всегда превосходного качества. Так уж задуманы автобаны, чтобы по ним носились всей мощью немецкого жестянобанка. Когда предположим я набираю 130-145, то неспроста держусь крайней правой полосы. Потому держусь, что по оставшимся двум мчится немецкий/шведский/француский/итальянский автопром на каких-то запредельных скоростях. С такой скоростью мчится, что не всегда удается засечь даже марку автомобиля порой. Вжик - и черная лакированная тень промчалась мимо, мгновенно исчезнув из поля зрения. Но это автобан. А обычные дороги иногда латают. Да, нормальными такими совковыми латками латают, на смоле и мате. Но заплатки при этом располагают таким хитрым образом, что ремонт не ощущается ни на зубах ни на цветочных горшках в багажнике ни даже на камнях в почках. Натурально, дорожный кариес сначала хитро под углом вырезают болгаркой на колесиках, потом заполняют лечебным расплавом, а после равняют заподлицо с материковым полотном таким образом, что ремонт отличается от остальной проезжей части только цветом. Просто более темный цвет на более светлом.

13.
Как не заблудиться в мегаполисе типа Будапешта? Опять же - цвет! Нужно просто придерживаться своего цвета разметки и ловко поворачивать где надо вслед за поворотом полосы. Ни тормозить и спрашивать у девушек и толстых матрон в шляпах ни тупить в разговоре с полицейским ни останавливаться и забегать в забегаловки, ни сверяться с атласом, ничего этого не надо. Держись своего цвета в потоке и маршрут тебя надежно приведет куда надо. Замечательное венгерское изобретение, считаю.

14.
Заодно считаю что на этом повесть можно сворачивать и переходить к эпилогу.
Эпилог будет как и полагается красный, от первого до последнего слова, но красным его выделять не буду. Чтоб не травмировать надорванную декоммунизацией психику обывателя и не повышать градус напряжения зрительных нервов читателя.


повесть о 94-м безвизе (чэ3)

На дворе стоял июль.
Именно стоял, а не как-нибудь иначе.

9.
Мадьярские барышни бывают ... кхм... разные.
Иной раз следуешь в кильватере волшебной феи, любуешься точным исполнением замысла Создателя, оглаживаешь взглядом точеные формы, завороженно следишь за изгибами, напоняешь эстетическим восторгом всю свою сущность, идешь на предполагаемое сближение, но чу!
На вежливый вопрос мадьярская фея оборачивается и внезапно оказывается что Создатель накосячил. Или фея по запарке одела вместо своего лица лицо злой ведьмы. Фея решила избавиться от назойливости противоположного пола, решила рывком покончить с домогательствами самым радикальным способом? Лица мадьярских фей ... скажем так, на любителя.
Этот феномен сильно беспокоил нас при свете дня и не давал заснуть ночью. "Шо за фигня? Отчего они не одевают нормальные лица на верхнюю часть туловища?!"
И все бы хорошо, и притерлось бы чувство прекрасного об абразив чувства такта плюс чувство чувства, но времени катастрофически не хватает. Время уходит на осмысление "Что же в сущности не так с мадьярскими барышнями?" и судорожные поиски новых форм в старом содержимом.
Вот-вот, буквально сейчас она обернется и скажет "Возьми меня прямо здесь и прямо сейчас". "Но как же так? Вокруг люди же!" "Да разве это люди? Это всего лишь бледные тени на экране внутреннего взора. Бери меня! Делай со мной что хочешь!" (пардон, сорвался)

10.
Миловидная лицом круглоликая барышня продавала на авторынке подержаную четверку. Четверка была откровенно худа. Между собой мы с кумом честно в этом признались друг дружке, по-пацанячьи не сдерживая мата. Барышня зарделась лицом и прежде чем мы поняли что она ниразу не мадьярка, услышали русскую речь: "Не такая уж и убитая у меня четверка. К тому же могу хорошо уступить"...
Спустя час мы сидели с придорожном кафе, потягивали "Уникум"* и слушали историю нашей новой знакомой.
Со Своим Дьёрдем она познакомилась ... в Монголии. Да, я не ошибся, именно туда приехал начинать службу молодой венгерский офицер и именно там служил отец нашей знакомой. Там венгр и киргизка соединили свои судьбы. А потом наступил распад, венгр уехал на родину и взял с собой законную супругу. С тех пор она живет на чужбине, сильно грустит, мается ностальгией и годами не слышит русской речи. Нам как землякам обрадовалась чрезвычайно. Настойчиво звала в гости, раздавала визитки.

11.
"Атил, а можно съездить в Австрию? Тут по карте всего ничего". "Никаких проблем. Завтра Вовчик к хорватам едет по своим делам. Сброситесь на бензин и езжайте". "А как же визы там, то да сё?.." "Да ладно, ничего такого не нужно. Там граница прозрачная совсем. Наливайте по "Уникуму". Щас почувствуете еще один вкус."
Так мы и цедили мерзкую мадьяскую настойку с вкусом пертусина, предмет гордости и зазнайства всех хунгарцев. А наутро буднично и спокойно оказались в Австрии. Там я купил сестре какую-то ультра-модную блестящую юбку и нарядную коробку местных конфет себе, на всякий случай. Сам я конфеты не ем, так что по дороге сожрать не должен. Коробку потом я бросил в бардачок (там он называется "отделение для перчаток) и обозначил еще одну ветвь романтической повести под кодовым названием Альмендро.



(продолжение следует)