Замітки литература

Замітки з міткою «литература»

Сортувати:: нові; популярні

Вид:: короткий; повний

Лео Перутц "Гостиница "У картечи", рассказ (отрывок 4)

15.09.09, 22:24
изотоп, литература, перевод, рассказы, текст, чешская

Тогда я был с фельдфебелем на дружеской ноге. За четыре-пять недель до того, как наш батальон был переведен в Триест, началось наше знакомство. Прежде я только видел Хвастека, а имя его слышал от солдат, которые рассказывали о фельдфебеле весьма запутанные и малоправдоподобные истории. То будто был он сыном проезжего коммивояжера и актрисы национального театра, то будто сам герр полковник- отец его, а один "свидетель" докладывал, что фельдфебель где-то на...

Коментарі: 5

sNOwBODY

Книга “Русская армия и флот в изгнании (1920 - 1923 годы)”

15.09.09, 09:18
djvu, книги о крыме, крым, литература

[Приєднана картинка] Скачать книгуКнига, которую Вы, дорогой читатель, держите в руках, впервые увидела свет в 30-х годах прошлого столетия. Она была издана в одном из зарубежных белоэмигрантских центров в Сербии. Отдельные ее экземпляры конечно же хранились в спецфондах государственных библиотек СССР под грифом «СЕКРЕТНО». И лишь немногие из избранных могли прочитать ее и узнать действительную правду о «великих потрясениях» начала 20 века.В те годы Константинополь превратился в «главные...

Коментарі: 0

sNOwBODY

О книжной серии "Археологические Памятники Крыма"

14.09.09, 16:12
история крыма, книги о крыме, крым, литература, памятники крыма

В далеком 1971 году в симферопольском книжном издательском доме «Крым» (в последствии - «Таврия») вышла в свет небольшая книга «Шаг в неведомое». Именно с нее начался выпуск научно-популярной серии «Археологические памятники Крыма». И так уж сложилось, что именно с нее началось и моё знакомство с этой серией. Не помню как именно она попала ко мне в руки, но отчетливо остался в памяти некий ореол таинственности, исходивший от таинственных знаков, смотревших на меня с ее потрепанных страниц....

Коментарі: 0

барон фон Бок

Лео Перутц "Гостиница "У картечи", рассказ (отрывок 3)

13.09.09, 23:06
изотоп, литература, переводы, рассказы, чешская

Такой была любимая песня Хвастека, и я не знаю, что его радовало больше: то ли ненависть рекрута к своему фельдфебелю, то ли арест ненавистника. Хвастек не гордился чином. Он якшался со всеми: с унтерами, с ефрейторами, со старослужащими, да и рекрутов не чурался. Только пионеров (т.е. диверсантов, разведчиков?- прим.перев.) оделял он презрением, они не удостаивались и его взгляда. Те, было дело, шиковали в гостинице. Они сорили деньгами, пили...

Коментарі: 0

барон фон Бок

Лео Перутц "Гостиница "У картечи", рассказ (отрывок 2)

10.09.09, 23:02
изотоп, литература, переводы, проза, рассказы, чешская

Офицеры занимали свой собственный долгий стол ,а мы, одногодки- контрактники -отдельную комнату, но и туда, бывало, проникал людской поток: девушки ругались у нашего стола когда цапались со своими любовниками; тут не прекращались толкотня, шум и проклятья солдат, взвизги баб и лязг надеваемых штыков пока не из ближайшей казармы не являлся наряд- и снова воцарялся относительный порядок, а самых буйных смутьянов уводили прочь от танцевальных радостей под заслуженный арест....

Коментарі: 0

барон фон Бок

Лео Перутц "Гостиница "У картечи", рассказ (отрывок 1)

08.09.09, 23:16
изотоп, литература, перевод, рассказы, чешская

Фельдфебель Хвастек ,чью историю расскажу вам, застрелился из служебного оружия при следующих обстоятельствах. Он привязал один конец шомпола к спусковому крючку, а другой -примотал к железной ножке кровати, затем приставил он дуло к своему телу и потянул винтовку на себя. Выстрел прогремел из дула и пробил грудь Хвастека. Несмотря на ужасную рану, фельдфебель не потерял сознания. Он даже побежал в кантину, где за своим пивом заседали двое ефрейторов, упал им на руки...

Коментарі: 1

хомячочек

Разговор о литературе

08.09.09, 12:39
диалог, литература, самоуверенность

- "Бабуля, слушай, у тебя ж такая библиотека! У тебя нет случайно Фолкнера? имени не помню" - " Кто? Фокнер? Фокер?" - "бабуля,ФОЛКНЕР!" - "Тю...я такого не знаю..не слышала." - " АААА..жаль, а то мне что-то захотелось почитать" - " Фолкнер, я о таком даже не слышала ..Значит это кто-то из новеньких...которые именуют себя писателями,а на самом деле - один бред и пишут" - " Да не...

Коментарі: 10

Your_Paradise

Марина Цветаева

06.09.09, 00:18
женщина, литература, любовь, поэзия, стихи

Люблю я её... Да-да, именно так... Потому что она вся - в своём творчестве, в своей манере, не присущей никому больше... Зачитываюсь... Взахлёб... И даже не пытаюсь подражать... Потому что нельзя посягнуть на высокое... на святое, в каком-то смысле... Сколько чувства, сколько слёз, смеха, иронии, жестокости... Её стихотворения, - шумные, кричащие, - это её жизнь... О будь печальна, будь прекрасна, Храни в душе осенний сад! Пусть будет светел твой закат, Ты над зарей была не властна...

Коментарі: 2

барон фон Бок

Вальтер Маттиас Диггельманн ,стихи

04.09.09, 16:24
литература, переводы, поэзия, стихи, швейцария

26 Апреля 1975 Милый Пити Ты наконец купил себе Дом В Штеттене Можно и определиться с Районами Родиной Местом Оставайся Уверенность Ты спрашиваешь в Своём Письме за двадцатое Апреля 75 Что я на это отвечу Со-держи свой Дом Могу лишь сказать Содержи Пока не подаришь Отведать некий Дом в Арбедо Или в Штеттене Некое Место отведать Куда бы мы пошли И как нищие Нищие Любви ради Нищие Дома ради Содержи Свой Дом Подарит...

Коментарі: 1

фон Терджиман

Эрнст Марти "Мыра`: слово как жизнь", рассказ (отрывок 3)

14.08.09, 23:27
изотоп, литература, марти, проза, текст, швейцарская

В старой хижине с верхнего края Хоонегга супружеская пара толково устроила образцовое хозяйство. Марайли была законодательной, Кёбель- исполнительной властью. Обое не бросили прежней работы. Жёнушка полола грядки в саду, собирала ягоды, таскала корм козам, преискусно садила несушек, "паломничала" в "сезон чужаков" ,а как только выпадала оказия: через день- наверх, к купальне. Муженёк носил дорожные короба летом, валил и сучковал лес зимой. &nbsp...

Коментарі: 2