Організації з захисту тварин Польщі звернулися з відкритим листом до
Президента України В.Януковича та до прем’єр-міністра Польщі Дональда
Туска з проханням втрутитися в ситуацію в Україні щодо жорстокого
знищення тварин. Зоозахисники просять негайно заборонити такі дії з
боку українських представників місцевих органів влади та мерів міст.
Автори петиції звертають увагу на те, що «середньовічні» методи
знищення тварин викликали хвилю обурення громадян Західної Європи. Це
кидає тінь на імідж не лише України, а й Польщі - співорганізатора
проведення «ЄВРО-2012».
СТОП УБИВСТВУ ТВАРИН ПЕРЕД «ЄВРО-2012»
До:
Президента України Віктора Януковича
Вул. Банкова 11, Київ
Прем’єр-міністра Республіки Польща Дональда Туска
Алеї Уяздовські 1\3, Варшава
[email protected]Шановний Пане Президент!
Шановний Пане Премєр-міністре!
Звертаємося до Вас щодо невідкладного особистого втручання в справу
масового знищення безпритульних тварин в Україні у звязку з
підготовкою до проведення «ЄВРО-2012».
Як громадяни країни, яка є співорганізатором проведення «ЄВРО-2012»,
висловлюємо глибоке занепокоєння масовим знищенням тварин, особливо
застосуванням жорстоких методів.
Інформація в ЗМІ та фото- й відеодокументи, розміщені в
Інтернет-виданнях, показують, що представники місцевих органів влади,
серед яких є адміністрації міст (зокрема, Донецька, Луганська,
Лисичанська, Харкова, Миколаєва, Києва), порушують чинний Закон
України «Про захист тварин від жорстокого поводження».
Порушується стаття 17 Закону України «Про захист тварин від
жорстокого поводження»,
який набув чинності в 2006 році. Ця стаття категорично забороняє
застосування методів присиплення тварин, що передбачають передсмертні
страждання.
Закон категорично забороняє застосування отрути, курареподібних
препаратів, використання електрошоку. До того ж присиплення тварин не
може відбуватися на очах сторонніх спотерігачів і повинно відбуватися
в спеціально підготовленому для цього приміщенні, так, щоб інші
тварини не бачили, ані не чули, що в тих приміщеннях відбувається.
Методи, які застосовують комунальні служби: застосування зброї,
фармакологічних препаратів, отрут, засипання ще живих тварин в
земляних ровах, спалення живими в крематоріях, не мають ані
морального, ані юридичного виправдання. Такі дії комунальних служб
демонструють, що вони жодним чином не контролюються громадськістю та
представниками організацій з захисту тварин. Незрозуміло, куди
дивиться інспекція ветеринарних служб та державних органів влади.
Спалювання тварин в пересувному крематорію в Лисичанську викликає
особливі емоції та обурення громадян Польщі і наводить їх на спогади
про найстрашніші історичні події.
Ми розуміємо, що проблема безпритульних тварин в Україні є дуже
великою. Однак, як видно, застосування представниками українських
міських органів влади жорстоких методів знищення тварин є не тільки
варварськими, але й не ефективними, якщо кількість безпритульних
тварин значно не зменшується.
Просимо Вас, пане Президенте, взяти цю проблему під особистий контроль, також:
1. публічно звернутися до представників місцевих органів влади щодо
негайного припинення знищення безпритульних тварин, яке суперечить
праву та етиці;
2. змусити місцеві оргаи влади запровадити систему контролю за
безпритульними тваринами шляхом запровадження стерилізації
(кастрації).
В більшості країн Європи, в тому числі і в Польщі, впродовж десятиліть
застосовують гуманні методи контролю за кількістю безпритульних
тварин. Для прикладу, Варшава фінансує стерилізацію (кастрацію)
безпритульних тварин та їх лікування і оплачує чіпування домашніх
тварин. Варшава утримує міський притулок для бездомних тварин, а також
центр по влаштуванню безпритульних тварин, який часто відвідують
мешканці міста. Присиплення бездомних тварин (евтаназія) як метод
боротьби з безпритульними тваринами повністю заборонене. В пожежній
структурі міста створено команду Еко-патруля. Там працюють люди,
фахово підготовлені до надання різноманітної допомоги тваринам, які
потрапили в біду. Із бюджету міста фінансується просвітницька
діяльність в сфері охорони твари, виховуючи в суспільстві гуманне
ставлення до тварин. Важливим є те, що громадські організації з
захисту тварин отримують фінансування на свою діяльність -
стерилізацію, лікування, годування безпритульних тварин. Такі заходи
допомогають вирішувати проблему безпритульних тварин в місті.
Віримо в те, що приклад Польщі щодо вирішення проблеми безпритульних
тварин може послужити представникам українських міських органів влади
дороговказом до вирішення проблеми безпритульних тварин, застосовуючи
європейські стандарти. Заохочуємо представників місцевих органів влади
до наведення контактів з Відділом охорони навколишнього середовища
Адміністрації міста Варшави, який несе відповідальність за політику
столиці Польщі щодо безпритульних тварин.
Пане Премєре, масове знищення тварин в Україні викликає велике
занепокоєння в Європі, що має негативний вплив на імідж не тільки
України, але й Польщі як співорганізатора «ЄВРО-2012», тому очікуємо
від Вас активних дій у цій справі перед владою України.
Маємо надію, що футбольне свято, яке є предметом гордості та радості
як поляків, так і українців, завдяки Вам не буде омите кровю
безпритульних тварин. Віримо, що співпраця Польщі та України також в
сфері захисту тварин народить запровадження в Україні європейських
стандартів щодо безпритульних тварин.
Ярослав Мішчак
Фундація Небажаних та Забутих – SOS для тварин
Лодзь 93-222
[email protected]*************************************************
Громадяни Польші стурбовані негуманним поводженням з безпритульними
тваринами в Україні напередодні "Євро-2012". На їхню думку, це кидає
тінь також на Польшу, як співорганізатора футбольного свята.
З метою боротьби з убивством тварин в Україні створено польськомовну
веб-сторінку "Stop mordowaniu psw na EURO 2012!". Ви можете відвідати
її та лишити свої кометарі за адресою:
http://www.ukraina.fniz.pl/Ця ж сторінка на Facebook.
http://www.facebook.com/group.php?gid=129977007044282Петиція до польскої та української влади.
http://www.petycje.pl/petycja/5633/stop_mordowaniu_psow_na_euro_2012.htmlПідписуйте та запрошуйте друзів!
Репортаж з України з польським перекладом.
http://www.youtube.com/watch?v=l3oMwx5S7eE&feature=player_embeddeЗа інформацією порталу МТЗТ SOS
И какой из них официальнее и главнее? Пока нашла три:
