Бертони поспешно огласил список: "Англичане, американцы, французы". Хадерер собрался и живо отреагировал в тему: "Но для меня они всё же не были врагами, прошу вас! Я говорю просто об опыте. Ни о чём ином говорить не желаю. Нам, однако, угодно произносить речи, обсуждать, писать о другом, иначе- наша на то воля. Подумайте-ка о нейтралах, которым недостаёт, и довольно долго, именно этого, горького опыта". Он прикрыл глаза ладонью: "Я не хотел бы расстаться ни с этими...

Читати далі...

В тот вечер партизаны уж потрепали Хадерера, после чего были приговорены им, коротко (правда, нельзя было сказать уверенно, о чём именно думал и что имел в виду Хадерер, а выражение лица Малера ещё раз напомнило мне: "Я не ошибаюсь!"), а трупы словенских монашек, голые, легли в перелеске близ Фельдеса- это Хадерер, раздосадованный молчанием Малера, был вынужден уложить их- и снова увяз в собственной повести, а к столу тем временем подобрался давний наш знакомый старик, такой себе ...

Читати далі...

Последняя воля Так умереть: я видел его Смерть, Друга, он Взгляды и Жесты свои божественно в Юность туманную мне отметал. Вольно, мужественно и глубоко: в Битве -Танцором, средь Бьющихся- Самым Горячим, средь Победителей -Самым Усталым, его Судьбу своей нарастив, жёстким, помнящим, предугадывающим, дрожа в предвкушении Победы, ликуя в присутствии Смерти Героя, повелевая в час Агонии Его- а Он велел сметать без жалости. Так умирать, я видел Его Смерть: побеждающим, сметающим... перевод с...

Читати далі...

Ужасная зима миновала. Когда он впервые снова отворил окно, первые запахи весны вторглись в его комнату, за ними донёсся смутный уличный гомон- и почувствовал населец, что жизнь его ещё не кончена. Отныне всегда, пополудни вернувшись из бюро, проводил вечера он у распахнутого окна. Он придвигал кресло к подоконнику, брал книгу в руки и силился читать, но книга почти сразу же оказывалась на коленях - и он смотрел вдаль. Его квартира находилась на последнем этаже: из окна видать было только...

Читати далі...

Анатоль: И с чего бы это ей не изменять мне? Она такая же как все: жизнелюбива, не мнитаельна. Когда спрашиваю её: "Ты меня любишь?"- да, говорит, и это правда, а когда спрашиваю, верна ли мне, отвечает так же, и опять молвит правду , ибо о других не споминает, по крайней мере в эти мгновения. И к тому же, разве тебе хоть одна ответила :"Мой милый друг, я не верна тебе"? Чему верить? А если она мне верна... Макс: Да, не иначе!... Анатоль: То это ненадолго... В любом случае...

Читати далі...

Четвёртая картина Мрачный, в духе мистики, интерьер заведения. За столиком сидит прорицатель в волшебной мантии. Ему внимают две молодые дамы и лейтенант. Прорицатель (читает с руки одной молодой девицы). Молодая девица (поражена и согласна со сказанным). Вирпая девица (подтрунивает над первой). Лейтенант (побуждаемый дамами, сначала уклоняется, но затем соглашается выслушать прорицания. Прорицатель вычитавает худые вещи. Лейтенант удручён, он подымается из-за стола и уходит с дамами...

Читати далі...

* * * * *,................................................................................................. !:) Действующие лица: Профессор Веграт, директор Академии изобразительных искусств; Габриела, его жена; Феликс и Йоханна, его дети; Юлиан Фихтнер; Штефан фон Зала; Ирена Хермс; доктор Франц Ройманн; Слуга Фихтнера; Слуга Залы; Горничная Веграта. Действие происходит в Вене и её окрестностях; Премьера пьесы состоялась 13 февраля 1904 года в Немецком театре, что в Берлине. Первый акт...

Читати далі...

* * * * *,.................................................................................................. !:) Одиннадцатая сцена Предыдущие без Мужчингы, Клоца, Державника, Науке. Молодой человек: Убийство! Убийство! Вы их убили. Месть! Месть за Вождей! Месть за Убийство! Голоса из толаы: ...Месть за убийство! Калека: Мы невиновны: они сами того пожелали! Горбатый: Бунт! На помощь: убёйте их. Казните смутьянов! Второй заключённый: Дети и бабы избивали их. Убийцы суть вы, но не смеете...

Читати далі...

Коль на пороге зе`лена приюта стоял скиталец, значит знал он, что смертью зван. Ещё немного, пока не налетела та, душою высокою, святой воспрял он к величию картин минувших, дремавших в вялой памяти его, ветрами музыки напитаным, готовым через решётку камеру овеять. Он руку бледную прижал к стволу сосны дремучей грубому. Головку больную умостил на камень плющом увитый, ноги распростёр над краем самой мрачной прорвы, и замер, сил скончания заждавшись, агонии парящей. Палачихи, надежда и...

Читати далі...

Советник: Как дела? Судья: Я хотел с тобой кое-что обсудить, если у тебя найдётся немного времени. Сегодня с утра я рассматриваю отвратительное дело. Советник (садится): Да, оно связано с СА. Судья (встаёт чтоб побродить по кабинету): Да откуда тебе известно? Советник: Ещё вчера пополудни всё о нём говорили. Пренепреятнейшее дело. ( Судья снова нервничает, он мечется по комнате.) Судья: Что говорили? Советник: Тебе не завидуют. (Жадно любопытствуя.) И как желаешь поступить? Судья: Пока не...

Читати далі...