хочу сюди!
 

Дария

36 років, риби, познайомиться з хлопцем у віці 25-45 років

Пошук

Стрічка заміток за місяць

Потеряла я радость в беспечности

Потеряла я радость в беспечности,

Я утратила оптимизма оскал.

Я забыла, что главное в вечности,

Я разбилась - упала со скал.

Я немая строка одиночества,

Звук пустой, что не слышен в тиши,

Я ненужное в жизни пророчество,

Крик усталый забвенной души.

В мире этом не будет прощения

Моим мыслям и быстрым шагам,

И не будет мне больше спасения - 

Выбрал путь - так иди по нем сам.

Знаю я, что мое равновесие

Потерялось и скоро паду.

Пусть шагала по жизни я весело - 

Но гореть мне лишь в жарком аду.

ШАНСОН

Дмитрий Василевский  "Одинокий мужичек за 50"

ще чуть-чуть :)

  • 04.08.08, 22:34
ще трішечки...Господи, як я чекаю ту мить коли побачу його...так довго чекала, а залишилось всього навсього якихось 10 днів....навіть не вірю що так швидко буду тримти його на руках і росто любити, за те що він є...за те що він буде найкращим....Господи допоможи, ще трішки..я так давно не хвилювалась і не чекала....я буду найкращою хресною мамою....ось побачите :)

Міхай Емінеску "Що тобі бажаю..."(пер. з рум.-мій)

Що тобі бажаю, мій Румунський Краю,

славна Батьківщино, страстотерцю мій?!

Хвацьких рук та зброї посполитой зграї,

той,що розбудує, розгорне сувій.

Будь бокалом повним, налитим до краю,

винограєм буйних ,відданих синів.

Скеля непохитна- буревий вщухає:

моці на прийдЕшнє зичу, Краю мій!

.

...Гніву, що чорніє як сира могила,

шаблі , той , що ката навздогін сече,

гордої звитяги над чужинкой-гидрой:

від міцнОго списа ворог не втече.

Річуть пасми довгі стяга- трикольора:

"НАрід є румунський, вічний а живий".

...Твердої як гори, повної як море

шани та поваги зичу ,край, тобі!

.

Янгол наречений з посмішкою мирной

над олтАрем Вести живо повстає,

сяйво Марса криє переможним світлом,

до околиць крайніх дружнє сяйво ллє.

Приголуб обранця до грудей білявих:

най пізнає серця животворний бій;

поведи до шлюбу, стисни до нестями.

Радощів подружніх, зичу, Край, тобі!

.

Що тобі бажаю, мій Румунський Краю,

юнко незаймана, мати всіх родів!?

Хай сини румунські сполу ся тримають

в радощах і праці, в щасті і в біді.

Вічного завзяття, пишності і слави

щиро серцем зичу РумунІї мій!

-------------------------------------------------------------------------

мы- то привыкли ,что родина- "мать", а тут сразу -"невеста". Ух!   я до сих пор не могу смириться с "Рушником". Мать связала, вышила, готовенький. Не Ариадна с нитью. Вот они , культурные различия. В полный рост.- ---прим.перев.

О лучшей половине :)

  • 04.08.08, 22:20
и то,что они целуют вас, ничего не значит, и то,что они выходят за вас замуж, ничего не значит. всю жизнь вы будете думать, что вас любят, и она вам будет об этом говорить, и не узнаете правды, и проживете счастливо.

История создания никнейма. (Вопросик)

  • 04.08.08, 22:04
Интересно узнать вашу историю по выбору никнейма! Как выдумали, при каких обстоятельствах и как часто его используете!

P.S. Жду ваших коментов!

Я общался с Суворовым

Мне сегодня снился Суворов. Хуй его знает, откуда я понял, что это Суворов, но я знал, что это он.

Суворов был не простой, а при чёрном костюме и с целой кучей орденов и медалей.

Я ему и говорю, мол, Суворов, дай ордена посмотреть и медали.

А он берёт и их начинает мне перевешивать. Все. Один за другим. Один орден уронил он даже в траву, но не мог наклониться и поднять его, потому что очень он старый был, Суворов этот.

И когда он мне ордена свои на грудь все нацепил, я понял, что ни черта не вижу что под ногами твориться, так много орденов.

Только прямо смотреть могу, вниз даже не наклоняется голова, орденов по саму шею навешал Суворов.

Потом я пошёл знакомым рассказывать, что общался с самим Суворовым и что он на меня ордена с медалями вешал, а они смеются, говорят, что он умер давно, Суворов этот.

Ну а я убеждать их не стал. Они ведь думали, что он умер. А как можно с умершим общаться? Только через телепатию всякую, или бабушек этих, что в газетах объявления дают про магию и прочую аномалию.

из Ашика Умера (мухаммес-7, том 2) пер. с кртат.-мой

Один прекрасный брадобрей меня ума лишил:

точило-чирк, булат блестит, а бритва Остра-вжик,

мою пропащую башку к себе расположил.

Остановился солнца бег, покуда меня брил.

Без брадобрея, без любви, небритым, ах! ходил.

.

Необычайный человек, бровей тугая плеть:

мне грудь пронзил любовных стрел, волосьев острых смерч

мой разум вмиг разоружил: сказать я ль в силах "нет"?

Остановился солнца бег, покуда меня брил.

Без брадобрея, без любви, небритым, ах! ходил.

.

Мой брадобрей открыт и чист, он тополя стройней.

Блести влюблённая башка- мир отразился в ней.

Мятётся нежитью душа- но зеркалу видней.

Остановился солнца бег, покуда меня брил.

Без брадобрея, без любви, небритым, ах! ходил.

.

Умер, твой череп ублажён, под солнцем воссиял...

Но плачут днём, вопят всю ночь влюблённые сердца:

прочь из души, и с глаз долой- тебя им не понять!

Остановился солнца бег, покуда меня брил.

Без брадобрея, без любви, небритым, ах! ходил.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Синтаксис- разговорный. Надо ,чтоб в каждом предложении были и подлежащее, и сказуемое. Но тогда не уложился бы в строфу!==== прим.перев.