Национальная гордость
- 29.06.24, 16:32
"Самый дешевый вид гордости - гордость национальная"
Цитата принадлежит Артуру Шопенгауэру и взята из его работы "Афоризмы житейской мудрости".
В этом афоризме Шопенгауэр выражает мысль о том, что национальная гордость является признаком отсутствия индивидуальных достоинств, ведь иначе он не стал бы обращаться к тому, что разделяется кроме него еще многими миллионами людей.
Оригинальная цитата на немецком языке:
"Der billigste Stolz hingegen ist der Nationalstolz. Denn er verrt in dem damit Behafteten den Mangel an individuellen Eigenschaften, auf welche er stolz sein knnte, sonst wrde er nicht zu dem greifen, was er mit so vielen Millionen teilt."
6
Коментарі
Іван Штахета
129.06.24, 18:47
Внаслідок системного і систематичного користування соцмережами мозок хом'ячка остаточно поплавило...
The Martian
229.06.24, 21:22
В данном контексте речь идет о нации, то есть о стране или государстве в целом, а не о национальности
Вот немного расширенный перевод от ИИ (что бы не умничать тупо самому))) , учитывающий эту нюансировку:
The Martian
329.06.24, 21:22Відповідь на 2 від The Martian
"Самая дешевая разновидность гордости — это гордость за свою нацию; ведь если человек гордится своей страной, это указывает на то, что у него нет собственных качеств, которыми он мог бы гордиться; иначе он бы не прибегал к тем, которые он разделяет с миллионами своих соотечественников. Человек, обладающий значительными личными качествами, будет склонен ясно видеть недостатки своей нации, поскольку эти недостатки будут всегда у него на виду. Но каждый несчастный дурак, у которого нет ничего, чем он мог бы гордиться, в конечном счете прибегает к гордости за нацию, к которой он принадлежит; он готов и рад защищать все её недостатки и глупости, защищая их до последнего, таким образом возмещая себе свою собственную неполноценность."
Logic_man
430.06.24, 01:12
Lukas-67
530.06.24, 07:56
Звыняй за вторгнення.
Вспомнил заметку Ленина "О национальной гордости великороссов". В школе изучали, интересен мне был предмет истории.
"...ведут нас на войну, чтобы душить Польшу и Украину..." (с)
"....раб, который не только чуждается стремлений к своей свободе, но оправдывает и прикрашивает своё рабство (например, называет удушение Польши, Украины и т. д. «защитой отечества» великороссов), такой раб есть вызывающий законное чувство негодования, презрения..." (с)
Напоминает сьогодення. Вероятно рашистская цензура забыла подчистить "вику".
Возможно тут будут ругательства в мой адрес. Мои выбачення, если неправ.
Vivyenn
61.07.24, 00:13Відповідь на 5 від Lukas-67
Может и будут, но не от меня.
JSanders
71.07.24, 10:41Відповідь на 5 від Lukas-67
https://ru.wikipedia.org/wiki/О_национальной_гордости_великороссов
Мы полны чувства национальной гордости, и именно потому мы особенно ненавидим своё рабское прошлое (когда помещики дворяне вели на войну мужиков, чтобы душить свободу Венгрии, Польши, Персии, Китая) и своё рабское настоящее, когда те же помещики, споспешествующие капиталистами, ведут нас на войну, чтобы душить Польшу и Украину, чтобы давить демократическое движение в Персии и Китае, чтобы усилить позорящую наше великорусское национальное достоинство шайку Романовых, Бобринских, Пуришкевичей.
The Martian
81.07.24, 13:40Відповідь на 6 від Vivyenn
Я думал ты спросишь когда и сколько заметок Ленина тот Саблин - Lukas-67 прочитал
Вот ты когда в последний раз Ленина читала?
The Martian
91.07.24, 13:45Відповідь на 7 від JSanders
Браво! Умыл... И так вся порохокодла работает - выдёргивая из контекста обрывки. В стиле рашистской пропаганды. А потом опять хороводы на площади в Киеве пришлось тормозить. Сегодня радио только про это и сообщает. Заговор... переворот... готовили. Их 5-й канал мягко к этому давно подводит слушателей.
JSanders
101.07.24, 14:01Відповідь на 9 від The Martian
Отожжж, что те подменяют понятия, что наши.
Два сапога - пара.