Профіль

zvezdothet

zvezdothet

Україна, Донецьк

Рейтинг в розділі:

Важливі замітки

Осень расплакалась....

Почему над Киевом кружит воронье

Осень расплакалась дождем
И хмурят свои брови тучи,
А голый тополь за плетнем 
Отряд ворон собрал летучий

Не умолкающий галдеж 
Стоял,кружил с вороньей стаей
Им было очень невтерпеж
Сказать-"зима идет мы это знаем"

А ветер листьями играл,
Стучал он старою калиткой, 
Потом он ставни закрывал, 
И пробегал по луже зыбкой.

Я из оконца наблюдал 
За засыпающей природой 
И пробуждения  ожидал
С весной- чудеснецой приходом

Я дарю тебе весну!

В твоих глазах.....

***

В твоих глазах немой укор
И лихорадочный румянец
В ушах вчерашний разговор 
Стоит.И отражает  глянец
Огонь мерцающей свечи,
Вино налитое в бокалы.
Ну говори -же ,не молчи.
Из глаз слезы две побежали.
Мы были связаны судьбой,
Мы много лет пожили вместе,
Но не была ты мне женой
Из года в год-была невеста.
И вот теперь пришел конец,
Суди  меня ты как угодно,
Не вел тебя я под венец-
Подлец ,веду неблагородно
И наш тяжелый разговор 
Дробит сердца наши на части.
Мы жили много лет без ссор,
Но не питал я к тебе страсти.
Я встретил ту,что вдруг зажгла
В душе безумное желание
И мне с собою принесла
Усладу-счастье обладания.
Чего молчишь,потупя взор?
Ну обругай что-ль напоследок,
Я принимаю твой укор 
И злопыхательство соседок.
Достойно вынесла удар.
Без сцен ты разошлась со мною.
Не всякому присущ сей дар
Гордиться можешь ты собою.

ЛИРИКА

http://img-fotki.yandex.ru/get/3308/iri621341956.25/0_2c61e_c68cf7fd_S

Луна играется с волной
Ласкает берег нежно,нежно.
Дыханием ветерок ночной,
Своим,качнул камыш прибрежный

Ночь -птица бархотным крылом
Накрыла землю.У причала
Заснули лодки мирным сном
И где-то,слышно вдалеке,
                ночная птица прокричала.

К утру затих оркестр цикад.
Сверкают дальние зарницы,
А с неба сыплет звездопад,
С землею встретиться стремится

Свой след оставила звезда,
Вверху сгорев-не долетела.
Бывает в жизни, иногда,
Любовь сверкнула и сгорела.

http://www.kavkazinfo.net/images/news/6629.jpg

Перэклад сонце33


Когда любовь в моей душе цвела
И громкой трелью заливались соловьи,
Любви безмерной белых два крыла,
Меня несли далеко от земли.

Все лето жаркое любовь цвела
И бушевало счастье полнотою цвета,
Сложила ,нежностью согретых,два крыла..
Но все прошло.Скажи любовь мне ,где ты?

С дождями,ветры осень принесли,
Туман искал в душе моей приюта,
Тоскуют рядом белых два крыла, 
Исчезли чувства-нет уж к ним возврата.

пэрекладСОНЦЕ3


Как горячо о ней он говорил
Цедил он песни слов сквозь горло
И чувствовалось.что он боготворил ,
Ту женщину,что так держалась гордо.
Он оды ,как венок из слов,слагал
Во тьме они вились,как поцелуи,
От этого светлее мир вдруг стал
И чистотою ,взор ее балуя,
Одежды пыльные с себя он поснимал.
Ей сердце верное под ноги положил
Растаял взгляд стальной и смело,
Рисуя,душу он в портрет вложил,
Жене своей,как Снежной королеве.

http://skomorox.taba.ru/fid/aW1hZ2VfdGh1bWJzOjI5ODk3Ly9pbWFnZV90aHVtYnM6Mjk4OTc

Вирши из серця (пэрэклад)

Природа - Времена года - Осень - Осенний туман

Диво-дивное случается в природе,
Все словно в молоке парном вокруг.
Туманом белым-зовется он в народе,
Небесной сини будто это пух.
Наверно небо по земле тоскует,
Видением белым нежит он ее,
Несдержанную ласку и любовь дарует
И не скупится -страсть он отдает свою.
Седой туман-ты только капли влаги
Прозрачных облаков,суровых туч глаза,
Алмазной россыпью венчаешь ты дороги,
Алмаз из ничего и чист он как слеза
Кто путешественник душей неугомонный.
Причина-утонуть вам в море облаков,
А для романтиков-есть шанс неповторимый,
Из рос  наряд собрать,для розы лепестков.
Анимации, анимашки Розы


МОРОЗЕЦ.....


Морозец по утрам,он сковывает лужи.
Грачи кружат и тянутся на юг 
Ноябрь проходит -скоро грянет стужа,
Жди ветра вой и песен ,скучных,вьюг
Проснешься утром,валит снег лопатый;
Слепит глаза одеждами зима,
Согнулася рябина ,за плетнем,у хаты
Спит сладким сном и снится ей весна,
Синица бойкая стучит в мое окошко,
Напоминает ,что в кормушке нет зерна.
Пушистый снег ,по нем крадется кошка,
Синица наглостью ее возмущена.
Ссвистит,трещит и прыгает по веткам.
Кот понял ,что ему не повезет,
Вильнул хвостом и побежал к соседке
Быть -может у нее чего-нибудь сопрет.
Вот солнца луч прорвался через тучу,
Блеснул на миг и вновь пропал...
Любил в такие дни,в санях,кататься с кручи,
Я молод был-других забот не знал.
alt

ЛИРИКА

http://files.myopera.com/Bj%C3%B8rk/albums/103553/thumbs/Nature%20and%20Scenery%20(2).jpg_thumb.jpg

Мое счастье где-то рядом бродит
Может быть в малиновых кустах,
Может с ветром песенку заводит 
С нежною улыбкой на устах

А быть может на лугу у речки, 
А быть может в заводи ,в пруду?
Я ищу тебя мое сердечко
Не сегодня-завтра,но найду.

ОБЛАКА


Облака,облака,облака
Величаво плывут над землей,
Улыбаясь,глядят свысока
И пушистою машут рукой.

С ними разною краской играет заря
Утром ранним нам радует глаз,
На закате другими цветами горя,
Пока солнечный луч не погас.

То ,собравшися в тучу,прольются дождем,
Блещет молния ,гром громыхает,
Ну,а ночью они,повстречавшись с луной,
До утра они в прятки играют.

 

ИНТЕРПРИТАЦИЯ(перевод с украинского СОНЦЕ33)

Звонок в двери-волнение грудь сжимает,
И сердца трепет мне нельзя остановить.
Дочь навестить меня сегодня приезжает,
Это она наверное звонит.
Нежнее шелка -поцелуи дочки.
Среди осенних туч-подарками слова.
Средь мрякоти осенней-солнца луч- улыбки,
От ласки милых рук кружится голова.
Смотрю я на ее -не в силах наглядеться,
С тобою погрущу и с лаской улыбнусь
Постель я постелю-в ней так легко забыться,
Я сон твой охраню-когда еще дождусь
Наступит утро-упорхнешь ты птицей,
Я тяжело вздохну и снова буду ждать.
Решай свои проблемы-ты мне будешь сниться
Букет из хризантем я буду сохранять.